BATTISTA GUARINI - University of Oxford

134
2. Il pastor fido. Parigi, presso G. C. Molini, librajo, rue du Jardinet,
M.DCC.LXXXII, 12º. Pp. 375.
Taylorian: 102.B.38.
ICCU. FirstSearch.
3. [Pastor fido: English]. The faithful shepherd … translated into English …
Attempted in the manner of the original. London, printed by Francis Blyth; and sold
by G. Robinson, Pater-Noster-Row; G. Mitchell, Old Bond Street, and M. Davis,
Piccadilly, 1782, 8º. Pp. 8, [2], 241.
Bodleian: Vet.A5 f.32. BL: 1071.g.18.
Translated by William Grove and with a 2-page Advertisement to the Reader.
FirstSearch. ESTC and reel 3942, no. 2. ECCO. Also Readex Microprint (1954).
1783
1. Pastor fido di G. B. Guarini. Euridice di Ottavio Rinuccini. Venezia, presso
Antonio Zatta e figli, MDCCLXXXIII, 8º. Pp. [8], 328.
Bodleian: 2854.f.35.
With engraved title and 11 engraved illustrations in the text, 5 for the Pastor fido by
Giuseppe Daniotto and 6 for Euridice by Giuseppe Dall‟Acqua. A printed half-title
states that this is vol. 35 of the Parnaso italiano ovvero raccolta de‟ poeti classici
italiani d‟ogni genere, d‟ogni età, d‟ogni metro, e del più scelto fra gli ottimi,
diligentemente riveduti sugli originali più accreditati, e adornati di figure in rame.
The collection was edited by Andrea Rubbi whose address A‟ suoi amici occupies part
of the prelims. The licenza which follows is dated 12 July 1781. The text of the
Pastor fido itself ends on p. 287 and at the end of the volume are 2 pages of Notizie
storiche and Notizie critiche.
ICCU.
2. [Pastor fido: English]. The faithful shepherd … translated into English …
Attempted in the manner of the original. By William Grove, Esq. The second edition.
London, printed by Jones and Son, and sold by G. Robinson, Paternoster-Row; G.
Mitchell, Old Bond-Street; M. Davis, Piccadilly; J. Sewell, and Richardson and
Urquhart, Cornhill, 1783, 8º. Pp. [4], 8, [2], 241.