3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
As leptocephali (first eel larval stage),<br />
driven by the Gulf Stream <strong>and</strong> north<br />
Atlantic Drift they reach the continental<br />
slope at about 65-70 mm body length <strong>and</strong><br />
then metamorphose into glass-eels which<br />
enter estuaries.<br />
When entering freshwater the body colour<br />
changes, pigmentation increases during<br />
upriver migration <strong>and</strong> juveniles are then<br />
called ‘elvers’ - young eels. In this phase<br />
they reach a length of 16 -18 cm. They<br />
can remain 5-14 years (males) <strong>and</strong> 7-18<br />
years (females) in freshwater. Downstream<br />
migration (to the sees) starts in late<br />
summer or autumn <strong>and</strong> adults arrive at<br />
the spawning grounds the following spring.<br />
<strong>Fish</strong>ing significance<br />
Low. It has very low population numbers.<br />
Threats<br />
There is a potential threat to the species<br />
from water abstraction, drought, pollution<br />
<strong>and</strong> introduced species which could impact<br />
the whole lake. Their high fat content<br />
<strong>and</strong> benthic feeding habits in continental<br />
waters make them vulnerable to the<br />
bio-accumulation of pollutants, such as<br />
heavy metals <strong>and</strong> organic contaminants<br />
that may result in organ damage.<br />
Conservation actions<br />
Possible stocking.<br />
Како лептоцефал<strong>и</strong> (прв<strong>и</strong>от ларвен стад<strong>и</strong>ум<br />
<strong>на</strong> јагулата), носен<strong>и</strong> од Голфската <strong>и</strong><br />
северно - атланск<strong>и</strong>те стру<strong>и</strong>, т<strong>и</strong>е ст<strong>и</strong>гнуваат<br />
до конт<strong>и</strong>ненталн<strong>и</strong>от <strong>на</strong>г<strong>и</strong>б, дост<strong>и</strong>гнувајќ<strong>и</strong><br />
долж<strong>и</strong><strong>на</strong> од околу 65 – 70 mm.<br />
Потоа метаморфоз<strong>и</strong>раат во т.н „стаклен<strong>и</strong>“<br />
јагул<strong>и</strong> ко<strong>и</strong> што влегуваат во делт<strong>и</strong>те<br />
<strong>на</strong> рек<strong>и</strong>те. Во моментот кога влегуваат<br />
во слатк<strong>и</strong>те вод<strong>и</strong> бојата <strong>на</strong> телото <strong>и</strong>м се<br />
менува, п<strong>и</strong>гментац<strong>и</strong>јата се зголемува за<br />
време <strong>на</strong> возвод<strong>на</strong>та м<strong>и</strong>грац<strong>и</strong>ја, а јувен<strong>и</strong>лн<strong>и</strong>те<br />
форм<strong>и</strong> тогаш се <strong>на</strong>рекуваат<br />
јагулч<strong>и</strong>ња. Во оваа фаза т<strong>и</strong>е дост<strong>и</strong>гнуваат<br />
долж<strong>и</strong><strong>на</strong> од 16-18 cm. Во слатк<strong>и</strong>те<br />
вод<strong>и</strong> јагул<strong>и</strong>те може да оста<strong>на</strong>т 5-14<br />
год<strong>и</strong>н<strong>и</strong> (машк<strong>и</strong>те) <strong>и</strong> 7-18 год<strong>и</strong>н<strong>и</strong><br />
(женск<strong>и</strong>те). Н<strong>и</strong>звод<strong>на</strong>та м<strong>и</strong>грац<strong>и</strong>ја (кон<br />
мор<strong>и</strong>њата) започнува доц<strong>на</strong> <strong>на</strong> лето,<br />
<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>на</strong> есен, а адултн<strong>и</strong>те ед<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>гнуваат<br />
<strong>на</strong> мрест<strong>и</strong>л<strong>и</strong>штата <strong>на</strong>ред<strong>на</strong>та<br />
пролет.<br />
З<strong>на</strong>чајност за р<strong>и</strong>барството<br />
Мало. Има многу мала популац<strong>и</strong>ја.<br />
Закан<strong>и</strong><br />
