AUTOINSIDE Ausgabe 11 – November 2023

SPONSORED CONTENT
Schreiben Sie noch selbst?
KI-Textgeneratoren wie ChatGPT revolutionieren gerade das Schreiben. Doch noch hat der Mensch nicht
ausgedient. Erst die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine garantiert ein perfektes Resultat.
Die Digitalisierung schreitet auch in der
Sprachtechnologie immer rascher voran.
Die neuste Entwicklung bei der Künstlichen
Intelligenz (KI) sind Textgeneratoren wie
ChatGPT. Diese können in Sekundenschnelle
Texte zu jedem erdenklichen Thema schreiben.
Damit reihen sie sich nahtlos in eine
Reihe von Tools ein, die Sprachdienstleister
bereits seit langem einsetzen – zum Beispiel
maschinelle Übersetzungen, Translation Memory
und Terminologiedatenbanken.
Schnell, günstig, unzuverlässig
Die Qualität des «Outputs» hängt allerdings
stark von der Qualität der Frage ab, denn die
KI ist nicht «intelligent» im eigentlichen Sinne.
Vereinfacht gesagt zieht sie Wörter und Sätze
zusammen, die statistisch gesehen am ehesten
zusammengehören. Ob ein Inhalt wahr ist,
kann sie nicht beurteilen. Das musste in den
USA ein Anwalt erfahren, der ChatGPT einen
Antrag schreiben liess. Der Antrag zitierte ein
halbes Dutzend erfundene Gerichtsurteile.
KI nutzen – aber mit «human Touch»
Die Entwicklung von ChatGPT ist zweifellos
ein Meilenstein. Doch für einen professionellen
Einsatz braucht es noch immer menschliche
Intelligenz. Wir unterstützen Sie bei der
Integration in die internen Prozesse, mit Schulungen
zu effizientem Prompting oder beim
Feinschliff KI-generierter Texte und Übersetzungen,
dem sogenannten Post-Editing.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
•
Diese KI-Textgeneratoren sind neuronale Netzwerke,
die mithilfe von «Deep Learning» und
Millionen von Referenztexten trainiert wurden.
Auf dieser Basis lösen sie Rechenaufgaben,
beantworten Fragen, texten Produktbeschreibungen
oder schreiben Blogbeiträge.
Gerade bei den kostenlosen Angeboten sind
die Referenztexte nicht bekannt. Der Text
einer KI könnte also Urheberrechte verletzen
oder falsche Informationen enthalten.
Mehr zur
Apostroph Group
erfahren Sie hier
AUTOINSIDE | November 2023 71