A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...
A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...
A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LHE<br />
Lesh-t-cheillky, adv. one <strong>with</strong> ano<strong>the</strong>r.<br />
Lksh Y cHooN'iD, srfw. ra<strong>the</strong>r naTiow.<br />
Lhag, a. loose, slack.<br />
Lhao-chree'agh, a. faint-hearted.<br />
30EE, V. slacken, loosen ; -<br />
77;<br />
- 3,84; -YM, I<br />
-YS, 98.<br />
Lhag'gaghey, t». loosening, slackening; Dan.<br />
V. 6 ; 2 Kings, iv. 24 ; Isa. xxxiii. 23.<br />
Lhag-hast'agh, a. weak in knowledge <strong>or</strong> understanding;<br />
Pro. xvii. 18.<br />
Lhag-lau'ee, a. faint-handed, feeble-handed.<br />
Lhag-laynt', s. m. indisposition.<br />
Lhag-layjjt'aoh, a indisposed, slightly dis<strong>or</strong>dered.<br />
Lhag-stayd, a. impotent; Jud. vi. 6.<br />
Lhaih, v. read; —agh, 7" ; —ee, 80; — ix, 83;<br />
Lhaihder, s. 772. a reader ; pi. —yn.<br />
Lhaiht, 83. read.<br />
Lhampa'xagh, a. languid, limber, childish.<br />
Lhampa'xe, s. m. a lang^d, weak, limber, not<br />
stiff person; pi. — e.<br />
LnAMPA'NiD <strong>or</strong> Lhampanys, s. m. langour,<br />
want <strong>of</strong> stiflfuess, debility.<br />
Lhaxgei'd, s. m. alanket; pi. —yn.<br />
Lhan'nee, s. /. church-land, glebe-land; asthalloo<br />
ihannee.<br />
Lhap, ». lap, double; —agh, 77 ; — -ee,<br />
—IX, 83; —INS, 84; —Y.M, 86; —YMS,<br />
—YS, 88,<br />
Lhap'pai-, v. lapping, doubling, folding.<br />
Lhap'pit, 85. lapped, doubled, folded.<br />
Lhar'gagh, s. f. a descent, declivity, a sloping<br />
LHI 105<br />
Lhean'xaoh, a. d, <strong>of</strong> a meadow <strong>or</strong> meadows.<br />
EEAx'xEE, s.f. a meadow.<br />
eeax'tyx, s.pl. meadows.<br />
E Lhbeas'id, fi. <strong>of</strong> his thigh; Gen. xxxii. 25. S<br />
E Lherayst, s. his thigh. S<br />
EBGH, S.f. a ladle; pi. —yx.<br />
Lheibeid'jagh, a. imwieldy, cumberous.<br />
Lheibbid'jys <strong>or</strong> Lheibeid'jid, s. m. unwieldiness.<br />
Lheid, pro. such, like, <strong>of</strong> that kind.<br />
Lhbie, v. melt, dissolve, s<strong>of</strong>ten, grow tender;<br />
disappear; —agh, 77; — e, 80; —in, 83;<br />
—INS, 84 ; —YM, 86; —YMS, 87 ; —YS, 88.<br />
Lheie'der, s. m. a melter, a dissolver, a founder;<br />
Jer.vi. 29, it is spelled Lheeider; but in<br />
Jer. li. 17, it is Lheieder; pi. —yx.<br />
Lheie er sooyl, v. to dwindle away by degrees ;<br />
to wear <strong>of</strong>l", to vanish.<br />
Lheih, s. f. a place at sea noted f<strong>or</strong> fishing on,<br />
by some called Aahley.<br />
Lheihll <strong>or</strong> Lheil, v. move, stir about slowly <strong>or</strong><br />
heavily, use <strong>of</strong> limbs; Acts, xiv. 8.<br />
Lheiht <strong>or</strong> Lheit, 85. melted, dissolved, liquified.<br />
Lhbih'ys, v. heal, cure a wound.<br />
Dy Lheih'ysagh, a. medical, healing.<br />
Lhbil'tagh, s. m. a mover, one who can use<br />
r exercise his limbs; pi. —yn.<br />
Lheil'tys, s. m. exercise, motion.<br />
Lheim, s. m. a leap, jump, limp, an embrace <strong>of</strong><br />
animals; pi. —yn; v. leap, &c. ; —agh 77;<br />
-BE, 80 ; —IN, 83; —INS, 84; —YM, 86 ; —YMS,<br />
87; —YS, 88.<br />
pi. —YN.<br />
;. one who leaps, a jumper<br />
side <strong>of</strong> a hill <strong>or</strong> mountain, down <strong>the</strong> hill ; opposed<br />
