25.04.2013 Views

A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...

A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...

A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yn Vreid, s. <strong>the</strong> veil. B<br />

Vreig, v. did coax <strong>or</strong> coaxed; —agh ; —in;<br />

—INS ; —VM ; —YMS ; — VS, 94. B<br />

Dy Vreig'ey, v. to coax. B<br />

Yn Vreig'eyder, s. <strong>the</strong> coaxer. B<br />

Ro Vreig'it, a. too coa.Ked. B<br />

D^ Vreill 00, that thou keep." This w<strong>or</strong>d is<br />

also spelled Reayll and Vreayll. F<br />

Er Vreil'ley, v. hath, &c. kept. F<br />

Vreim, v. did break wind behind; —agh;<br />

—in; —IXS; —ym; —YMS; —YS, 94. B<br />

Dy Vreim'aragh, v. to fart. B<br />

y« Vreim'eyder, s. <strong>the</strong> farter. B<br />

Yn Vrelm'in, s..<strong>the</strong> stinking fellow. B<br />

Vrasn <strong>or</strong> Vrasneb, v. did provoke, stimulate,<br />

<strong>or</strong> affront, did exasperate; —agh ; — ix<br />

Er Vras'naghey, v. hath, &i'.. provoked, &c. B<br />

Glaare Vras'nee, a. d. provoking, <strong>or</strong> affronting<br />

<strong>language</strong>, &c.<br />

B<br />

Vy Vras'nev, v. to provoke <strong>or</strong> exasperate. B<br />

V'n'VRAs'NEyDER, s. <strong>the</strong> provokcr, &c. B<br />

Ro Vras'nit, a. too provoked, &c. B<br />

Yn Vrea'dagh, s. <strong>the</strong> swingletree. B<br />

Yn Vreao, s. <strong>the</strong> lie. B<br />

Feer VREA'cA(iH, a. verj-lying. B<br />

Yn Vrea'gerey, s. <strong>the</strong> Uar. B<br />

JSr'VREA'oEY, V. hath, &c. lied ; Jo7in, viii. 44.B<br />

Ernyn\REA.Yth, v. hath, &c, been kept ; Est.<br />

ix. 28. F<br />

Er Vreayl'i.ey, e. hath, &c.kept; Nah.i. 7- F<br />

Vreb, v. did kick <strong>or</strong> kicked; —agh; —in;<br />

-ins; -tmj -y.MS; —YS, 94. B<br />

Yn Vrein, s. <strong>the</strong> womb. B<br />

Ro Vrbinn, a. too stinking <strong>or</strong> nasty. B<br />

Er Vreix'naoh <strong>or</strong> Vrein'naghey, v. hath, &c.<br />

si unk <strong>or</strong> become stinking. B<br />

I'kVrein'ney, s. <strong>the</strong> part that hangs under <strong>the</strong><br />

belly <strong>of</strong> a brood goose. B<br />

Dj/ Vein'nid, s. <strong>of</strong> nastiness, stink. B<br />

Yn Vreish'ag, s. See radical Dreishag.<br />

Yn Vrelei'g, s. See Breleig.<br />

Yn Vrelleein', s. <strong>the</strong> sheet. B<br />

Yn Vrel'lish, s. <strong>the</strong> ale w<strong>or</strong>t. B<br />

1"«Vreneen', s. <strong>the</strong> mote <strong>or</strong> atom. B<br />

Feer Vreneen'agh, a. very full <strong>of</strong> motes, &c. B<br />

Yn Vret'nagh, s. <strong>the</strong> Welshman. B<br />

E Vret'nee, s. his Welsh people. B<br />

I'n'VRET'xisH, s. <strong>the</strong> Welsh <strong>language</strong>. B<br />

Cheer Vret'yn, s. <strong>the</strong> Welsh country, Wales. B<br />

Vrey, v. did calve, lay, yean, &c. Vehr is <strong>the</strong><br />

w<strong>or</strong>d used in common talk; —agh; —ee;<br />

—ys, 94.<br />

B<br />

*Vri <strong>or</strong> Vrie, v. did enquire, ask <strong>or</strong> enquired<br />

Yn Vran'lai'o, s. <strong>the</strong> breach on a sh<strong>or</strong>e. B<br />

VnVRAN'LETCAN, s. <strong>the</strong> staggers. B<br />

D^ Vran'lky, v. to fallow. B<br />

Yn Vranleyder, s. <strong>the</strong> fallowcr. B<br />

BoVran'lit, a. too fallowed. B<br />

Vrans, p. did dash; —agh; —in; —ins;<br />

—TM; —YMS; —VS, 94. B<br />

Vt/ Vrans'ey, v. to dash; Isa. xiii. l6. B<br />

E Vrash, s. his brace. B<br />

Yn Vrash'lagh, s. <strong>the</strong> charlock ; <strong>the</strong> crupper. B<br />

