24.02.2013 Views

Proceedings of the LFG 02 Conference National Technical - CSLI ...

Proceedings of the LFG 02 Conference National Technical - CSLI ...

Proceedings of the LFG 02 Conference National Technical - CSLI ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

leaves, has been ported to an XML format in order to<br />

be viewed in any browser. We decided to treat fstructures<br />

and subsidiary f-structures as arcs which<br />

contain nodes consisting <strong>of</strong> features which are<br />

attribute-value pairs. A distinctive node has been<br />

preserved for predicates, which are called Semantic<br />

Words . We also assigned a special structure to<br />

tense/aspect structural nodes which are <strong>the</strong>n treated at<br />

<strong>the</strong> same level <strong>of</strong> higher f-structures and assigned to<br />

an arc. We show here below a simple example based<br />

on <strong>the</strong> sentence "Did Mary like John?"<br />

f([did, mary, like, john, ?], es34).<br />

rete(es34).<br />

leaf(n2, f1, es34).<br />

leaf(n3, yes/no_question, es34).<br />

leaf(n4, like, es34).<br />

leaf(n5, [sn/sogg/esperiente/[umano, animato], sn/ogg/tema_emot/<br />

[stato, umano, animato, oggetto]], es34).<br />

leaf(n6, active, es34).<br />

leaf(n7, ind, es34).<br />

leaf(n8, past, es34).<br />

leaf(n9, emotivo, es34).<br />

leaf(n11, sn1, es34).<br />

leaf(n12, [umano], es34).<br />

leaf(n13, mary, es34).<br />

leaf(n15, fem, es34).<br />

leaf(n16, sing, es34).<br />

leaf(n17, 3, es34).<br />

leaf(n19, 0, es34).<br />

leaf(n21, sn2, es34).<br />

leaf(n22, [umano], es34).<br />

leaf(n23, john, es34).<br />

leaf(n25, mas, es34).<br />

leaf(n26, sing, es34).<br />

leaf(n27, 3, es34).<br />

leaf(n29, 0, es34).<br />

leaf(n14, [+ref, -pro, -ana, -class], es34).<br />

leaf(n24, [+ref, -pro, -ana, -class], es34).<br />

leaf(n30, stato, es34).<br />

leaf(n31, [tr(f1_es34)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!