A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...

Nasrh Vail oo, v. that thou fail not ; •
&c.
Er Vailei'l, v. hath, &c. failed.
Nyn Vaili,, s. your, &c. hire or wages.
Cha \AiLL,v. not hire ; —AGH ; —in;
94.
Er Vai
V. hath, &c. hired.
, Yv Vaii
the master
'pi. -YN.
Yn VAiNSH'TVRAcnT, s. the mastery.
E Vair, s. his finge
Laa ny Vair'agh, the morrow or morrow
Er Vak'in, v. hath, &c. seen; Luke, ii. 30. F
E Val'jyn, s. his towns or estates. B
Yn Val'la or Val'ley, s. the town or estate. B
By Val'lby, adv. of home, homeward. B
ffer Val'loo, a. very deaf. Yn toddag vallon
(the dumb cake). B
E Val'looid, s. his dumbness. B
E Yam, s. his blain. M
Er Vam'lagh, v. hath, &c. wracked. F
Va'v (from Vti yn,) it was or were.
Feer Vane, a. very white. B
Er Va'neagh, v. hath, &c. whitened.
T)y Va'neaghey, v. to whiten.
E Va'neid, «. his whiteness.
Va'ney, a. pi. white;
e vaney (white
sheep) a
Yn Van'gan, s. the branch, B
Feer Van'ganagh, a. very branchy. B
Vn Vanglane', s. the bough. B
Feer Vangi.ane'agh, a. very full of boughs. B
E Van'istuie, «. his management of house
affairs. B
Vn Van'jagh, s. the lea land. B
Yn Vanjoo'r, s. the manger; pl.^—yn. M
E Van'jyn, s. his weddings. B
Vann or Vannee, v. did bless; —agh ; —in;
E Var'b
Yn Var'
E Var'c
E Vard(
E Vardi
VAS
his harshness.
s. the merchant.
;, s. his merchandize,
s. his doleful song.
;, s. his tragical singing.
s. See r
ja'n, v. did or didst barga
E Vargane', s. his bargain; pi. —yn. B
Feer Varga'nagii, a. very much for bargains.
Dy Verga'ney, v. to bargain. B
Yn Varga'neyder, s. the bargainer ; pi. —yn B
^'ar'gee, a. d. of the fair or market. Cha vel y
Vanninaghdy bragh creeney, dys y laa lurg y
vargee. M
Yn Var'gey, s. the fair or market ; pi. 67. M
Yn Vark, s. the mark. M
*VARKor Varkee, v. did ride or rode ; —agh;
3H, «. hath, &c. rode.
Yn Vare' GH, s. the rider; pi. 71.
Er Vark' GHEY, V. hath, &c. waited;
ridden.
Yn Var'n GH, s. the limpet or flitter pi. ; 71.
Yn Var'n Y, s. the gap or breach.
Tou er y varney veayl."
Yn Varr, s. the bar of the court or port.
Varr, v. did kill, slay, or slew ; —agh ; —
— IN8 ; —YM ; —YMS ; —YS, 94.
Yn Var'i ' s. the tow. B
Yn Var'r.
Feer Var'
E Var'ra
E Var'ra
Eggey Vai
Yn Var'ri
Yn Var'ri
Ro Var'
s. the error or mistake. M
AGH, a. very erroneous, &c. M
s. his assurance, &c. B
3, s. See Varantys. B
E, a. d. a web of tow. B
I. the barrel. B
r. the bar or barrow. B
', a. d. on the surface of the sea.M
T, s. the victory or dominion. B
z. too dead or lifeless. M
Yn Var'roo, s. the dead or deceased person. M
Yn Var'rooder, s. the kiUer or slayer. M
Fell Vart, s. beef. M
Yn Vart, the beef. M
E Vart, s. his burden. B
Yn Van'nag, s. the ballad pi. —yn. ;
Er Van'nagii ey, ». hath, &c. blessed.
B
B
Yn Van'nagi [T, s. the blessing. B
Vn Van'nan, s. one kid; pi. — yn. M
Feer Van'nei :, a. very blessed, calm, or tran
B
£r Van'ney, v. hath, &c. flayed. F
Elian Van'nii I, s. Isle of Man. M
Dy Van'nina( JH, s. of aManksperson; J9/.71.M
Yn Van'nish, s. the wedding. B
Feer Van'nit, a. very blessed. B
Ben Van'shb' r,a.d. of a wedding woman. B
Yn Var'tar, v. the cripple. M
E Var't
his decrepitude. M
!. the maw-worm. M
E Var-va
:. his paU. M
Feer Vari
H, a. very mortal or frail. M
E Varva'nys, s. his mortality, &c. M
Va shid or Vaik shid, in. a. see yonder. F
Yn Vash'lagh, s. the douse. B
Vasht, v. did baptize ; —agh ; —in — ; ins ;
Yn Van'tan, s. the bantling. B
Nagh Var, v. not last: Pit/, lip, (metre). F
Yn Varane', s. the thimble. M
Var-a-mish, i
5. Ill warrant.
E Var'antyS: s. his warrantry, assurance, or
confidence.
B
Feer Varb, a. very harsh, rough, or severe. B
Ro Var'bagh, a. too harsh, &c. B
Er Var'bagh, V. hath, &c. fretted ; as a sore. F
2q
Vash'tee, a. d. of baptism; as, yn tobbyr vash-