Mien leeves Altona Nr. 21 - Altonaer Stadtarchiv e.V.

Vorwort
»Ich lebe grad, da das Jahrhundert geht.
Man fühlt den Wind von einem großen Blatt,
Dass Gott und du und ich beschrieben hat
und das sich hoch in fremden Händen dreht.
Man fühlt den Glanz von einer neuen Seite,
auf der noch alles werden kann.
Die stillen Kräfte prüfen ihre Breite
und sehn einander dunkel an.«
59
Soweit der Einblick in die Textgestaltung des
Buches „Entwicklung des Altonaer Stadttheaters“.
Doch leider erfolgte der Druck dieses Schriftwerks
aus heutiger Sicht nicht in der Qualität,
die diesem wunderbaren Werke wirklich entsprochen
hätte. Denn es herrschten, wie zuvor
angedeutet, „schlechte Zeiten“. Material- und
Geldknappheit waren auch noch 1926 an der
Tagesordnung. Darunter litten vor allem die verwendete
Papierqualität, der Einband und besonders
der Abdruck der zahlreichen Abbildungen.
Trotz all dieser Hemmnisse war Dr. Hoffmann
mit dem Buch „Entwicklung des Altonaer
Stadttheaters“ ein hervorragendes Werk gelungen,
welches seitdem einen herausragenden
Platz in der Altona-Literatur gefunden hat.
Die erste Seite des 1926 erschienenen
Schriftwerks von P. Th. Hoffmann, die im
Verlaufe der letzten 85 Jahre bereits etwas
vergilbt war.
Und wie ging es weiter?
Etwas besser erging es dem begeisterten und begeisternden Literaten Hoffmann etwa drei bis vier
Jahre später, als er sein wohl herausragendstes Werk schuf: „1919 - 1929 Neues Altona“, welches
im Oktober 1929 in zwei Bänden in Altona den Buchmarkt bereicherte. Anders als das zuvor 1926
erschienene Buch „Entwicklung des Altonaer Stadtarchivs“, waren die beiden Bände in hervorragender
Qualität gehalten. Die Texte und Bilder entsprechen deshalb auch 2010 noch höheren Ansprüchen.
Um uns vielleicht ein wenig der Person des Autors nähern zu können, erscheint es hilfreich, das Vorwort
dieses Schriftwerks im Band 1 einer etwas näheren Betrachtung zu unterziehen.
Hier die ungekürzte Version des Vorworts:
Diese Worte des Dichters Rainer Maria Rilke zogen
mir wiederholt durch den Sinn, während ich bei
der Gestaltung und Durchführung der vorliegenden
Arbeit tätig war. Es sind in letzter Zeit eine Reihe
von Geschichten deutscher Städte herausgekommen,
die den bedeutsamen Abschnitt der Stadtentwicklung
seit den Novembertagen 1918 enthalten.
Die Männer, welche das Schicksal dieser Städte
führten, haben, wie auch die leitenden Persönlichkeiten
unserer Stadt, das Bedürfnis empfunden,