Flora von Österreich - Gesellschaft zur Erforschung der Flora ...

die obere [...]. die obere [...], breit-lanzettlich, spitz oder
in eine bis 0,8 mm lange Grannenspitze
auslaufend.
Deckspelzen [...] in eine [...] dünne, rauhe
Granne auslaufend, auf dem Rücken gerundet,
häutig, glatt, an den Rändern kurz
behaart oder zuweilen völlig kahl.
Vorspelzen ..., fast so lang wie die Deckspelzen,
[...]
Fruchtknoten am oberen Rande kurz behaart —
Frucht [...], am oberen Ende mit einem
schmalen, häutigen, kurz behaarten Anhängsel,
im Umriß schmal-elliptisch ... 7
Deckspelzen [...] in eine [...] gerade Granne
auslaufend, derbhäutig, kahl, zuweilen an
den Rändern zerstreut bis 0,4 mm lang
behaart.
Vorspelzen ..., 7–9 mm lang, [...]
Frucht [...], schmal-elliptisch, am oberen
Rande mit einem schmalen, kurz
behaarten Hautsaum, ... 7
Das Behaarungsmerkmal der Traubenachse wird für B. pinnatum unlogischerweise
als Merkmal der Ährchen angeführt, bei B. rupestre jedoch richtigerweise
als Merkmal der Traube.
Dieses Beispiel soll vor allem auch zeigen, wie fragwürdig es ist, Merkmale ohne Vergleichspartner
anzuführen.
1 Die Knoten sind demnach nicht Teil des Halmes, denn dieser ist fast kahl.
2 Gattungsmerkmal, das schon in der Gattungsbeschreibung angegeben ist.
3 Man beachte: Die Stachelhaare gehören bei B. pinnatum nicht zum Indument, bei B.
rupestre hingegen sehr wohl. Ist daraus zu schließen, dass sie bei B. rupestre länger sind als
bei B. pinnatum?
4 bedeuten Traubenachse und Hauptachse dasselbe?
5 Gemeint ist vermutlich „gerade“, nicht aber „aufrecht“?!
6 Wie ernst ist dieser Unterschied in der Formulierung zu nehmen? Bedeutung eigentlich
deutlich verschieden: bei B. pinnatum ist nur von der Randbehaarung die Rede, bei B.
rupestre dagegen von der Hüllspelzenbehaarung! – Wer findet heraus, wo die Verschiedenheit
der beiden Hüllspelzen zwischen B. rupestre und B. pinnatum liegt?
7 Sind die Früchte nun gleich oder verschieden?
4.2 Die beiden miteinander nah verwandten und einander ähnlichen Arten Draba
fladnizensis und D. siliquosa
Unterstrichen sind in der folgenden Gegenüberstellung jene Angaben, bei denen unklar
ist, ob damit ein Unterschied ausgedrückt werden soll oder nicht (sondern bloß eine andere,
ausführlichere oder weniger ausführliche Formulierung). Meistens muss der Leser annehmen,
dass kein Unterschied intendiert ist, wie indirekt auch aus der chaotischen Reihenfolge zu
schließen ist. Beim Vergleichspartner fehlende Angaben erscheinen hier fett. – Jeder weitere
Kommentar erübrigt sich wohl.
Draba fladnizensis Draba carinthiaca [= D. siliquosa]
Ausdauernd, polsterförmig; Ausdauernd, rasenbildend;
Sprosse zahlreich, Sprosse reichlich verzweigt
von toten Blattresten umhüllt von toten Blattresten fasrig umhüllt
mit graubrauner Pfahlwurzel. Wurzel dünn, spindelförmig.
21