3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gambusia holbrooki<br />
EASTERN MOSQUITO FISH<br />
ГАМБУЗИЈА, ГУПА<br />
BARKULECI<br />
ΚΟΥΝΟΥΠΌΨΑΡΟ<br />
conservation status статус <strong>на</strong> зашт<strong>и</strong>та statusi i mbrojtjes κατάσταση διατήρησης NE<br />
Description<br />
This is an alien species that belongs<br />
to Poecilidae family. It is an aggressive<br />
live-bearing fish that originates from the<br />
southern United States. It has been<br />
introduced worldwide for mosquito-control.<br />
It is greenish olive to brown on the back,<br />
the sides are grey with a bluish sheen<br />
with a silvery-white belly. Females have<br />
a distinct black patch surrounded by a<br />
golden patch occurring just above the<br />
vent. Males have a highly modified anal<br />
fin, the third, fourth <strong>and</strong> fifth rays of which<br />
are elongated <strong>and</strong> thickened to form a<br />
‘gonopodium’ which is used to inseminate<br />
the female. Females are also larger than<br />
males with maximum st<strong>and</strong>ard lengths of<br />
60 mm <strong>and</strong> 35 mm respectively.<br />
Оп<strong>и</strong>с<br />
Станува збор за внесен (туѓ) в<strong>и</strong>д кој<br />
пр<strong>и</strong>паѓа <strong>на</strong> фам<strong>и</strong>л<strong>и</strong>јата Poecilidae. Тоа<br />
е агрес<strong>и</strong>ве<strong>на</strong> ж<strong>и</strong>вород<strong>на</strong> р<strong>и</strong>ба која<br />
потекнува од јужн<strong>и</strong>те делов<strong>и</strong> <strong>на</strong> САД.<br />
Воведуван е <strong>на</strong>секаде во светот зарад<strong>и</strong><br />
зашт<strong>и</strong>та од комарц<strong>и</strong>.<br />
На грбот е зелен<strong>и</strong>каво – масл<strong>и</strong>несто,<br />
до кафеаво обое<strong>на</strong>; стран<strong>и</strong>те се с<strong>и</strong>в<strong>и</strong><br />
со с<strong>и</strong>нкаст сјај, додека стомакот е<br />
сребрен<strong>и</strong>каво – бел. Женк<strong>и</strong>те <strong>на</strong>д<br />
а<strong>на</strong>лн<strong>и</strong>от отвор <strong>и</strong>маат јас<strong>на</strong> цр<strong>на</strong> дамка<br />
опкруже<strong>на</strong> со злат<strong>на</strong>. Мажјац<strong>и</strong>те <strong>и</strong>маат<br />
с<strong>и</strong>лно мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> а<strong>на</strong>л<strong>на</strong> перка<br />
ч<strong>и</strong><strong>и</strong>што трет, четврт <strong>и</strong> петт<strong>и</strong> зрак се<br />
<strong>и</strong>здолжен<strong>и</strong> <strong>и</strong> задебелен<strong>и</strong>, форм<strong>и</strong>рајќ<strong>и</strong><br />
т.н. гонопод<strong>и</strong>ум кој се кор<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> за<br />
оплодување <strong>на</strong> женката. Со долж<strong>и</strong><strong>на</strong> од<br />
60 mm женск<strong>и</strong>те ед<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> се поголем<strong>и</strong> од<br />
машк<strong>и</strong>те, ч<strong>и</strong>јашто макс<strong>и</strong>мал<strong>на</strong> долж<strong>и</strong><strong>на</strong><br />
дост<strong>и</strong>гнува 35 mm.<br />
Përshkrimi<br />
Kjo është një specie e huaj që i takon<br />
familjes Poecilidae. Është peshk agresiv<br />
i cili pjell të vegjël (larva) me origjinë nga<br />
pjesa jugore e Shteteve të Bashkuara.<br />
Është futur si specie në terë botën për<br />
kontroll të mushkonjave. Në pjesën e<br />
prapme është me ngjyrë ulliri të gjelbër në<br />
ngjyrë kafeje, pjesët anësore janë ngjyrë<br />
hiri me shkëlqim të kaltër dhe me bark<br />
ngjyrë të bardhë te femrat kanë një njollë<br />
të dallueshme të zezë të rrethuar me një<br />
njollë të artë që paraqitet menjëherë mbi<br />
grykë. Meshkujt kanë pendë anale mjaft<br />
të modifikuar, rrezja e tretë, e katërt dhe e<br />
pesta duke qenë të zgjatura dhe të trasha<br />
për të formuar një ‘gonopodium’ i cili<br />
përdoret për kopulimin e femrave. Femrat<br />
gjithashtu janë më të gjata se meshkujt<br />
me një st<strong>and</strong>ard të gjatësive maksimale<br />
prej 60 mm dhe 35 mm respektivisht.<br />
Περιγραφή<br />
Ξενικό είδος που ανήκει στην οικογένεια<br />
Poecilidae. Είναι ένα επιθετικό ανθεκτικό<br />
ψάρι το οποίο έχει καταγωγή από τις<br />
νότιες Η.Π.Α. Εισήχθηκε σε όλο των κόσμο<br />
για έλεγχο-περιορισμό των κουνουπιών.<br />
Είναι πρασινωπό της ελιάς προς πράσινο<br />
στην πλάτη, οι πλευρές είναι γκρι με μπλέ<br />
γυαλάδα και η κοιλιά ασημί-άσπρη. Τα<br />
θηλυκά έχουν ένα χαρακτηριστικό μαύρο<br />
σημάδι που περιβάλλεται από ένα χρυσό<br />
σημάδι. Τα αρσενικά έχουν ένα υψηλά<br />
διαμορφωμένο οπίσθιο πτερύγιο, του<br />
οποίου η τρίτη, τέταρτη και Πέμπτη ακτίνα<br />
επεκτείνονται και χοντραίνουν ώστε να<br />
σχηματίσουν έναν γεννητικό πόρο ο οποίος<br />
χρησιμοποιείται για να γονιμοποιήσει<br />
τα θηλυκά. Τα θηλυκά είναι επίσης<br />
μεγαλύτερα σε μέγεθος από τα αρσενικά,<br />
με μέγιστο μήκος τα 60 mm και 35 mm<br />
αντίστοιχα.<br />
109
Change language