Flora von Österreich - Gesellschaft zur Erforschung der Flora ...

submontan bis u’montan — basenreiche Magerrasen, slt RotFöWälder — ChA Catastrophion (Catastrophetalia)
–– Gef. –– Alkaloide (?); stark giftig!; Wildgemüse (nur als Einmalspinat!) — Höllen-K.
— C. SATANISTA & al. 2009: 333.
2 C. glaberrima — Kahl-K. — (Pkt 2) — Η He; Speicher-Rhizomstaude — (III–)IV–V(–VI) —
sm/mo–temp•c1: Ostalpen: W-Ö, W-Schweiz; Pyrenäen — westl. Nördl. Kalkalpen, zstr bis slt — S
(zstr) Nord-T (Karwendel-Gbg, zstr) V (Rätikon: slt) — montan bis subalpin — trockene Waldsäume,
mäßig trockene Magerrasen, bes. Weiderasen; kalkliebend — BeglA Catastrophetalia — InhSt
unbekannt; giftverdächtig! — C. hispidissima (HLH) —Variabel bezüglich der Samenfarbe: knallgelb
bis hellkackebraun: infraspezifische Taxonomie ungeklärt.
3 C. velutina — [C. vulgaris (LGM)] — Flaum-K. — (Pkt 2–) — Η He; Schnur-Rhizomstaude —
IV–VI — Edellaubwälder, Fettwiesen; kalkmeidend — montan — im Alp hfg bis zstr, im Pann s slt
— B W N O St K S T V — Flaumstängeliges K., „Samt-K.“ — wien.: „Wojgnäulal“ — Die
im Habitus ähnliche Meidlingia velutissima unterscheidet sich durch Rhizom 8–15 cm lg (bei C. velutina
höchstens 5 cm lg), LaubBSpreite am Grund schwach herzförmig, Fr stets dicht samthaarig.
5.7 Kleine formale Verbesserungsvorschläge
Nicht aus Neuerungssucht oder Wichtigmacherei (nicht aus Besserwisserei, sondern weil
wir’s besser wissen) stellt die FlÖ einige – auch bloß formale – Änderungen zur Diskussion.
Wir meinen nämlich, dass nicht alle traditionellen Usancen sinnvoll sind. Auch alte Gewohnheiten
und solche, die von einer großen Mehrheit der botanischen wissenschaftlichen Gemeinschaft
gepflogen werden, dürfen unter Umständen sehr wohl verlassen und verbessert werden.
Insbesondere herkömmliche und weniger modische Fachbereiche, zu denen auch die Floristik
und „Florologie“ zählen, neigen dazu, bisherige Gepflogenheiten nicht in Frage zu stellen,
über Sinnhaftigkeit und Zweckmäßigkeit wenig oder gar nicht nachzudenken. Ein Beispiel für
diese seltsame Form von Beharrsamkeit – nämlich das unbedachte, aber nicht unbedenkliche
Anführen nomenklatorischer Autorennamen auch dort, wo sie fehl am Platz sind, bloß deshalb,
weil das ja „alle“ so machen – wurde an anderer Stelle (3.9) erörtert. Im Folgenden seien
nun einige Kleinigkeiten (für FlÖ getroffene Regelungen und Vorschläge von unterschiedlicher
Dringlichkeit und Wichtigkeit) zur Diskussion gestellt.
Begriffliches. Wir unterscheiden die Begriffe Taxonomie und Biosystematik („Systematik“).
Dabei verstehen wir unter Taxonomie die wissenschaftliche Behandlung der in der Natur
gegebenen Sippen: deren Beschreibung und Klassifikation und Anordnung in einem System;
ein notwendiges Anhängsel dazu (nicht aber eigentliche Wissenschaft) ist die formale
Benennung entsprechend dem Regelwerk des Internationalen Codes der Botanischen Nomenklatur
(ICBN). Die biologische Systematik (kurz: Biosystematik 1 ) hingegen erforscht die
Vielfalt der Sippen (α-Biodiversität), deren Entstehung und gegenseitige Beziehungen, sie ist
hauptsächlich Verwandtschaftsforschung. – Als „Aggregat“ (agg.) werden Gruppen einander
sehr nahestehender, ähnlicher und meist auch nah verwandter Arten („Artengruppen“, „Kleinarten“,
„Mikrospezies“) verstanden. Es handelt sich um eine pragmatische, unverbindliche
und veränderliche Gruppierung und Benennung; falls es sich um Verwandtschaftsgruppen
handelt, entsprechen sie oft der „offiziellen“ Rangstufe Serie, vermeiden aber die nomenklatorischen
Implikationen. – Hybriden und Hybridsippen bezeichnen wir i. d. R. nicht mit einem
– von den Nomenklaturregeln (ICBN) erlaubten – binären Hybridnamen, sondern mit der –
informativeren – Hybridformel. – In den Bestimmungsschlüsseln unterscheiden wir kontinuierliche
von diskontinuierlicher Variation durch die Wörter „bis“ und „oder“: „weiß bis purpurn“
heißt, dass es Zwischentöne gibt, „weiß oder purpurn“, dass solche fehlen.
Redaktionelles. Auf wichtigere Merkmale machen wir in den Schlüsseln durch Unterstreichung
aufmerksam. – In Klammern stehen nur Erläuterungen, aber keine zusätzlichen
Merkmale. – Autopsie durch den Bearbeiter oder die Bearbeiterin und überprüfte Abweichun-
1 Dieses Wort bezog sich einst auf einen anderen Begriff: Verwandtschaftsforschung unter Verwendung von
Methoden der Genetik, Cytologie und Ökologie – mittlerweile längst alles selbstverständlich geworden.
31