13.05.2013 Views

Practice Makes Perfect Spanish Verb Tenses, Second ... - Ktooba.com

Practice Makes Perfect Spanish Verb Tenses, Second ... - Ktooba.com

Practice Makes Perfect Spanish Verb Tenses, Second ... - Ktooba.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14. I hope that this mess (el lío) wasn’t made by mice.<br />

15. The national anthem (el himno nacional) was sung by my neighbor before the game.<br />

EJERCICIO<br />

26·8<br />

Traducción<br />

VOCABULARIO a bocajarro point-blank el lanzador quarterback<br />

el <strong>com</strong>pañero teammate la oportunidad chance<br />

despertarse to wake up el reportero reporter<br />

encubrir to whitewash rezar to pray<br />

entrenar to train seguro sure<br />

entrevistar to ask, interview el sueño dream<br />

estupendo great toda la situación the whole thing<br />

After the Super Bowl, the winning quarterback was interviewed by a reporter who asked him how<br />

he felt. This is what he said: “Well, you work hard all year and you train every day. Of course you<br />

hope for something like this, but you know that it’s just a dream, and then you win lots of games,<br />

but only because you have great teammates, and you’re really happy. But you aren’t prepared for<br />

a day like this. You wake up and you know that this is the most important day of your life and you<br />

think that you have a chance to win, but you can’t be too sure. So you pray. And you play your best<br />

and hope that you win. And when you win, it’s the most wonderful thing you’ve ever felt in your life,<br />

and when you’re asked point-blank how you feel, you <strong>com</strong>pletely whitewash the whole thing and<br />

speak in the passive voice.”<br />

The passive voice 279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!