İllik Hesabat 2010 - Turan Bank

2010-CU İL ÜzRƏ ƏLAMƏTDAR HADİSƏLƏR:
• Bank, ABTM (Azərbaycan Bank Tədris Mərkəzi) ilə birgə “İnstitutsional İnkişaf” layihəsini davam
etdirmişdir.
• Bank, “Texniki Dəstək” layihəsi üzrə ABş-ın FSvC (Maliyyə xidmətləri üzrə Könüllülər Korpusu) ilə
5 illik treninq, məsləhət sazişinə müvafiq “MİS” sahəsində ilk texniki yardım almışdır.
• Bank, Beynəlxalq Maliyyə Korporasiyasının (IFC) “Risklərin İdarə edilməsi” Layihəsi üzrə müvəkkil
bank seçilmişdir.
• Bank, IFC-nin “Korporativ İdarəetmə” Layihəsi üzrə fəaliyyətini davam etdirmişdir.
• Bank, USAID-in (ABş Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi) “Azərbaycanda Rəqabətqabiliyyətliliyin və
Ticarətin inkişafı” Layihəsinə müvəkkil bank kimi qoşulma razılığı əldə etmişdir.
• Bank, ITFC-dən (Ticarətin Maliyyələşdirilməsi üzrə İslam Korporasiyası) ticarətin maliyyələşdirilməsi
sahəsində 1,3 mln. ABş dolları məbləğində kredit xətti əldə etmişdir.
• Bank, ICD-dən (Özəl Sektorun Maliyyələşdirilməsi üzrə İslam Korporasiyası) Kiçik və Orta
Sahibkarlığın Maliyyələşdirilməsi istiqamətində 6 il müddətinə 3 mln. ABş dolları məbləğində vəsaitin
alınması üzrə razılıq əldə etmişdir.
• Bank, IFC-dən Kiçik və Orta Sahibkarlığın Maliyyələşdirilməsi istiqamətində 5 il müddətinə 7 mln.
ABş dolları məbləğində vəsaitin alınması üzrə danışıqlara başlamışdır.
• Bank, ABş-ın Microvest təşkilatından 2,45 mln. ABş dolları məbləğində vəsaitin alınması üzrə razılıq
əldə etmişdir.
• Bank, Almaniyanın Bank im Bistun maliyyə institutundan mikromaliyyə sektorunun inkişafı üzrə
3 illik müddətə 1,5 mln. ABş dolları məbləğində vəsaitin alınması üzrə razılıq əldə etmişdir.
• Bankın nizamnamə kapitalı 20 mln. manata çatdırılmışdır.
• Bank, “Müəllim, Səhiyyə, Tələbə kreditləri və İstehlak Kredit Kartı” kampaniyasına start vermişdir.
• Bankın yeni tərtibatlı korporativ veb saytı istifadəyə verilmişdir.
• Bank, onlayn ödənişlər sistemini tətbiq etmişdir.
• Bank, “Allure” və “zolotaya Korona” sürətli pul köçürmə sistemlərinə qoşulmuşdur.
• Bank, SAxO Bank Danimarka və Bank Asiya Türkiyədə müxbir hesablar açmışdır.
• Bankın “Bakı” və “Nəsimi” filialları yeni ofisə köçmüşdür.
• Bank, 2010-cu maliyyə ilinin kənar audit hesabatının hazırlanması üzrə PwC (PricewaterHouseCoopers)
ilə saziş imzalamışdır.
SIGNIFICANT eveNTS IN 2010:
• The Bank continued the “Institutional Development” project together with Azerbaijan Bank Training
Center (ABTM).
• The Bank received first technical assistance on MIS, according to the five-year training and consulting
agreement with US Financial Services volunteer Corps (FSvC) within the “Technical Support” project.
• The Bank was chosen as an authorized bank for “Risk Management” Project of the International Finance
Corporation (IFC).
• The Bank continued its activities under “Corporate Governance” Project of the IFC.
• The Bank agreed to join the “Azerbaijan Competitiveness and Trade” Project of the United States Agency
for International Development (USAID) as an authorized bank.
• The Bank received a line of credit amounting to 1,3 million USD from the International Islamic Trade
Finance Corporation (ITFC) for trade financing.
• The Bank came to an agreement with the Islamic Corporation for the Development of the Private Sector
(ICD) for obtaining of 3 million USD for a period of 6 years, aimed at financing Small and Medium
enterprises.
• The Bank started discussions with IFC for obtaining 7 million USD for a period of 5 years, aimed at financing
Small and Medium enterprises.
• The Bank came to an agreement with Microvest, USA obtaining of 2,45 million USD.
• The Bank came to an agreement with Bank im Bistum Finance Institution, Germany for obtaining of 1,5
million USD for a period of 3 years, aimed at development of microfinance sector.
• The Bank’s stock capital reached 20 mln. AzN.
• The Bank launched the “Teacher, Healthcare, Student Credits and Consumer Credit Card”
Campaign.
• Newly designed corporate website was launched.
• The Bank launched online payment system.
• The Bank joined “Allure” and “zolotaya Korona” express money transfer systems.
• The Bank opened correspondent accounts with SAxO Bank, Denmark and BankAsiya, Turkey.
• “Baku” and “Nasimi” branches of the bank moved to new offices.
• The Bank signed agreement with PricewaterHouseCoopers (PwC) for preparing Independent Auditor’s
Report for the 2009 financial year.
12 13