58 quadrat 11 /2011 � impressum HERAUSGEBER <strong>Quadrat</strong> Verlag <strong>Goslar</strong>-<strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong> Ltd. &Co. KG Am Breitenberg 111 38667 <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong> Tel. 05322 3949 Fax 05322 51849 www.quadratdeutschland.de VERLEGER Bernd Schwarz (v.i.S.d.P.) schwarz@quadratgoslar.de REDAKTION Sidney Gromnica (sg) Chefredakteur Tilman Görres (tg) Bernd Schwarz (bs) Stefan Sobotta (sts) Ursula Jung (uju) Corina Klengel (ck) Gastautoren Natascha Mester (nm) André Pluskwa (ap) Emma Piehl (ep) Lektorat Tilman Görres GESTALTUNG Rainer Golitz creaktiv GmbH &Co. KG, <strong>Goslar</strong> FOTOS Bernd Schubert, Stefan Sobotta, Bernd Schwarz, Sidney Gromnica, Sabine Frees, Rainer Golitz, Tilman Görres ANZEIGEN/VERTRIEB Bernd Schwarz schwarz@quadratgoslar.de DRUCK Druckerei Wulf, Lüneburg www.druckereiwulf.de ERSCHEINUNGSWEISE <strong>Quadrat</strong> ist monatlich und kostenlos im Harz erhältlich. ANZEIGENPREISE Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/2011 vom 01.01.2011 <strong>Download</strong>: www.quadratgoslar.de Copyright für eigens gestaltete Anzeigen und Texte beim Verlag. Nachdruck und Vervielfältigungen (auch auszugsweise), Wiedergabe durch Film, Fernsehen, Rundfunk sowie Speicherung auf elektronischen Medien nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. —Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. NÄCHSTE QUADRATAUSGABE ANFANG DEZEMBER 2011 �� ���� DEUTSCHLANDS ZUHÖRTRAINER NR. 1 SIEGFRIED W. KARTMANN 06 2011 09 2011 MAGAZIN FÜR GOSLAR/BAD HARZBURG � KOSTENLOS � MÄRZ 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL�KULTUR�KUNST�PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN MAGAZIN FÜR GOSLAR / BAD HARZBURG � KOSTENLOS � JUNI 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN MAGAZIN FÜR GOSLAR /BAD HARZBURG � KOSTENLOS � SEPTEMBER 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN 04 2011 Unter vollen Segeln: Café am Markt mit neuem Confiserie-Angebot 07 2011 10 2011 MAGAZIN FÜR GOSLAR/BAD HARZBURG � KOSTENLOS � APRIL 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN MAGAZIN FÜR GOSLAR / BAD HARZBURG � KOSTENLOS � JULI 2011 Das Schwiecheldthaus <strong>Goslar</strong> – Residenz für Senioren und Gäste GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN DIE PFLEGEPROFIS –PFLEGE MIT HERZ UND HAND MAGAZIN FÜR DAS LEBEN IM HARZ � KOSTENLOS � OKTOBER 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN 05 2011 Human Touch: Die einfühlsamen Hände der Gisela Wellge 08 2011 MAGAZIN FÜR GOSLAR/BAD HARZBURG � KOSTENLOS � MAI 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN MAGAZIN FÜR GOSLAR /BAD HARZBURG � KOSTENLOS � AUGUST 2011 GOSLAR/BAD HARZBURG AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN Die Post ist da! QUADRAT imAbo 12 Ausgaben QUADRAT imJahresabo –inklusive Versandkosten für 25 Euro! Senden Sie uns an info@quadratgoslar.de unter dem Stichwort „QUADRAT-Abo“ eine E-Mail mit ihrem Namen und ihrer Anschrift.Die erste Ausgabe erhalten Sie direkt nach Eingang Ihrer Zahlung. Das Abonnement endet nach Ablauf von zwölf Monaten automatisch, eine zusätzliche Kündigung ist nicht erforderlich. Einfacher geht’s nicht! Es grüßt Sie herzlich Ihr QUADRAT-Team Hier liegt QUADRAT u.a. für Sie aus: Albert´s Corner, Allegro, Belvedere, Autopark Bolluck, Brauhaus, Café am Markt, Cineplex, Christian-von-Dohm-Gymnasium, Der Achtermann, Stadtverwaltung <strong>Goslar</strong>, Optik Fredrich, Glötzer Glasbau, Glücksgriff, Restaurant Café Am Golfplatz, Friseur Haarscharf, Jack Wolfskin, Plumbohm´s, Kaffeehaus, Brillen Kerll, Krodoland, Kröppelin, Confiserie Liersch, Mönchehaus Museum, <strong>Goslar</strong>er