Mien leeves Altona Nr. 21 - Altonaer Stadtarchiv e.V.

Weil die beiden Bände noch Jahre nach der ersten
Veröffentlichung auf den Markt kamen, erhielten die
Bände, die nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten
in Altona 1933 erschienen, den folgenden
Der Magistrat
Altona, im Oktober 1933
66
„hektografierten“ Hinweis in die Vorderseite des
Umschlags eingeklebt, den der damalige Nazi-Bürgermeister
Brix verfassen ließ:
Das vorliegende Werk „Neues Altona“ ist von dem früheren Magistrat
der Stadt Altona herausgegeben worden. Der jetzige Magistrat pflichtet
den darin enthaltenen Ausführungen, soweit sie auf marxistisch-demokratischer
Weltanschauung beruhen, selbstverständlich nicht bei, jedoch
hat er die Bedenken, die von diesem Gesichtspunkt aus gegen die weitere
Verbreitung des Werkes sprechen, zurückgestellt, da das Werk in
seinem beschreibenden Teil, der einen umfassenden Einblick in die
städtischen Einrichtungen und Betriebe sowie in das kulturelle und wirtschaftliche
Leben unserer Stadt vermittelt, einen wertvollen Beitrag zur
Heimatkunde Altonas darstellt.
Brix.
Ein eindeutiger Beweis für die Einflussnahme auf die vorhandene Literatur
und Denkweise der heimischen Bevölkerung durch das Nazi-Regime!
Information zum Altonaer Stadtarchiv
Das Altonaer Stadtarchiv war - gemäß des Altonaischen Adressbuchs von 1935, Seite 237 II - im
„alten“ Altonaer Rathaus, Rathausmarkt 40, untergebracht. Es war unter der Telefonnummer 42 10 71 zu
erreichen.
1937 verfasste Dr. Hoffmann sein drittes großes Literatur-Projekt: „Die Elbchaussee“.
Auch in diesem Falle möchten wir uns versuchsweise der Denk- und Arbeitsweise des bemerkenswerten
Literaten über das von ihm zum erwähnten Schriftwerk verfasste Vorwort
nähern, einem weiteren Beispiel seiner wunderbaren Formulierkunst:
Vorwort zu I. Auflage
„Die Elbchaussee, im Westen Hamburgs, vormals
auf holsteinischem Gebiet gelegen, ist eine der
schönsten und schicksalsreichsten Straßen in unserem
deutschen Vaterland. Sie hat von der Zeit des
Barock bis zum Weltkrieg 1914 eine geschichtliche
Entwicklung zurückgelegt, die man in dieser Form
und in diesem Inhalt als abgeschlossen bezeichnen
muss. Wie allenthalben in der Welt Klio gegenwärtig
den einzelnen Völkern ein neues Blatt ihrer Geschichte
aufgeschlagen hat, so wird auch im kleineren,
auch für die Landschaft am Wege der Welthafenstadt
zum Ozean, das Blatt gewendet, und