Alnatura Magazin Dezember 2023
Lasst uns kochen: Festlicher Genuss aus dem Ofen // Natürliche Pflege: Wohlfühlen im Winter // Einkaufen bei Alnatura: Platz eins im Kundenmonitor - wir sagen Danke!
Lasst uns kochen: Festlicher Genuss aus dem Ofen // Natürliche Pflege: Wohlfühlen im Winter // Einkaufen bei Alnatura: Platz eins im Kundenmonitor - wir sagen Danke!
- TAGS
- schneeschuhe
- winterpflege
- zeit fuer tee
- maroni apfel pfanne
- knoedelsalat
- schokocrossies
- weihnachtsgebaeck
- schaumweine
- kartoffel pastinaken
- damhirschrueckenfilet
- ofenpolenta
- kumpir suesskartoffel
- gaensebraten
- ofenkaese blattsalat
- birne gorgonzola
- festtagsgenuesse
- testsieger spaghetti
- kundenmonitor
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Damhirschrückenfilet<br />
mit Sellerie-Kartoffel-Püree<br />
ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN<br />
500 g Damwildrücken<br />
500 g Suppengemüse<br />
500 g Knollensellerie<br />
250 g Kartoffeln (mehligkochend)<br />
3 EL Back- und Bratöl<br />
1 TL Wacholderbeeren ganz<br />
1 TL bunter Pfeffer ganz<br />
1 EL Tomatenmark<br />
500 ml trockener Rotwein<br />
400 ml Rinderbrühe<br />
200 g Schlagsahne<br />
200 ml Vollmilch<br />
2 TL Salz<br />
2 EL Trüffelöl<br />
25 g Zartbitterschokolade<br />
8 Stängel Schnittlauch<br />
25 g Haselnüsse gehackt<br />
ZUBEREITUNG<br />
Wildfleisch aus dem Kühlschrank nehmen,<br />
trocken tupfen und 30 Min. Raumtemperatur<br />
annehmen lassen. Währenddessen<br />
Suppengemüse waschen und in<br />
1 cm große Stücke schneiden. Für das<br />
Püree Sellerie und Kartoffeln schälen und<br />
in 1,5 cm große Stücke schneiden.<br />
Backofen auf 100 °C Ober-/Unterhitze<br />
vorheizen. 1 EL Öl in einer Pfanne erhitzen<br />
und die Fleischstücke darin bei<br />
hoher Hitze rundherum je Seite 90 Sek.<br />
anbraten. Dann auf einen Gitterrost legen<br />
und auf mittlerer Schiene im Ofen<br />
1 Std. garen, dabei alle 15 Min. wenden.<br />
Darunter ein Backblech einschieben, um<br />
auslaufenden Fleischsaft aufzufangen.<br />
Wenn Sie ein Bratenthermometer haben:<br />
Die Kerntemperatur sollte am Ende bei<br />
65 °C liegen.<br />
LASST UNS KOCHEN<br />
Für die Sauce Wacholderbeeren und Pfeffer<br />
in einem Mörser zerstoßen und beiseitestellen.<br />
2 EL Öl in die Pfanne geben und das<br />
Suppengemüse darin 5 Min. rösten, dann<br />
Tomatenmark hinzugeben und 2 Min. mitrösten.<br />
Mit Rotwein ablöschen und 10 Min.<br />
reduzieren. Rinderbrühe angießen, 1 TL<br />
Wacholder-Pfeffer-Mischung hinzugeben,<br />
einmal auf kochen und bei kleiner Hitze<br />
30 Min. ab gedeckt köcheln lassen.<br />
Inzwischen Sellerie- und Kartoffelstücke<br />
mit Sahne, Milch und 1 TL Salz in einen<br />
ofenfesten Topf geben, aufkochen und bei<br />
mittlerer Hitze abgedeckt 15 Min. köcheln<br />
lassen, bis sie weich sind. Mit dem Pürierstab<br />
cremig pürieren und zum Schluss das<br />
Trüffelöl einrühren. Zum Warmhalten in den<br />
Ofen auf den Boden stellen.<br />
Sauce durch ein feines Sieb in einen Topf<br />
abgießen, 1 TL Salz hinzugeben und 10 Min.<br />
offen köcheln lassen, bis sie auf ca. reduziert<br />
und leicht angedickt ist. Inzwischen<br />
Schokolade fein hacken, Schnittlauch in Röllchen<br />
schneiden. Sauce vom Herd nehmen,<br />
Schokolade mit einem Schneebesen unterrühren.<br />
1 TL Wacholder-Pfeffer-Mischung<br />
mit den Nüssen mischen. Fleischstücke aus<br />
dem Ofen nehmen und darin wenden, dann<br />
schräg in 2 cm breite Stücke schneiden. Das<br />
Püree auf 4 Teller verteilen, etwas Bratensauce<br />
dazugeben und das Wild darauf anrichten.<br />
Mit Schnittlauch garnieren.<br />
Nicht vergessen!<br />
Jetzt noch vorbestellbar: Wild, Fisch und<br />
Geflügel für Ihre Festtagsgerichte.<br />
Bestellen Sie rechtzeitig: Fisch bis zum<br />
5. <strong>Dezember</strong> sowie Wild und Geflügel bis<br />
zum 13. <strong>Dezember</strong>. Geben Sie dazu den<br />
Vorbestellflyer in Ihrem <strong>Alnatura</strong> Markt<br />
ab. Ihre Bestellung können Sie vom 21. bis<br />
23. <strong>Dezember</strong> abholen. Mehr über das<br />
Sortiment und die Tierwohl-Maßnahmen<br />
der Herstellerpartner Bakenhus, Packlhof<br />
und Freiländer erfahren Sie unter<br />
alnatura.de/vorbestellung.<br />
Schrozberger<br />
Milchbauern<br />
Frische Schlagsahne,<br />
Demeter-zertifiziert<br />
Ein kräftiger Begleiter zum Wild<br />
Dieser tiefdunkle trockene Primitivo der<br />
Serie Edition <strong>Alnatura</strong> stammt aus der<br />
italienischen Region Apulien und hat ein<br />
würzig-kräftiges Aroma, das an Kirschen<br />
und Schokolade erinnert.<br />
Zubereitungszeit:<br />
30 Min. + 1 Std. 5 Min. Kochzeit + 1 Std. Backzeit<br />
Nährwerte pro Portion: Energie 797 kcal,<br />
Eiweiß 36 g, Fett 49 g, Kohlenhydrate 30 g<br />
Grizzly Foods<br />
Rinderbrühe*<br />
* Nicht in allen Märkten erhältlich. <strong>Alnatura</strong> <strong>Magazin</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> 19