03.04.2013 Views

3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP

3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP

3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zonat me fund shkëmbor<br />

Deri sa pak lloje të peshqve i hedhin vezët<br />

zonat me fund shkëmbor, nivelet e reduktuar<br />

të ujit kanë ndikuar shumë mbi zonat<br />

ku lëshohen vezët nga Mrena e Prespës<br />

(Barbus prepensis). Kjo, për arsye se<br />

vezët e mrenës, për dallim nga peshqit<br />

tjerë të familjes së krapit (cyprinid), nuk<br />

ngjiten në substrat.<br />

Lumenjtë<br />

Cilësia e ujit të lumenjve në Prespë ka<br />

ndikim më të madh mbi zonat e lëshimit<br />

të vezëve të troftës endemike (Salmo peristericus),<br />

Skobuzit të Prespës (Chondrostoma<br />

prespense) dhe të Mrena Prespës.<br />

Gjithashtu ka ndikim dhe mbi gaforren<br />

e ujërave të ëmbla (Astacus astacus<br />

balcanicus).<br />

Përderisa të dhënat aktuale tregojnë<br />

ndikim jo të rëndësishëm mbi zonat ku<br />

hedhen peshqit për llojet e peshqve, rënia<br />

e cilësisë së ujit që depërton në Prespë<br />

në mënyrë të pashmangshme ka ndikim<br />

negative mbi tërë ekosistemin e liqeneve.<br />

Περιοχές με βραχώδη βυθό<br />

Καθώς λίγα ψάρια στην Πρέσπα<br />

αναπαράγονται σε περιοχές με βραχώδη<br />

βυθό, η μείωση της στάθμης του νερού<br />

έχει επηρεάσει σημαντικά τους χώρους<br />

αναπαραγωγής της ενδημικής μπράνας<br />

της Πρέσπας (Barbus prepensis). Αυτό<br />

εξαιτίας του ότι τα αυγά της μπράνας, σε<br />

αντίθεση με αυτά των κυπρινοειδών, δεν<br />

προσκολλούνται στο υπόστρωμα.<br />

Ποτάμια<br />

Η ποιότητα του νερού των ποταμών στην<br />

Πρέσπα σχετίζεται περισσότερο με τους<br />

χώρους αναπαραγωγής της ενδημικής<br />

πέστροφας (Salmo peristericus), του<br />

ενδημικού σκουμπουζιού (Chondrostoma<br />

prespense) και της ενδημικής μπράνας.<br />

Επίσης επηρεάζει και την ύπαρξη της<br />

καραβίδας του γλυκού νερού (Astacus<br />

astacus balcanicus).<br />

Παρότι τα μέχρι τώρα δεδομένα δεν<br />

δείχνουν κάποια σημαντική επίδραση<br />

στους χώρους αναπαραγωγής των άλλων<br />

ειδών ψαριών, η φθίνουσα ποιότητα των<br />

νερών των ποταμών που εισέρχονται<br />

στην Πρέσπα αναπόφευκτα έχει αρνητική<br />

επίδραση σε όλο το οικοσύστημα των<br />

λιμνών.<br />

Riverine fish spawning habitat – one of the tributaries of River Brajcinska<br />

Речно р<strong>и</strong>бно плод<strong>и</strong>ште – ед<strong>на</strong> од пр<strong>и</strong>ток<strong>и</strong>те <strong>на</strong> Брајч<strong>и</strong>нска Река<br />

Hapësirë për shumim të peshqve të lumenjve – një nga degët të lumit Brajçinska<br />

Παραποτάμιος βιότοπος αναπαραγωγής ψαριών - ένας από τους παραπόταμους του ποταμού Μπράιτσσινσκα<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!