Nr. 39, Januar - Deutsches Down-Syndrom InfoCenter

AKTUELLES
Neue Publikationen
Eine wichtige Aufgabe des Deutschen Down-Syndrom-
InfoCenters ist das Bereitstellen von Informationsmaterial.
In den letzten Monaten haben wir wieder einige
Publikationen vorbereitet, die zwar beim Schreiben dieser
Zeilen noch nicht alle druckfertig sind, jedoch ab
April 2002 bei uns erhältlich sein werden. Deshalb
möchten wir sie Ihnen hier schon einmal angekündigen.
2000 GuK-Kästen verkauft
Zweite Auflage von GuK im Druck
Innerhalb von einem Jahr konnten wir
zweitausend Mal die Gebärdenkartensammlung
verkaufen. Dies ist ein enormer
Erfolg. Nicht nur werden die Gebärdenkarten
eingesetzt bei der Kommunikation
von kleinen Kindern mit
Down-Syndrom. Auch bei Kindern mit
einer anderen Behinderung, die ähnliche
Schwierigkeiten mit der Sprache
oder beim Sprechenlernen haben, werden
die GuK-Karten benutzt. Schulen,
Frühförderstellen, Kindergärten und
Logopädische Praxen gehören neben Eltern
zu denjenigen, die GuK einsetzen.
Wir freuen uns natürlich mit Prof. Etta
Wilken, die das Konzept der Karten entwickelte,
über diesen Erfolg. Mittlerweile
ist die zweite Auflage, mit nur geringfügigen
Änderungen, in der Druckerei.
Der Preis (Euro 43,– incl. Versandkosten)
und die Zahlungsbedingungen
(gegen Vorkasse) bleiben gleich.
Erweiterung von GuK geplant
Von vielen Seiten erreicht uns großes
Lob für die schön gestalteten Karten.
Und … wir bekommen immer mehr An-
4 Leben mit Down-Syndrom Nr. 39, Jan. 2002
fragen nach einer Erweiterung.
Gemeinsam mit Frau Prof. Wilken
planen wir nun eine zweite GuK-Sammlung.
Dort sollen die Begriffe aufgenommen
werden, die jetzt in der Praxis
schon vermisst werden. So hat sich z.B.
herausgestellt, dass man die GuK-Karten
in vielen Schulen für Kinder mit einer
geistigen Behinderung und in Schulen
für gehörlose Kinder benützt. Dort
können zusätzlich eine Reihe Gebärden,
die für den Schulalltag wichtig sind, gebraucht
werden.
Kindergarten-Broschüre wieder neu
aufgelegt
Die Broschüre Das Kind mit Down-Syndrom
im Regelkindergarten wurde neu
aufgelegt. Eine kleine, aber feine Broschüre,
die schon seit vielen Jahren von
Eltern und Kindergärten bei uns bestellt
wird. Sie gibt erste wichtige Informationen
an Erzieherinnen, die die Integration
eines Kindes mit Down-Syndrom in
ihren Kindergarten planen.
Inhaltlich wurde sie leicht überarbeitet.
Es wurde u.a. auch auf den Einsatz von
Gebärden im Kindergarten eingegangen,
der die Kommunikation zwischen
den Kindern vereinfachen kann. Wir
freuen uns, dass wir Frau Prof. Wilken
wieder gewinnen konnten, den Text zu
überarbeiten.
Außerdem war es uns wichtig, das
Layout dieser Broschüre den anderen
Broschüren anzupassen. Deshalb sind
nun auch die Schwarzweiß-Bilder durch
Farbfotos ersetzt worden.
Informationen auf Türkisch
Unser Faltblatt Down-Syndrom – Die
wichtigsten Fragen und Antworten in
Kürze können wir nun auch in einer türkischen
Übersetzung anbieten. Die vielen
Anfragen nach Informationen in dieser
Sprache machten dies dringend notwendig.
Übersetzungen auf Albanisch und
auf Rumänisch sind ebenfalls erhältlich.
Neuerscheinungen im Frühjahr 2002
„Tipps für Lehrer“ und Ergänzung zu
„Kleine Schritte“
Zwei Publikationen, die in diesem Frühjahr
fertig gestellt werden, möchten wir
schon ankündigen.
Wir arbeiten zurzeit an einer Broschüre
für die Schule mit Tipps für Lehrer
und Lehrerinnen, die ein Kind mit
Down-Syndrom in ihrer Klasse haben.
Außerdem werden die drei Macquarie-Hefte:
Frühes Lesen, Schreiben und
Rechnen neu übersetzt, ergänzt und in
das gleiche Layout wie Kleine Schritte
gebracht.
In unserer Mai-Ausgabe werden wir
die neuen Veröffentlichungen ausführlich
vorstellen.