Donaugeschichten - Danube Box

Bis zum zweiten Weltkrieg wurde in den städtischen Zentren des Donauraumes von Millionen
Menschen im Alltag neben der Landessprache Jiddisch gesprochen. Jiddisch enthält Wörter
aus dem Hebräischen, aus slawischen Sprachen und aus dem Deutschen. Geschrieben wird es
unter Verwendung eines Alphabetes des Hebräischen. Im Wiener Dialekt leben bis heute
viele jiddische beziehungsweise hebräische Wörter weiter.
Die Donau verbindet uns
Neben unterschiedlichen Sprachen und Kulturen, gibt es im Donauraum noch viele andere
Gemeinsamkeiten. Seit jeher wird hier das Leben vieler Menschen von der Donau und ihren
Zuflüssen geprägt.
Schon früh führten durch den Donauraum Handelsstrassen zur Verbindung von Nordeuropa
mit dem Mittelmeerraum. Bernstein, Erze, Salz und Felle wurden in den Süden transportiert
und dort unter anderem gegen Schmuck und Metallwaffen getauscht. Einige dieser Wege
werden entsprechend eines damals wichtigen Handelsgutes Bernsteinstraßen genannt.
Mehrere Bernsteinstrassen befanden sich auf den oberen und mittleren Donauabschnitten. Die
bedeutendste Bernsteinstrasse querte zwischen Wien und Bratislava die Donau und führte
über Sopron, Szombathely, Maribor, Ljubljana oder Zagreb in den Mittelmeerraum. Wie das
Beispiel zeigt, sind viele bekannte Orte und Städte entlang der frühen Handelswege
entstanden.
Ein anderer Weg führte über Donau und Inn in den Süden. Gold und Kupfer aus
Transsilvanien wurden damals über Maros und Theiss, dann die Donau und den Inn
flussaufwärts und auf Wegen über die Alpen in den Mittelmeerraum exportiert. Dieser frühe
internationale Handel hat den ersten überregionalen Schiffsverkehr entstehen lassen.
4