AB_Badewesen_September2022_Screen_2-1

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

586 | BÄDERTECHNIK | Wasseraufbereitung AB 09/2022 nicht nur die Definition der Wirkstoffe und Biozidprodukte herausgestellt (Ist der Wirkstoff Chlorgas, Natriumhypochlorit oder die Hypochlorige Säure?), sondern auch die Frage, was das eigentliche Biozidprodukt ist. Das hängt nämlich nicht nur davon ab, wie man den Gesetzestext juristisch interpretiert, sondern auch davon, ob der Vorläuferstoff, aus dem das Desinfektionsmittel hergestellt wird, zum einen gezielt für diesen Zweck auf den Markt gebracht wird oder nicht (z. B. Salz für die Elektrolyse oder für die Enthärtung), zum anderen ob er überhaupt auf den Markt gebracht werden kann (z. B. Luftsauerstoff für die Ozonerzeugung). Des Weiteren muss – obwohl Biozid-Erzeugungsanlagen selbst nicht Gegenstand der Verordnung sind – im Zulassungsprozess auch der Herstellungsprozess als solcher berücksichtigt werden, denn es existieren z. B. unzählige Elektrolyseanlagen unterschiedlichen Typs mit unterschiedlichen Verfahrensweisen und daher auch verschiedene Produkte mit – zumindest formal – potenziell unterschiedlicher Wirkungsweise und unterschiedlichem toxikologischem Gefährdungspotenzial, was die Erzeugung möglicher Synthese- und Desinfektionsnebenprodukte angeht. In diesem Konglomerat aus unterschiedlichen Lesarten der Verordnung, mangelnden konkreten bzw. widersprüchlichen Umsetzungsanweisungen seitens der Behörden, den jahrelangen Verzögerungen bei den Wirkstoffgenehmigungen sowie dem Umstand, dass der ganze Prozess wenig öffentlich transparent, sondern mehr oder weniger hinter verschlossenen Türen ausdiskutiert wird, bestand immer die Gefahr, dass schlimmstenfalls jedes einzelne Gerät, zumindest aber jeder Gerätetyp einer eigenen Zulassung bedurft hätte. Dies hätte den meisten Anlagen (und auch manchem Hersteller oder auch Betreiber) den ökonomischen Todesstoß versetzt. Als Kompromisslösung aus dem jahrelangen Wirken der Vertreter:innen der figawa, der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen (DGfdB) sowie des Bundesverbandes Schwimmbad & Wellness (bsw) und anderer Verbände 3) konnte u. a. erreicht werden, dass die Behörden dem Vorschlag folgten, Normen in dem Zulassungsprozess zu berücksichtigen. Das Erfüllen einer technischen Norm mit speziellen Prüfanforderungen an die Geräte ist als Grundvoraussetzung der Zulassung einzustufen und vermeidet somit Einzelzulassungen für diese Geräte. Nachträgliche Rutschsicherheit Vom Beckenrand über den Wellnessbereich zur Umkleide und jedem rutschigen Boden - Mit AntiSlide wird jede Oberfläche garantiert rutschsicher und die Optik bleibt erhalten. Kontaktieren Sie uns für Muster und Angebote: Tel: 0721 – 915 814 92 info@antislide.de – www.antislide.de Unser Dienstleistungsteam ist europaweit für Sie da! Zu diesem Zweck wurde zunächst national die DIN 19693 „Anlagen zur Wasserbehandlung – In-situ-Erzeugung von Bioziden – Aktives Chlor hergestellt aus Natriumchlorid durch Elektrolyse“ 4) mit Mindestanforderungen an Anlagen und Geräte, die zur Desinfektion und Oxidation von Inhaltsstoffen in Wasser und/oder wasserberührenden Oberflächen dienen und mittels elektrochemischer Verfahren vor Ort (in-situ) erzeugt und in Lösung gebracht werden, erstellt. Diese Norm gilt neben der Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser auch für die Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasser) sowie für weitere Anwendungen wie z. B. Kühlwasser, Tränke und Gießwasser, Prozesswasser, Abwasser, Oberflächendesinfektion und Anlagendesinfektion von Enthärtern entsprechend der Produktarten 1 bis 5, 11 und 12 der Biozidverordnung. Die DIN 19693 soll somit Hersteller, Betreiber und zuständige Behörden im Rahmen der an-