Museum, Zinnfiguren-Museum, Odeon Theater, Peter Parfümerien, Radauwasserfall, Ramada Hotel, Rammelsberg Museum, Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>, Store 100, Hotel Tanne, Braunlage; Vitalhotel am Stadtpark, Rathaus <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>, Schwiecheldthaus, Rathaus <strong>Goslar</strong>, Asklepios Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>, Asklepios Klinik <strong>Goslar</strong>, Haus Prinz, Classico Woman, Rolf Bues Technics, Pflegeprofis, Henrys, Lombardi‘s, ZA Lennart Redeker, Kanzlei Rechtsanwälte Pommer, Piontek und Dr. Frees, ZA Dr. Ellmer, Arztpraxis Dr. Hahn, Dr. Tessen, Scheibendoktor, W+Z Autovermietung, Vitawell, Renault Hermann <strong>Goslar</strong>, Waldgasthaus Rabenklippe, Bäckerei Gummich, Bäcker Wolf, Calory Coach, Relexa Hotel Braunlage, Siegfried W. Kartmann, Odermark, Vereinigte Volksbank <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>/Wernigerode, Klinikum Braunschweig, Tischlerei Spintig, Polsterberger Hubhaus, Stecher's Landgenuss, August Lüders Eisenwaren, Hageroth's Bier- und Schinkenstube, Leder <strong>Goslar</strong>, TC<strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>, Down Under, Bella Roma, Boutique am Schuhhof, feet computer, ZAClemens Hoppe, ZA Dr. Dürkopp, Restaurant Brauhaus <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>, Restaurant Elias, Pfotenland, Goertz Bürotechnik, Holz-Reimann, Subaru Autohaus Steckhan, Apotheke Harlingerode, Leder Fischer, Bistro Port Louis, Museum für Luftfahrt und Technik Wernigerode, Eiscafé Rialto, Café Winuwuk, Parfümerie Surmann, Praxis Dr. Schindler, BBS <strong>Goslar</strong>, AXA Versicherungen Bogisch, Maritim Braulage, Hotel Germania, Café An der Bergbahn, Leder <strong>Goslar</strong>, MKG Dr. Seidel, Autohaus Krause, Stadtbüro Belvedere, Boutique Am Schuhhof, Frisör Wolf, Schaubergwerk Elbingerode, Genuss Im Ambiente 11 2011 MAGAZIN FÜR DAS LEBEN IM HARZ � KOSTENLOS � NOVEMBER 2011 GOLD, PLATIN UND EDELSTEINE –DIE WELT DES PETER PFITZNER HARZ AKTUELL � KULTUR � KUNST � PORTRÄT SENIOREN � REISE � LANDKREIS � EMPFEHLUNGEN
Maler- und Lackierarbeiten Wandbelagsarbeiten Bodenbelagsarbeiten Fassadengestaltung Wärmedämmverbundsysteme Die Zusammenarbeit zwischen Karsten Walter, Inhaber des Malerbetriebs Vetter und dem Berliner Künstler Oliver Kray hat neue Früchte getragen. Das Privathaus und dieFirmenzentrale vom Malerbetrieb Vetter hat einneues „Gesicht“ bekommen. Dem Trend zu mehr Individualität und dem Bedürfnis seiner Kunden nach mehr Anschauungsobjekten folgend, hat der Inhaber ein völlig neues Farbkonzept realisiert. Dafür wurde eine spezielle Rezeptur für dieverwendeten Farben entwickelt. Organische Pigmente, von Natur aus eigentlich nicht für den Außenanstrich geeignet wurden durch Hinzufügen von anorganischen Pigmenten farbstabil und somit nutzbar gemacht. Gerade Linienführung wechselt ab mit sanften Farbverläufen. Fenster und Hausecken erhielten freihändig gezeichnete Einfassungen, um die strenge Geometrie der eckigen Fenster optisch aufzulösen. Farben wurden miteinander kombiniert, die eigentlich nicht harmonie- ...wir streichen Ihr Problem Inh. Karsten Walter –Kaltenfelder Straße 16 38667 <strong>Bad</strong> <strong>Harzburg</strong>-Harlingerode –Telefon 05322 80242 Fax 05322 559813 –Mobil 0173 2063741 –E-Mail: info@malerbetrieb-vetter.de –www.Malerbetrieb-Vetter.de 59 ren, aber plötzlich scheinbar einander suchen. Alles fügt sich. Wer seinHaus ebenfalls ein wenig farbiger gestalten möchte, als das landläufig üblich ist, findet in einem persönlichen Gespräch mit Karsten Walter sicher die fürihn individuelle Lösung. Übrigens -dieKosten hierfür sind geringer als man zunächst denkt.