Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plates XI. and XII.<br />
5. Ates-sen.<br />
6 Var. Aa-kheru.]<br />
{p. 295}<br />
unto <strong>the</strong>e, O Osiris, who art cleansed <strong>of</strong> [thine] impurities. Thou goest round about heaven, thou seest Ra,<br />
thou seest <strong>the</strong> beings who have knowledge. Hail (7) Only One! behold, thou art in <strong>the</strong> sektet boat,[1] He<br />
goeth round <strong>the</strong> horizon <strong>of</strong> heaven. I speak what I will unto his[2] body; (8) it waxeth strong and it<br />
cometh to life, as he spake. Thou turnest back his face. Prosper thou for -me all <strong>the</strong> ways [which lead]<br />
unto <strong>the</strong>e!"<br />
Vignette I.: Ani and his wife Thuthu, with hands raised in adoration, approaching <strong>the</strong> first Sebkhet or<br />
Pylon, which is guarded by a bird-headed deity wearing a disk on his head, and sitting in a shrine <strong>the</strong><br />
cornice <strong>of</strong> which is decorated with khakeru ornaments.<br />
Text: [CHAPTER CXLVI.] THE FIRST PYLON. WORDS TO BE SPOKEN WHEN [ANI] COMETH<br />
UNTO THE FIRST PYLON. Saith Osiris Ani, triumphant: "Lo, <strong>the</strong> lady <strong>of</strong> terrors, with l<strong>of</strong>ty walls, <strong>the</strong><br />
sovereign lady, <strong>the</strong> mistress <strong>of</strong> destruction, who uttereth <strong>the</strong> words which drive back <strong>the</strong> destroyers, who<br />
delivereth from destruction him that travelleth along <strong>the</strong> way. The name <strong>of</strong> <strong>the</strong> doorkeeper is Neruit."<br />
Vignette II.: The second Pylon, which is guarded by a lion-headed deity seated in a shrine, upon <strong>the</strong> top<br />
<strong>of</strong> which is a serpent.<br />
Text: WORDS TO BE SPOKEN WHEN [ANI] COMETH UNTO THE SECOND PYLON. Saith<br />
Osiris, <strong>the</strong> scribe Ani, triumphant: "Lo, <strong>the</strong> lady <strong>of</strong> heaven, <strong>the</strong> mistress <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, who devoureth with<br />
fire, <strong>the</strong> lady <strong>of</strong> mortals; how much greater is she than all men! The name <strong>of</strong> <strong>the</strong> doorkeeper is<br />
Mes-Ptah."<br />
Vignette III.: The third Pylon, which is guarded by a man-headed deity seated in a shrine, <strong>the</strong> upper part<br />
<strong>of</strong> which is ornamented with <strong>the</strong> two utchats and <strong>the</strong> emblems <strong>of</strong> <strong>the</strong> orbit <strong>of</strong> <strong>the</strong> sun and <strong>of</strong> water.<br />
Text: WORDS TO BE SPOKEN WHEN [ANI] COMETH UNTO THE THIRD PYLON OF THE<br />
HOUSE OF OSIRIS. Saith <strong>the</strong> scribe Ani, triumphant: "Lo, <strong>the</strong> lady <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
[1. Var. "Thou invokest Ra in <strong>the</strong> sektet boat <strong>of</strong> heaven."<br />
2 Reading with Naville ###.]<br />
{p. 296}<br />
altar, <strong>the</strong> mighty one to whom <strong>of</strong>ferings are made, <strong>the</strong> beloved[1] (?) <strong>of</strong> every god, who saileth up to<br />
Abtu. The name <strong>of</strong> <strong>the</strong> doorkeeper is Sebaq."<br />
Vignette IV.: The fourth Pylon, which is guarded by a cow-headed deity seated in a shrine, <strong>the</strong> cornice<br />
<strong>of</strong> which is ornamented with uræi wearing disks.<br />
Text: WORDS TO BE SPOKEN WHEN [ANI] COMETH UNTO THE FOURTH PYLON. Saith<br />
Osiris, <strong>the</strong> scribe Ani, [triumphant]: "Lo, she who prevaileth with knives, mistress <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, destroyer<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> foes <strong>of</strong> <strong>the</strong> Still-Heart, she who decreeth <strong>the</strong> escape <strong>of</strong> <strong>the</strong> needy from evil hap. The name <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
doorkeeper is Nekau."<br />
http://www.sacred-texts.com/egy/ebod/ebod19.htm (4 <strong>of</strong> 9) [8/10/2001 11:27:48 AM]