Leve Lesers - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache ...

Pegasuspreis für das Ohnsorgtheater – BURCHHARDT
die Tiefen von Menschen ausgeleuchtet – und was sie geleistet haben, ist
atemberaubend. Hier steht das Psychogramm einer Frau, die erst einmal
fast freundlich erscheint, in Wahrheit aber jeden Bezug zur Realität verloren
hat; auf der anderen Seite das eines Mannes, der in seine besonderen
Lage alle Möglichkeiten ausprobiert, sich gegen seine gefährliche Pflegerin
zu wehren. Es war toll. Und ich möchte noch einmal Marianne Römmer
zitieren, die es in ihrer Kritik nämlich nicht bei der Aussage
belässt,Misery sei das Widerlichste, das sie jemals im Ohnsorg Theater gesehen
hat – sie spricht im weiteren davon, dass dieses Stück ein Geschenk
war an Herma Koehn, sie schreibt von einem „gut gebauten Stück“, einer
hervorragenden Aufführung – einem großen Abend. Auch dieser Meinung
schließen wir uns ganz entschieden an. (…)
Christian Seeler, Sie wissen, der Pegasus Preis bringt nicht nur Ruhm und
Ehre, es geht auch nicht darum, ein zweites geflügeltes Goldpferchen hier
unterzubringen, damit sich das erste nicht so langweilt, – es geht um 35.000
Euro, die Ihnen die Firma Exxonmobil zur Verfügung stellt. Und seien Sie
sicher, wir sind alle gespannt, was Sie damit anstellen werden. Ob Sie Teuflisches
wie „Misery“ im Sinn haben; ob es vielleicht eine neue Episode von
„Wi rockt op Platt“ geben wird; oder ob Sie sich wieder an einen deutschen
Klassiker wagen. Das wäre schön, sehr schön sogar. Die Inszenierung, die
zur Zeit bei Ihnen läuft, Hauptmanns „Vor Sonnenuntergang“, gehört zu
den besten Vorstellungen, die ich je an privaten Bühnen gesehen habe. Aber
was auch immer Sie tun werden – ich wünsche Ihnen, dass Sie mutig bleiben.
Bewahren Sie das Vertrauen in Ihre Nase, Ihr Team und Ihr Publikum.
Ich erlaube mir, hier einen österreichischen Komödienautor zu zitieren, Johann
Nepomuk Nestroy – immerhin ein Zeitgenosse von Fritz Reuter.
Nestroy sagt: „Zu viel Vertrauen ist häufig eine Dummheit, zu viel Misstrauen
ist immer ein Unglück.“
Lieber Christian Seeler, liebes Ensemble, liebes Ohnsorg-Team und liebe
Gäste – ich möchte abschließend noch einmal zum Ausdruck bringen, wie
sehr mir die norddeutsch-österreichische Achse am Herzen liegt, ich möchte
mich bei Ihnen auf Plattdeutsch verabschieden. Haben Sie Nachsicht, es
ist Anfängerplatt. Nehmen Sie den Willen fürs Werk.
Leve Krüschan Seeler, leve Schauspeelers.
Ich frei mi, dat ick – as Wiener Madel – de bekanntste düütsche Bühn, dat
Hamborger Ohnsorg-Theater, kennenlehrt heff. Wat för een Huus. Wat für
een wunnerbor Ensemble, wat för Komödianten. Dat findt een nicht överall.
Ick bewunner vör allens den Moot, den ji jeden Dag wiest – und dorför
groleer ick jo nochmol von Harten.Un noch wat: Veel Glück un allens Gode
in’t Bieberhuus. Danke.
(Text gekürzt)
22472Quickborn4-09-1.Korr. 29
15.12.2009, 10:06 Uhr
29