Nr. 39, Januar - Deutsches Down-Syndrom InfoCenter
Nr. 39, Januar - Deutsches Down-Syndrom InfoCenter
Nr. 39, Januar - Deutsches Down-Syndrom InfoCenter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PUBLIKATIONEN<br />
Bücher zum Thema Integration<br />
Im Luchterhand-Verlag erschienen in der wissenschaftlichen<br />
Reihe zur Theorie der Integrationspädagogik vor<br />
kurzem zwei neue Bücher zum Thema Integration, die<br />
wir hier kurz vorstellen möchten.<br />
Der erste Band befasst sich mit der integrativen Berufsvorbereitung.<br />
Der Bedarf an dieser Maßnahme entstand,<br />
als die ersten Schüler mit Behinderungen ihre integrative<br />
Schulzeit abgeschlossen hatten und nun auch<br />
weiter gemeinsam mit Nichtbehinderten auf das Berufsleben<br />
vorbereitet werden sollten. Diese Lücke wurde in<br />
Hamburg durch zwei zusätzliche Dienste der Hamburger<br />
Arbeitsassistenz geschlossen.<br />
Das zweite Buch setzt sich auseinander mit den Möglichkeiten<br />
der Integration behinderter Schüler in die allgemeine<br />
Schule.<br />
Integrative Berufsvorbereitung<br />
Unterstütztes Arbeitstraining für<br />
Menschen mit Behinderung<br />
Autoren: Andreas Hinz, Ines Boban<br />
Verlag Luchterhand, 2001<br />
Beiträge zur Integration<br />
ISBN 9 78472 048459<br />
Preis: Euro 19,90<br />
Klappentext: „Die Hamburger Arbeitsassistenz<br />
bietet auf der Grundlage des<br />
Ansatzes der Unterstützten Beschäftigung<br />
seit 1996 das Ambulante Arbeitstraining<br />
und seit 1998 das Integrationspraktikum<br />
an mit einem wegweisenden<br />
Konzept für den Übergang von der<br />
Schule in die Arbeitswelt und für den<br />
44 Leben mit <strong>Down</strong>-<strong>Syndrom</strong> <strong>Nr</strong>. <strong>39</strong>, Jan. 2002<br />
Wechsel von Sonderinstitutionen auf<br />
den allgemeinen Arbeitsmarkt. Hierbei<br />
wird ein betriebliches Arbeitstraining<br />
auf den allgemeinen Arbeitsmarkt ermöglicht,<br />
das durch Arbeitsassisten/<br />
-innen mittels Beratung und Qualifizierung<br />
am Arbeitsplatz unterstützt wird<br />
und auf tariflich entlohnte, sozialversicherungspflichtige<br />
Arbeitsverhältnisse<br />
zielt.<br />
Der vorliegende Band beleuchtet die<br />
Einschätzung aller an diesem Projekt<br />
Beteiligten: der Teilnehmer/-innen, von<br />
Eltern, Arbeitsassistenten/-innen, Vorgesetzten<br />
in Betrieben des ersten Arbeitsmarktes,<br />
zuweisende Berufsberater/-innen<br />
und begleitende Berufsschullehrer/-innen.<br />
Mit Hilfe einer Vergleichsgruppe von<br />
behinderten Mitarbeitern/-innen und<br />
Gruppenleitern/-innen aus Werkstätten<br />
für Behinderte wird darüber hinaus<br />
erstmals der innovative Weg des Übergangs<br />
von der Schule in das Arbeitsleben<br />
mit dem traditionellen Weg durch<br />
spezielle Institutionen verglichen.“<br />
Dies ist u.a ein wichtiges Buch für alle<br />
Eltern, die für ihre behinderten Kinder<br />
den Wunsch haben, einen Arbeitsplatz<br />
in einer integrativen Umgebung zu finden.<br />
Freilich findet sich nicht überall eine<br />
Vermittlungsstelle wie die Hambur-<br />
ger Arbeitsassistenz mit ihren unterstützenden<br />
Maßnahmen, aber allmählich<br />
entstehen in Deutschland doch immer<br />
mehr ähnliche Angebote. Diese<br />
neuen Stellen können von den Erfahrungen,<br />
die aus Hamburg vorliegen,<br />
profitieren.<br />
Aber auch Eltern können aus den<br />
unzähligen Interviews, die die Autoren<br />
mit allen Beteiligten des Projekts geführt<br />
haben, vieles lernen: über die Erfahrungen<br />
am Arbeitsplatz aus Sicht der Jugendlichen,<br />
der Arbeitsassistenten und<br />
der Arbeitgeber, über Träume, die nicht<br />
wahr werden, Hoffnungen, die nicht in<br />
Erfüllung gehen, aber auch Wege, die<br />
zum Erfolg führen. Und Ideen und Anregungen<br />
brauchen wir als Eltern, damit<br />
wir gut vorbereitet diesen nächsten<br />
neuen Abschnitt im Leben unserer Kinder<br />
begleiten können.<br />
Vom Integrationsmodell für Behinderte<br />
zur Schule für alle Kinder<br />
Autor: Gottfried Biewer<br />
Verlag: Luchterhand, 2001<br />
ISBN 9 783472 048480<br />
Preis: Euro 24,54<br />
Diese theoretische Arbeit ist entstanden<br />
nach einem sechsjährigen Forschungsprojekt<br />
an der integrativen Schule der<br />
Aktion Sonnenschein in München.<br />
Klappentext: „Die von dem Mediziner<br />
Theodor Hellbrügge gegründete integrative<br />
Schule in München war das erste<br />
Modell in Deutschland, das sich die<br />
Gemeinsamkeit im Unterricht von Kin-