to Ughtagh ; pi. Lhargebyn.<br />
Lheim'meyder-faiyr, s, m. a grasshopper.<br />
Lheim'mit, 85. leaped, leapt, covered.<br />
Lhar'gee, a. d. <strong>of</strong> descent <strong>or</strong> declivity, <strong>of</strong> declining<br />
<strong>or</strong> sloping ground.<br />
Er Lhea, v. hath, &c. starved <strong>with</strong> cold.<br />
*Lhead <strong>or</strong> Lhbadee, v. starve <strong>with</strong> cold<br />
—AGH, 77; —EE, SO; —IX, 83; —IXS, 84;<br />
— YM, 86; —YMS, S,-; —vs, 88.<br />
Di/ Lhead'ey, v. to starve <strong>with</strong> cold.<br />
Lhea'mys, s. m. a blemish; pl.—r^.<br />
Lhea'.mysagh, a. defective, having blemishes,<br />
Lhea'mysid, s. m. defectiveness.<br />
Lhea'mysit, 85. blemished, def<strong>or</strong>med.<br />
Lhean, a. broad, wide.<br />
Lhea'nagh <strong>or</strong> Lhea'naghey, e. widening, &c.<br />
Lhea'xey, a. pi. broad, wide ; s. a sprain ; pi. 67.<br />
Lhea'nit, 85. sprained; widened.<br />
Lheayst. See Leayst.<br />
Lhbim-sur'ley, s. m. a standing-jump.<br />
Lheim'yragh <strong>or</strong> Lheim'yraght, v. skipping,<br />
hopping, leaping, &c.; Acts, iii. 8; Nah. iii. 2.<br />
Lhei'ney, s. f. a shirt.<br />
Lheint'tx, s. pi. shirts.<br />
Lhein <strong>or</strong> Lheiun, s. Monday ; as, Doonaght as<br />
Lheiun (Sunday and Monday).<br />
Lheiy, s. m. a calf ; pi. —ee; Prov. " Ta booa<br />
vie ny gha as drogh Lheiy ec."<br />
Lhemee'n <strong>or</strong> Lhbmyn, s. a moth pi. —yn.<br />
;<br />
Lhemee'nagh, a. mothy, having moths.<br />
Lheno, s. f. a halfpenny; pi. — yn.<br />
Lhbr'rym, s. <strong>the</strong> larboard quarter <strong>of</strong> a boat <strong>or</strong><br />
vessel pi. — YN.<br />
;<br />
Lhesh, s. f. <strong>the</strong> hip pi. ; -yx.<br />
Lhesh'agh, a. rocking in walking, as if <strong>the</strong> hips<br />
Lh'ee, p. her own, belonging to her, hers ; Job,<br />
xxxix. i6; —isH, id. em.<br />
Er Lhee <strong>or</strong> Liee, v. hath, &c. licked, lapped,<br />
<strong>or</strong> cleansed <strong>with</strong> <strong>the</strong> tongue.<br />
Dy Lheeagh, v. if would lick. S<br />
Lheead, s. m. breadth, width ; pi. — yn.<br />
Lheeah, a. hoary, g^ray, mouldy.<br />
Lheeagh'ey, v. getting hoary, gray, <strong>or</strong> mouldy.<br />
Lheeagh'ys, 1 . m. hoariness, grayness, mouldiness.<br />
Lheeah-bII<br />
o', s. f. hoar-frost.<br />
Lheeax, s. 7?i. <strong>the</strong> flo<strong>or</strong> on which <strong>the</strong> meal falls<br />
from a flour mill.<br />
Lheean'nao, s. f. a small meadow.<br />
Lhesh'ey, a. d. <strong>of</strong> <strong>the</strong> hip <strong>or</strong> hips.<br />
Lheu'xican, s. a sty on <strong>the</strong> eye lash; pi. —yn.<br />
Lhiab'bagh, a. d. <strong>of</strong> a bed <strong>or</strong> beds.<br />
Lhiab'baghyn, s. pi. bed*.<br />
Lhiab'bee, s. f. a bed. Some sayfrom Liehbee<br />
(half meat.)<br />
Lhiaee'-vreao, s. f. a fabricated lie, a falsity<br />
alleged f<strong>or</strong> truth; nearly <strong>of</strong> <strong>the</strong> same meaning<br />
<strong>with</strong> Breag-lhiassit. The Lhiaee in this w<strong>or</strong>d<br />
wouldbe a.d. <strong>of</strong>false allegation <strong>or</strong> contrivance.<br />
Lhiaght, s.m. a lying place ; a lair, a lodging<br />
place, a grave, a couch; Amos, iii. 12, a tomb,<br />
a sepulchre ; 2 Sam. xxi. 14, 2 Kings, xxiii. 17 ;<br />
pi. -YN.