A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...

90
HOA
T)ty Hing'vs, s. thy sickness. Ch
iV^ Hinvbe'n, s. a daughter; Z,7//i-e, xiii. 16. I
By Hin'xev, a. senior, elder. S
HioiLL, V. sailed ; Mat. ix. 1. See Hiauill. S
HioLL or HoYLL, V. did bore or perforate, bored,
perforated: —agh ; — iv ; —ins; — y.m ;
—YMS ; —YS, 94. Psl. xxu. 17. T
Dty Hiol'lagh, s. thy hearth pi. —yn. Ch
;
Hiol'lee, a. (/. ofthehearth. Ch
Hiol'lee, v. like to have happened. Prov.
" Ilaghyr eh ny share na hiollee eh."
Dy Hiol'ley, v. to bore, to perforate. T
Ro Hioi/lit, 85. too bored or perforated. T
E Hiolta'nb, s. his flock pi. —yn. S
;
Dy Hiolta'ney, v. to make into flocks. S
HioM, V. did tighten, straiten, or fasten ; —agh ;
—in; —ins ; —YM —y.ms ; ; —YS, 94- Ch
Hy Hion'ney, v. to tighten, straiten, &c. Ch
Ro Hion'nt, 85. too tightened, &c. Ch
E lIiooN, s. his rush; pi. — yn. S
HiovY, V. did warm, warmed; -
Ch
HlF
manure with dung. T
Dy Hoa'ral, v. to smell. S
E Hoa'rey, s. his dung, &c. T
Ro Hoar'it, 85. too dunged, &c. T
E Hoarn, s. her barley. O
E Hob'bal, s. her denial. O
E Hob'beeys, s. her sorcery divination, &c.
Acts xvi. 16.
O
E Hob'braghyn, s. her works- O
E Hob'bree, s. her worker. O
E Hob'byr, s. her work, her font. O. T
E Hock, s. his plough share. S
Ro Hoc'keragh, a. too easy or slow. S
E Hod'dag, s. his bannock. S
E Hoe, s. her grand-child pi. —ghyn. O
;
E Hogh, s. his surge or sob. S
E Hogh'er, s. her key pi. — yn. O
;
Houh'er, v. did wind, wound ; —agh —in ; ;
—ins ; —YM ; —YMS ; — YS, 94. T
Ro Hogh'erit, 85. too wound up. T
Dy Hogh'erys, v. to wind on a ball or bottom. T
Hoght, s. eight; pi. —yn.
Hoght, v. did choke, choked; —agh ; —in;
—ins ; —YM; —YM; —YS, 84. T
shrank
did shrink, shrunk, (
Hoght-cheea'd, s. eight hundred.
Dy Hogh'tey, v. to choke, to strangle.
Ro Hogh'tit, 85. too choked or strangled.
Hoght JEIG, s. eigliteen.
Hoght-jeig as FEED, s. thirty-eight.
T
T
Hooh'too, «. eighth.
Dty Hogh'yr, s. thy portion or dowry. T
E Hoi, pre. against lier.
Hoi or Hoie, v. did sit, set, sat; —agh — i.v ; ;
V)y Hirk'agh or Hirkaghey, v. to shrink, &c. S
Ro Hirk'it, 85. too shrunk. S
D^ Hir'key, v. to seek, ask, &c. Prov. " Goll
thie yn ghoayr dy Mrrey ollan."
Ro HiRT, 85. too sought or besought. S
Hiu, p.p. to you or ye; —ish, id. em.
Ro Hiu, a. too thick, dense, &c. Ch
Hiu, v. did thicken or condense. Ch
Dy Hiu'chey, v. to thicken or condense. Ch
HiYLL, V. shed, did drop, or drain. See also
Hill.
S
Dy Hiyl'ley, v. to shed drop or drain.
E HiYN, s. his vessels.
E HiYR, s. his haste or hurry.
S
S
S
Ro Hiyh'ragh, a. too hasty, &c. S
Dy Hiyr'raghey, v. to hasten, to hurry. S
Hiyr'ree, v. did hasten or hastened.
E Hiyr'rid, s. his hastiness or hurry.
S
S
Ro Hiyr'rit, 85. too hastened or hurried.
E Hoa'byr, s. her seed lop.
S
O
Ny Hoai'aohyn, s. the graves; LwA'e viii. 27. O
Ny Hoaib, a. d. of the grave; PsMxxxvi. 13. O
Hoail or Hoaill, v. did wrap or swathe —agh;
;
HoAL, ado. hence, over, beyond; Hoal as nonl
(hence and thence) ; Hoal as wass (over and
Ro Hoal'lee, a. too robust, tall and strong. T
E HoALT, s. his barn ; pi. —yn, S
E Hoa'lys, s. her charm. O
Hoa'ney, a. d. of the anus. T
E Hoan'luckey, s. her burial. O
Hoar, v. smelled, did smell; —agh ; —in;
— INS; —YM; -VMS; —YS, 94. S
Hoar, v. did dung, or dunged —agh —in ; ; ;
—ins; —YM; —YMS ; —YS, 94. T
Dy Hoa'ragh or Hoaraghey, v. to dung or
-INS ; —VM ; —YMS
HOI
; -YS, 94 . S
Dy Hoi'agh or Hoi'aghey, v. to set or plant. S
Er Hoi'aghey, v. hath, &c. set or planted. S
Dy Hoiaghey-magh', v. to set forth, represent,
describe. S
Dy Hoie, v. to sit. S
ATy Hoie, s. of the night, the night. O
E Hoib'ag, s. his boss, or straw seat. S
Ro HoiET, 85. too set, too seated. S
HoiG or *Hoigg, v. understood, did understand,
had knowledge of ; Mat. xiv. 35 ; —agh ; —in ;
D^ Hoig'gal, v. to understand. T
Ko Hoig'git, 85. too understood. T
E Hoik'an, s. her infant. O
HoiL or *HoiLL, w . did deserve, merit, earn; was
worthy of reward or punishment ; —agh ;
Er Hoil'chin, v. hath, &c. deserved, earned,
merited.
T
Hoil'chinagh, a. d. of merit, meritorial, of deserxnngs.
T
Dty Hoil'chinys, s. thy merit or deserving. T
Ro Hoil'lit, 35. too earned, merited. T
Dy Hoil'liu, v. to deserve or merit rewards or
punishments T
Hoilsh or Hoil'shbe, v. did enlighten, declare,
publish, proclaim, divulge or elucidate —agh ;
;
to i
lighten, declare, &c.
Dy Hoilshea'n, v. to shine or give light.