special - Alu-web.de
special - Alu-web.de
special - Alu-web.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TECHNOLOGIE<br />
Fata Hunter’s proprietary hSystem<br />
automation system to Baotou Alcha <strong>Alu</strong>minium<br />
Technology Co. Ltd in China. The first<br />
of the two systems is being installed on a<br />
roughing cold rolling mill and the second one<br />
on a finishing cold rolling mill also complemented<br />
by Automatic Gauge Control (AGC),<br />
Automatic Flatness Control (AFC), Roll Eccentricity<br />
Compensation (REC), massflow<br />
and feedforward control, flatness measurement<br />
systems and coolant spray bars.<br />
Both mills will feature an integrated Level<br />
2 control system which handles automatic<br />
pass schedule calculation, primary mill data<br />
management and process data acquisition and<br />
recording.<br />
Also in September, Fata Hunter gained<br />
another contract in China to supply four new<br />
hSystem automation packages to Deli Group<br />
Co., Ltd, Zouping. This contract follows the<br />
successful installation of the first three systems<br />
on cold mills and this latest equipment<br />
will be installed at Deli on one roughing<br />
foil mill, one intermediate foil mill and two<br />
foil finishing rolling mills. The systems will<br />
be complemented by AGC, AFC, a flatness<br />
measurement system and coolant spray bars.<br />
Tra<strong>de</strong> cooperation agreements<br />
Once again, all<br />
the mills will feature<br />
an integrated<br />
Level 2 control<br />
system for automatic<br />
pass schedule<br />
calculation,<br />
primary mill data<br />
management and<br />
recording system.<br />
A common process<br />
data acquisition<br />
system is also<br />
planned for installation.<br />
In December, Fata’s further business potential<br />
in China was given a real boost by a cooperation<br />
agreement forged between the Italian<br />
Government and the Chinese Ministry<br />
of Commerce when a top-level tra<strong>de</strong> <strong>de</strong>legation<br />
visited Rome. A range of tra<strong>de</strong> cooperation<br />
agreements were ratified, including a<br />
long term strategic agreement between Fata<br />
and Genertec – China General Technology<br />
(Group) Holding Co., Ltd.<br />
Genertec and Fata have been successfully<br />
cooperating in China for many years and<br />
have built up a good working relationship.<br />
Both companies say that they plan to i<strong>de</strong>ntify<br />
further business synergies in or<strong>de</strong>r to boost<br />
collaboration in China and in other specified<br />
markets with the benefit of their joint technology<br />
capabilities and financing.<br />
The two companies will also market and<br />
promote their respective products and competences<br />
with potential clients in emerging<br />
markets.<br />
In late November last year, the final acceptance<br />
certificate for a 4-high non-revers-<br />
ible aluminium cold rolling mill was signed by<br />
Fata and <strong>Alu</strong>minium Chue Chin Hua Co. Ltd<br />
in Thailand. The rolling facility was initially<br />
installed in early 2012 with final commissioning<br />
successfully completed in September. Key<br />
to the project elaboration Fata reports that<br />
it enjoyed a good working relationship with<br />
ACCH, and excellent project support was<br />
provi<strong>de</strong>d by the customer’s management and<br />
technical teams.<br />
As a result of this cooperation, the new<br />
aluminium cold rolling mill is now operating<br />
to the customer’s process requirements and<br />
specifications, providing high quality output.<br />
In this respect, the mill is also equipped with<br />
the Fata hsystem for process control to ensure<br />
a high level of consistent quality production.<br />
New office in Abu Dhabi<br />
The contracts in China, Thailand and Poland,<br />
coupled with the news of further business<br />
consolidation were complemented by Fata’s<br />
announcement of a new facility in the Gulf<br />
region. In October, the company reported it<br />
was establishing a Fata SpA branch office in<br />
Abu Dhabi, UAE, further strengthening its<br />
presence in the region, supporting existing<br />
facilities in Oman and Qatar.<br />
This is reinforced with an agreement with<br />
Multi World General Trading LLC, a 100%<br />
locally owned company serving a range of<br />
business sectors of the UAE economy and also<br />
representing foreign companies.<br />
Through its contracting arm Fata EPC, the<br />
company is planning to pursue various opportunities<br />
via un<strong>de</strong>rtaking EPC projects, in<br />
addition to the aluminium sector and other<br />
industries, notably relating to oil and gas in<br />
the UAE and other GCC countries.<br />
Ken Stanford, contributing editor<br />
SMS Siemag liefert Warmwalzlinie und Kaltwalzanlage<br />
für Automobilprodukte an Shandong Nanshan <strong>Alu</strong>minium<br />
Shandong Nanshan <strong>Alu</strong>minium Co. Ltd.,<br />
eine Tochter <strong>de</strong>r Nanshan Group, rangiert<br />
in China unter <strong>de</strong>n führen<strong>de</strong>n Herstellern<br />
von <strong>Alu</strong>miniumprodukten. Im<br />
November 2012 erteilte Shandong Nanshan<br />
SMS Siemag <strong>de</strong>n Auftrag über die<br />
Lieferung einer 1+5-Warmwalzlinie für<br />
<strong>Alu</strong>minium und <strong>Alu</strong>miniumlegierungen.<br />
Wenig später erfolgte die Bestellung einer<br />
Kaltwalzanlage für beson<strong>de</strong>re Aufgaben.<br />
SMS Siemag to supply hot mill and<br />
cold rolling mill for automotive products<br />
for Shandong Nanshan <strong>Alu</strong>minium<br />
In China, Shandong Nanshan <strong>Alu</strong>minium<br />
Co. Ltd, a subsidiary of the Nanshan<br />
Group, is among the leading manufacturers<br />
of aluminium products. In November<br />
2012 the company contracted SMS Siemag<br />
for the <strong>de</strong>livery of a 1+5 hot rolling<br />
mill for aluminium and aluminium alloys.<br />
Shortly afterwards, an or<strong>de</strong>r was placed<br />
60 ALUMINIUM · 3/2013