Yn Vras'nao, s. <strong>the</strong> brand. B<br />

Yn Vreb'ag, s. <strong>the</strong> kiln <strong>with</strong>out a ro<strong>of</strong>; <strong>the</strong><br />

certain posture to warm.<br />

B<br />

Tly Vreb'al, v. to kick, B<br />

Yn Vreb'an, s. <strong>the</strong> small kick, <strong>or</strong> what is left <strong>of</strong><br />

dirt by a kick.<br />

B<br />

Peer Vrkb'anagh, a. very full <strong>of</strong> dirt by kicks.B<br />

Yn Vreb'eyder, s. <strong>the</strong> one who kicks. B<br />

Ko Vreb'it, a. too much kicked. B<br />

Yn Vreck, s. <strong>the</strong> smallpox. B<br />

Feer Vreck, a. very spotted, variegated, &c. B<br />

Yn VRECK'i-AGn, s. <strong>the</strong> something very spotted.B<br />

Feer Vred'dagb, o. very thievish. B<br />

E Vred'did, s. his thievishness <strong>or</strong> <strong>the</strong>ft. B<br />

Yn Vree, «. <strong>the</strong> steam <strong>or</strong> vigour, &c. B<br />

Vrkeab <strong>or</strong> * Vreearr, v. did vow, vowed,<br />

swear; —AOH — ; in; —ins; ym; *"*;<br />

-vs, 94.<br />

E Vreear'rby, s. his vow. B<br />

Yn Vreear'reyder, s. <strong>the</strong> one who vows. B<br />

Ro Vreear'rit, a. too vowed. B<br />

Yn Vreeck, s. <strong>the</strong> brick. B<br />

rn Vreen <strong>or</strong> Vreenid, s. <strong>the</strong> sultriness. B<br />

Feer ATrebn'ach, a. very sultry. B<br />

Vrebn'ey, a. pi. sultry. B<br />

Yn Vreeoc'kle, s. <strong>the</strong> vowel. B<br />

Feer Vrbeoi'l, a. very vig<strong>or</strong>ous, &c. B<br />

OieV Vreesh'ey, s. Brede <strong>or</strong> Bridget's night <strong>or</strong><br />

vigil.<br />

I<br />

Yn Vreo, s. <strong>the</strong> lie ; 1 Kings, xui. 8. »<br />

Feer Vre'gaoh, See Vreagagh. B<br />

Vkbid, v. did veil <strong>or</strong> veiled —agh ; —in —ins ; ; :<br />

—YM -VMS-, —YS, 94; 2 Kings, vi. 30. B<br />

i<br />

^<br />

VRO<br />

—agh ; —IN ; —INS ; —YM ; —YMS ; —YS, 94 B<br />

Er Vri'aght, v. hath, &c., enquired <strong>or</strong> asked. B<br />

E Vrich'yn, s. his breeches. B<br />

E Trick, s. his trouts <strong>or</strong> mackrels. B<br />

7?o A'^RiET, a. too enquired <strong>or</strong> asked. B<br />

Vrish, v. did break <strong>or</strong> broke; —agh; —in;<br />

Er Vrish'ey, v. hath, &c., broke <strong>or</strong> broken. B<br />

Er Vrishev-pog'sey, v. hath, &c., committed<br />

adultry, literally broke marriage. B<br />

Yn Vrisu'eyder, s. <strong>the</strong> breaker. B<br />

Ro Vrisht, a. too broken. B<br />

Feer Vrish'tagh, a. very brittle. B<br />

yre Vriw, s. <strong>the</strong> judge <strong>or</strong> deemster. B<br />

Er Vriw'nys, v. hath, &c., judged. B<br />

£ Vriw'nyssyn, s. his judgments. B<br />

Vroach, v. did tap^ —agh; —in; —ins;<br />

—ym; —YMS; —ys.<br />

B<br />

Dy Vuoacheil, v. to broach <strong>or</strong> tap. B<br />

yraVROACH'BY, s. <strong>the</strong> roll <strong>of</strong> y,ain <strong>or</strong> thread. B<br />

Yn Vroach'eyder, s. <strong>the</strong> tapper. B<br />

Ro Vroach'it, a. too tapped. B<br />

Yn Vroc, s. <strong>the</strong> badger. B<br />

Yn Vrock, s. <strong>the</strong> oits. B<br />

Vrock, v. did make <strong>or</strong>t <strong>or</strong> refuse <strong>of</strong>; —agh —ysB<br />

;<br />

Dy Vrock'ey, v. to make <strong>or</strong>ts <strong>of</strong>. B<br />

Yn Vrock'il <strong>or</strong> Vogh'ii,, s. <strong>the</strong> breast <strong>or</strong> collar ;<br />

as, eilley vroghil, (breast armour).<br />

B<br />

E Vboce'lin, «. his foie parts f<strong>or</strong> a waistcoat, b

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!