İllik Hesabat 2010 - Turan Bank

“MİLLİKART” MMC PROSSeSİNQ MƏRKƏzİ /
“MILLIKART” LLC PROCeSSING CeNTeR
“MilliKart” MMC Prossesinq Mərkəzi
Azərbaycan plastik kart bazarında Azərbaycan
Beynəlxalq Bankının törəmə qurumu olan
“Aze riCard” MMC-yə alternativ bir Prossesinq
Mərkəzi olaraq yaradılmış və əsas fəaliyyəti,
plas tik kartlar vasitəsilə aparılan əməliyyatla-
rın dövriyyəsi sürətlə artdığı bir şəraitdə yer-
li banklara müasir Prossesinq Mərkəzi kimi
bank kartlarının hazırlanmasını və dövriyyəyə
buraxılmasını, bank kartlarının ölkədaxili
və beynəlxalq nağdsız ödənişlər-hesablaşma lar
şəbəkəsində istifadə edilməsini təmin etmək-
dən və onlar üzrə aparılan hesablaşmalarla
əlaqədar xidmətlərin yerinə yetirilməsindən
ibarətdir. Mərkəz 1 İyun 2006-cı il tarixində
18 yerli bank, o cümlədən TuranBank (2,4%
səhmlərə sahib) tərəfindən yaradılmışdır.
11 senyabr 2006-cı il tarixində “MilliKart”
MMC, azərbaycan respublikası Ədliyyə
nazirliyində dövlət qeydiyyatından keçmişdir.
“MilliKart” MMC-də 12 bank xidmət
olunmaqdadır. Həmin banklar tərəfindən 162
000-dən artıq ödəniş kartları emissiya edil miş,
290 bankomat və 1 200-dən artıq Pos terminal
quraşdırılmışdır.
2010-cu ildə əlamətdar hadisələrdən biri də “AyİB”-
in “MilliKart” MMC Prossesinq Mərkəzinin
səhmdar kapitalı strukturuna daxil olması
istiqamətdə apardığı fəaliyyət olmuşdur. Hesabat
ilində Mərkəzin səhmdar kapitalında “AyİB”-in
12%-lik iştirak payı ilə təmsilçiliyi olmuşdur.
“MilliKart” LLC Processing Center was established
as a processing center alternative to
“AzeriCard” LLC, which is a subsidiary of the
International bank of Azerbaijan in the plastic
card market of Azerbaijan. As a Processing
Center, serving the domestic banks while
the turnover of the transactions carried out by
means of plastic cards, it carries out the production
and release of bank cards, use of bank
cards in the domestic and international noncash
payments and settlements network, and
provides services connected with settlements
by means of such bank cards. The center was
established in 1 june 2006 by 18 domestic
banks including TuranBank (owner of 2,4 percent
of stocks).
on september 11, 2006 “MilliKart” LLC
was registered in the Ministry of Justice of
azerbaijan republic. Currently 12 banks
are served in “MilliKart” LLC. These
banks have issued over 162 000 cards, also
more than 290 aTMs and 1 200 Posterminals
have been installed by these
banks.
One of the significant events of the 2010 was the
activities of the eBRD aimed at participation in
the structure of the stock capital of “MilliKart”
LLC Processing Center. In the accounting year
eBRD was represented with 12 percent share in
the stock capital of the center.
“TURANLİzINQ” MMC / “TURANLeASING” LLC
Bank əməliyyatlarının sürətli artımına paralel
olaraq lizinq əməliyyatlarının da sürətli artımı
ilbəil müşahidə olunmaqdadır. Bu sahədə potensial
biznes imkanlarının mövcudluğunu nəzərə
alaraq, TuranBank, 2006-cı ildə Beynəlxalq
Maliyyə Korporasiyasının (IFC) və İsveçrənin
İqtisadi Məsələlər üzrə Dövlət Katibliyinin
(SeCO) Azərbaycanda Lizinqin İnkişafı Layihəsi
üzrə həyata keçirdiyi proqram çərçivəsində
bankın lizinq törəmə qurumunun yaradılması
istiqamətində qarşılıqlı anlaşma memorandumu
imzalamışdır.
Göstərilən texniki yardımın nəticəsi olaraq, 21
avqust 2006-cı ildə səhmləri 100% TuranBanka
aid olan “TuranLizinq” MMC dövlət
qeydiyyatından keçərək təsis edilmişdir. Hesabat
ili ərzində Liziniq şirkətinin fəaliyyətinin təşkili
üzrə tədbirlər planı işlənib hazırlanmış və
qrafik üzrə tədbirlərin həyata keçirilməsi təmin
edilmişdir.
Belə ki, dövr ərzində Lizinq şirkətinin təşkilati
strukturu yenidən işlənib hazırlanaraq fəaliyyət
profili ilə uzlaşdırılmış, vakant iş yerlərinin
komplektləşdirilməsi həyata keçirilmiş, şirkətin
bazarda rəqabətqabiliyyətli fəaliyyəti üzrə bazar
araşdırmaları aparılmış və yeni layihələrin
qiymətləndirilməsi həyata keçirilmişdir.
Along with the rapid growth in banking operations,
a rapid growth is experienced in leasing
operations, as well. Taking into account the
business potential of this field, in 2006, Turan-
Bank signed a memorandum of understanding
on establishment of a subsidiary leasing entity
within the program, under Azerbaijan Leasing
Development project implemented by the International
Finance Corporation (IFC) and funded
by Swiss State Secretariat for economic Affairs
(SeCO).
In the result of the technical assistance by
IFC, in 21 august 2006, “TuranLeasing”
LLC, 100 percent of stocks owned by
TuranBank, was established and officially
registered. during the reporting period, new
action plan was developed and executed in
order to improve the leasing activity of the
Company.
In particular, organizational structure was
improved, new personnel was hired as well as
assessment of current and potential projects was
implemented.
80 81