Потенц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> зака<strong>на</strong> за в<strong>и</strong>дот претставува<br />
црпењето <strong>на</strong> вода, сушата, загадувањето<br />
<strong>и</strong> алохтон<strong>и</strong>те в<strong>и</strong>дов<strong>и</strong>. В<strong>и</strong>соката<br />
содрж<strong>и</strong><strong>на</strong> <strong>на</strong> маст<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>сут<strong>на</strong> кај овој<br />
в<strong>и</strong>д, како <strong>и</strong> <strong>и</strong>схра<strong>на</strong>та од езерското дно,<br />
ја прават многу осетл<strong>и</strong>ва <strong>на</strong> б<strong>и</strong>оакумулац<strong>и</strong>ја<br />
<strong>на</strong> загадувачк<strong>и</strong> матер<strong>и</strong><strong>и</strong> (пр. тешк<strong>и</strong><br />
метал<strong>и</strong> <strong>и</strong> органск<strong>и</strong> загадувач<strong>и</strong>), ко<strong>и</strong><br />
можат да пред<strong>и</strong>зв<strong>и</strong>каат оштетување <strong>на</strong><br />
в<strong>на</strong>трешн<strong>и</strong>те орган<strong>и</strong>.<br />
Мерк<strong>и</strong> за зачувување<br />
Можно пор<strong>и</strong>бување.<br />
dhe Rrjedha e Atlantikut Verior ato arrijnë<br />
deri në brigjet kontinentale me gjatësi<br />
prej rreth 65-70mm dhe pastaj metamorfozohen<br />
në ngjala-qelqi të cilat hyjnë në<br />
grykëderdhje. Me hyrjen në ujëra të ëmbël<br />
ndryshon ngjyra e trupit, pigmentimi rritet<br />
gjatë migrimit dhe kalojnë si ‘ngjala të<br />
vogla’. Në këtë fazë ato arrijnë gjatësinë<br />
prej 16 -18 cm. Ato mund të qëndrojnë në<br />
ujërat e ëmbël për 5-14 vjet (meshkujt)<br />
dhe 7-18 vjet (femrat). Migrimi poshtë<br />
rrjedhës së lumit fillon në fund të verës<br />
ose në vjeshtë dhe ngjalat e rritura arrijnë<br />
në terrenet për hedhjen e vezëve në pranverën<br />
e ardhshme.<br />
Rëndësia për peshkim<br />
Nuk ka. Popullata e saj është shumë e<br />
vogël.<br />
Kërcënimet<br />
Për speciet ekziston kërcënim potencial<br />
nga marrja e ujit, thatësira, ndotja dhe<br />
nga speciet e futura të cilat mund të<br />
ndikojnë në liqenin si tërësi. Përmbajtja<br />
e lartë e dhjamit si dhe shprehitë bentike<br />
të ushqimit në ujërat kontinental i bën<br />
ato që të jenë më të prekshme nga bioakumulimi<br />
i ndotësve siç janë metalet e<br />
rënda dhe ndotësit organik të cilët mund<br />
të rezultojnë me dëmtim të organeve.<br />
Veprime për mbrojtje<br />
Grumbullimi i mundshëm.<br />
Σαν λεπτοκέφαλο, οδηγούμενο από<br />
το Ρεύμα του Κόλπου και το Βόρειο<br />
Ατλαντικό ρεύμα φτάνουν στην ευρωπαϊκή<br />
ήπειρο με μέγεθος 65-70mm και τότε<br />
μεταμορφώνονται σε υαλόχελα και<br />
εισέρχονται στις εκβολές των ποταμών.<br />
Όταν εισέρχονται σε φρέσκο νερό το χρώμα<br />
του κορμού αλλάζει, η χρώση αυξάνει κατά<br />
την διάρκεια που «ανεβαίνουν» το ποτάμι<br />
και τα νεαρά λέγονται «χελάκια». Σε αυτή<br />
τη φάση φτάνουν σε μήκος τα 16-18 cm.<br />
Μπορούν να παραμείνουν 5-14 χρόνια<br />
(αρσενικά) και 7-18 χρόνια (θηλυκά) σε<br />
γλυκό νερό. Η μετανάστευση προς τη<br />
θάλασσα αρχίζει στα τέλη του καλοκαιριού<br />
ή το φθινόπωρο και τα ενήλικα φτάνουν στα<br />
μέρη αναπαραγωγής την επόμενη άνοιξη.<br />
Σπουδαιότητα για την Αλιεία<br />
Χαμηλή, λόγω πολύ μικρού πληθυσμού.<br />
Απειλές<br />
Το είδος ενδεχομένως να απειληθεί από<br />
υπεράντληση υδάτων, ξηρασία, μόλυνση<br />
και εισαχθέντα είδη τα οποία μπορούν<br />
να επιδράσουν σε όλη τη λίμνη. Η υψηλή<br />
περιεκτικότητα του χελιού σε λίπος και<br />
οι βενθικές διατροφικές του συνήθειες<br />
το κάνουν ευάλωτο στη βιο-συσσώρευση<br />
ρυπαντών, όπως βαρέα μέταλλα και<br />
οργανικά κατάλοιπα που μπορούν να<br />
προκαλέσουν βλάβες σε συγκεκριμένα<br />
όργανα του σώματος.<br />
Ενέργειες Προστασίας<br />
Πιθανώς με εμπλουτισμούς.<br />
61
Change language