AB 09/2022 Wasseraufbereitung | BÄDERTECHNIK | 587 stehenden Zulassungsverfahren unterstützen und ist als allgemein anerkannte Regel der Technik zitierbar. Für die Anwendung im Schwimmbad sind alle in der DIN 19643 aufgeführten Elektrolyseverfahren wie z. B. „Desinfektionsanlagen mit Chlorgas, elektrolytisch hergestellt am Verwendungsort“ enthalten. Einspruchsverfahren zur EN 17818 läuft Um aber im Zulassungsprozess einer europäischen Biozidproduktzulassung Verwendung finden zu können, war es notwendig, eine entsprechende europäische Norm zu erstellen. Dazu wurde von der deutschen Delegation über das DIN die vorliegende DIN 19693 als Vorlage eingereicht und im Jahr 2020 mit der Erarbeitung einer europäischen Norm begonnen. Der Entwurf dieser Norm mit der Bezeichnung E EN 17818 „Anlagen zur In-situ Erzeugung von Bioziden – Aktives Chlor hergestellt aus Natriumchlorid durch Elektrolyse“ ist nun veröffentlicht worden 5) , die Einsprüche und Kommentare werden im September dieses Jahres bearbeitet und eingearbeitet werden, sodass im Frühjahr 2023 mit der Veröffentlichung der Norm gerechnet werden kann. Inhaltlich ist die Norm EN 17818 sehr stark an die DIN 19693 angelehnt, was nicht verwundern kann, schließlich war Letztgenannte die Vorlage. Die europäische Variante stellt in einigen Punkten, so z. B: in der logischen Struktur des Dokuments und auch in manchen Darstellungen eine Verbesserung gegenüber der deutschen Vorlage dar. Auch konnten kleinere, im Nachhinein aufgefallene Fehler oder Ungenauigkeiten nachgebessert werden. Dies ist insofern bemerkenswert, da es sich gemäß bisherigen Erfahrungen der Autoren normalerweise genau umgekehrt verhält, nämlich dass die deutsche Vorlage mit seinen hohen Anforderungen im europäischen Normungsprozess ob der unterschiedlichen Sichtweisen und/oder Aufbereitungstraditionen in anderen Ländern Kompetente Hygiene-Dienstleistungen aus einer Hand ! Mit dem LVHT-Institut an Ihrer Seite stellen Sie die einwandfreie Qualität sicher von • Schwimm- und Badebeckenwasser, • Trinkwasser nach TrinkwV, • Betriebswässer sowie • Verdunstungskühlanlagen und Kühltürmen nach § 42 BImSchV. erfüllen Sie die Hygieneanforderungen gemäß DIN 19643 und die Empfehlung des Umweltbundesamtes mustergültig. LVHT – kompetent und zuverlässig von Anfang an Was können wir für Sie tun? · Bleichstraße 6 · 45468 Mülheim an der Ruhr Telefon (0208) 30 56 79 0 · www.lvht.de · info@lvht.de Das -Institut ... • untersucht Wasser- und Trinkwasser, ✔ • erstellt Gefährdungsanalysen, ✔ • führt Untersuchungen gemäß § 42 BImSchV und ✔ • Hygiene-Erstinspektionen nach VDI 6022/6023 sowie ✔ • Funktionsprüfungen gemäß Merkblatt 65.04 durch ✔ • und begleitet Schwimmbäder hygienisch-technologisch. ✔ Von der DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium Akkreditierte Untersuchungen nach § 42 BImSchV Lehr- und Versuchsgesellschaft für innovative Hygienetechnik GmbH Institut für angewandte Bau- und Bäderhygiene Überwachen + Untersuchen + Begutachten + Beraten + Empfehlen =
Seite 1: K 4358 09 | September 2022 www.baed
Seite 4 und 5: 538 | INHALT AB 09/2022 Badepark Be
Seite 6 und 7: Ihr kostenloses Ticket für die int
Seite 8 und 9: 542 | STARTBLOCK AB 09/2022 Bundesf
Seite 10 und 11: 544 | STARTBLOCK AB 09/2022 Rurbad
Seite 12 und 13: 546 | KONGRESSE UND MESSEN | DGfdB-
Seite 14 und 15: 548 | KONGRESSE UND MESSEN | DGfdB-
Seite 16 und 17: 550 | BÄDERBAU | Neubau AB 09/2022
Seite 38 und 39: 572 | BÄDERBETRIEB | Personal AB 0
Seite 44 und 45: 578 | BÄDERTECHNIK | Energie AB 09
Seite 54 und 55: 588 | BÄDERTECHNIK | Wasseraufbere
Seite 70 und 71: 604 | VERBÄNDE | DGfdB AB 09/2022
Seite 80 und 81: 614 | RUBRIKEN AB 09/2022 Seminare
Seite 82 und 83: 616 | RUBRIKEN AB 09/2022 Personali
Seite 84 und 85: 618 | RUBRIKEN | Firmen- und Produk
Seite 86 und 87: 620 | STELLENMARKT AB 09/2022 Stell
Seite 88 und 89: 622 | STELLENMARKT AB 09/2022 Ganz
Seite 90 und 91: 624 | IMPRESSUM AB 09/2022 Impressu
Seite 92: Energie- und CO 2 -Einsparung durch

AB_Badewesen_September2022_Screen_2-1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?