3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
3 Fish biology and anatomy Биологија и анатомија на ... - UNDP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The single wetl<strong>and</strong> of Macro <strong>and</strong> Micro<br />
Prespa is the third largest body of water<br />
in the Balkans.<br />
The ecological <strong>and</strong> cultural importance of<br />
the Prespa lake basin <strong>and</strong> the need to<br />
protect this environment has been<br />
recognized by the creation of several<br />
national parks in all three countries.<br />
The Prespa lakes developed from a<br />
geotectonic depression during the<br />
Pliocene Epoch. They are part of the<br />
Dasseret group of basins in the Aegean<br />
Lake Zone—a group that includes Prespa’s<br />
famous ‘sister’ Lake Ohrid.<br />
Преспанск<strong>и</strong>те Езера - Големо <strong>и</strong> Мало<br />
Преспанско Езеро, форм<strong>и</strong>раат ед<strong>на</strong><br />
цел<strong>и</strong><strong>на</strong> <strong>и</strong> како таква претставува трето<br />
по голем<strong>и</strong><strong>на</strong> водно тело <strong>на</strong> Балканот.<br />
Еколошкото <strong>и</strong> културно з<strong>на</strong>чење <strong>на</strong><br />
сл<strong>и</strong>вот <strong>на</strong> Преспанск<strong>и</strong>те Езера <strong>и</strong> потребата<br />
од неговата зашт<strong>и</strong>та се огледува <strong>и</strong><br />
во прогласувањето <strong>на</strong> с<strong>и</strong>стем од <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong><br />
парков<strong>и</strong> во с<strong>и</strong>те тр<strong>и</strong> држав<strong>и</strong>.<br />
Езерата <strong>на</strong>ста<strong>на</strong>ле од геотектонска<br />
депрес<strong>и</strong>ја форм<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> за време <strong>на</strong><br />
Пл<strong>и</strong>оценот. Т<strong>и</strong>е се дел од Десаретската<br />
група <strong>на</strong> сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong> <strong>на</strong> Егејската езерска<br />
зо<strong>на</strong> во која спаѓа <strong>и</strong> <strong>на</strong>далеку поз<strong>на</strong>тото<br />
Охр<strong>и</strong>дско Езеро.<br />
Ujërat e Prespës së Madhe dhe të Vogël<br />
janë trupi i tretë ujor për nga madhësia në<br />
Ballkan.<br />
Rëndësia ekologjike dhe kulturore e<br />
basenit të liqenit të Prespës dhe nevoja<br />
për të mbrojtur këtë mjedis është treguar<br />
me krijimin e parqeve nacionale në të tre<br />
vendet.<br />
Liqenet e Prespës janë formuar nga<br />
depresionet gjeotektonike gjatë epokës<br />
së Pliocenit. Ata janë pjesë të grupit të<br />
baseneve Dasseret të Zonës së liqeneve<br />
Egje – grup ku përfshihet liqenit i famshëm<br />
‘motër’ Liqeni i Ohrit.<br />
Ο ενιαίος υγρότοπος της Μεγάλης και<br />
της Μικρής Πρέσπας είναι ο τρίτος<br />
μεγαλύτερος στα Βαλκάνια.<br />
Η οικολογική και η πολιτιστική σημασία<br />
της λεκάνης των Πρεσπών και η ανάγκη<br />
να προστατευθεί αυτό το περιβάλλον<br />
αναγνωρίστηκε με την δημιουργία εθνικών<br />
πάρκων και στις τρείς χώρες.<br />
Οι λίμνες των Πρεσπών δημιουργήθηκαν<br />
από γεωτεκτονική συμπίεση κατά την<br />
διάρκεια του Πλειόκαινου. Είναι μέρος της<br />
ομάδας των Δασσαρητικών λεκανών στην<br />
γενικότερη ζώνη της λεκάνης του Αιγαίου -<br />
μια ομάδα που περιλαμβάνει την διάσημη<br />
«αδερφή» λίμνη της Πρέσπας, την λίμνη<br />
Αχρίδα.<br />
7
Change language