Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

• 12 • Bulletill de (jl/isoll el d'illfoYllll/tiOIl 1/" IU~. OdolJ/"(' IL)L)~
Gareth Smyth qui a récemment visité
la région de Baneh, à l'ouest
de l'Iran écrit que la guerre avec la
guérilla s'intensifie. (The Financial
Times, 13 octobre 1993), p.53.
LA CRISE S'APPROFONDIT AU
SUD-EST. --:-Accusation terrifiante:
les troupes incendient les villages
des députés du DEP.- Çiller dément
d'avoir percer du modèle
espagnol. (Turkish Daily News, 14
octobre 1993), p.54-55.
AIDE HUMANITAIRE: 3.25 million
d'écus pour les Kurdes irakiens.
(Agence Europe, 14 octobre 1993),
p.56.
DÉPUTÉ KURDE DE VAN SAKIK:
LES VILLAGEOIS ONT ÉTÉ LIBÉ-
RÉS APRÈS QUE LEURS MAISONS
SOIENT INCENDIÉS. - Les manifestants
kurdes bloquent la route
entre l'Irak et la Turquie. (Turkish
Daily News, 14 octobre 1993), p.56-
57.
LATURQUIE FAIT PRESSION POUR
OBTENIR LA FIN DE ~EMBARGO
DE L:ONU CONTRE URAK. - Les
Turcs cherchent a lever les sanctions
contre l'Irak. (The Wall Street,
14 octobre; (International Herald Tribune,
15 octobre 1993), p.57, 58.
KURDISTAN: UN ÉCRIVAIN RA-
CONTE SON ENFANCE VOLÉE
PAR LAGUERRE. La mort des «petits
héros». Le Criquet de fer, par
Salim Barakat. (Jeune Afrique, 14-20
octobre 1993), p.58.
IMPRESSION D'IGDIR: Une ville de
plus écrasée par le terrorisme. -
ÇILLER RENCONTRE CLINTON À
LA MAISON BLANCHE. - Le PKK
déclare laguerre totale à son rivale
communiste le TDKP.- ANALY-
SES: Les actions du PKK provoquent
des débats au sein de cercles
des droits de l'homme. - le
Royaume~Uni demande des explications
a Bonn ccmcernant les contacts
avec les Iraniens. - LA COU-
PURE DU COURANT ÉLECTRIQUE
PAR L:IRAK MET E", PÉRIL DES
VIES KURDES. (Turkish Daily News,
14 octobre 1993), p.59-63.
BILL CLINTON CONFIRME QU'UN
AMÉRICAIN A ÉTÉ PRISEN OTAGE
PAR LES KURDES. - Un Américain
otage des Kurdes. (A.F.P., 15 octobre;Centre
Presse; International Herald
Tribune, 16 octobre 1993), p.63, 69.
MOSCOU: 95 KURDES D'IRAK ET
DE RÉPUBLIQUES CAUCASIEN-
NES DE ~EX-URSS, qui manifestaient
sur la place pouchkine à
Moscou pour obtenir l'asile politique,
ont été interpellés vendredi
par les forces de l'ordre qui ont tiré'
en l'air à plusieurs reprisespour les
disperser. - Russie: Moscou expulse
ses Caucasiens. - La lutte
contre la criminalité prend une
orientation de plus en plus «ethnique».
(A.F.P., 15 octobre; Le
Monde, 16 octobre 1993), p.64, 68.
LES KURDES (DU PKK) AFFIR-
MENT DÉTENIR DEUX TOURIS-
TES, UN AMÉRICAIN ET UN NÉO-
ZÉLANDAIS. (A.F.P., 15 octobre
1993), p.64.
LE PKK ACCUSE LES KURDES IRA-
KIENS DU PDK DE COLLABORER
AVEC ~ARMÉE TURQUE. - Les
Kurdes irakiens annoncent des
pressions sur le PKK. - MESUT
YILMAZ: «Non à la solution politique.
Nous devons utiliser la force contre la
rebe/lion.» (Turkish Daily News, 16 octobre
1993), p.66-67.
TURQUIE: DES ENFANTS ET ADO-
LESCENTS KURDES QUI VEN-
DAIENT LE JOURNAL «ÖZGÜR
GÜNDEM» ONT ÉTÉ TUÉS PAR
DES SOLDATS TURCS. (L:Humanité;
Écho du Centre, 15 octobre 1993),
P.69.
LA PRESSE INTERNATIONALE
ÉGALEMENT CONCERNÉE PARLA
MENACE DU PKK. (A.F.P., 18 octobre
1993), p.69.
LA VOIX DE L:ÂME KURDE. La
musique est l'âme d'un peuple. Par
leurs chants d'amour ou de douleur,
de révolte et d'espoir; Ozan
et Shaala Alam perpétuent une tradition
musicale ancienne transmise
de génération en génération
et symbolisant liberté et espoir.-
APPRENDRE À DANSER KURDE.
- Soirée kurde. (L:Alsace, 15 octobre;
La Dépêche du Midi, 16octobre;
La Manche Libre, 17 octobre 1993),
p.70.
ÇILLER DIT QUE LES ÉLECTIONS
LOCALES AURONT LIEU DANS LE
SUD-EST. - Le PDK (Parti démocratique
du Kurdistan irakien) rejette
les accusations de soutient
aux turcs formulés par le PKK. -
Le PKK interdit la presse turque.
'Les bureaux des journaux seront
fermés le jeudi à Diyarbakir - Le
ministre turc de l'Intérieur est en
Iran pour' des discussions sur la
sécurité. - Les Occidentaux deviennent
l'enjeu de la guerre ethnique
en Thrquie.- Les changements
dans la police turque indiquent
le retour de la droite. (Turkish
Daily News, 18 octobre 1993), p.71-
74.
LE DÉFICIT DU COMMERCE EXTÉ-
RIEUR S'ÉLÈVE À $9.29 MILLIARD
EN8 MOIS. - Alors que sa situation
échappe au contrôle. (Turkish
Daily News, 18octobre 1993), p.75.
WASHINGTON: LE PREMIER MI-
NISTRE TURC, MME. TANSU
ÇILLER, a achevé lundi ses entretiens
à Washington, entamés jeudi
dernier et au cours desquels elle
a notamment rencontré le président
Bill Clinton vendredi. (A.F.P.,
18octobre 1993),p.76.
PRIX NOUREDDIN ZANA 1993DÉ-
CERNÉ À CHRIS KUTSCHERA.
(Gamk, 18octobre 1993), p.76.
LE PKK TENTE DE RENFORCER
SON COMBAT AU SUD-EST - Le
PKK menace de frapper le projet
azéri de pipeline. - Ankara affirme
que les menaces (contre la presse)
jettent à bas le masque des terroristes.
(Turkish Daily News, 19 octobre
1993), p.77-79.