Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi
LE JOUR-290cotobre 1993 LE NOUVEAU Q1}OTIDIEN -290cotobre 1993
LES KURDES CONTRE L1RAN
La communa'lté kurde de
Paris organise ce' matin è
11 heures une conférence
de presse en présence de
Oanlelle Mitterrand pour,
sttlrer l'attention sur les
violations des droits de
l'homme au Kunllstan
Iranien. Une manifestation
devrait suivre samedi.
Aujourd'hui, les Kurdes de
Paris devraient cesser la
grève de la faim qu'ils ont
entamée le 26 octobre.
Symbolique, leu'r action leur
permet d'organiser une
conférence de presse
destinée à sensibiliser
l'opinion internationale sur
l'offensive militaire iranienne
au. Kurdistan débutée voici six
mois. Il y a eu un
rapprochement objectif entre
Bagdad et Téhéran sur la
question du Kurdistan,
explique le porte-parole de
l'organisation . ...Aujourd'hui, le
pays est asphyxié. Nous
voulons un retrait total des
troupes iraniennes." Un appel
entendu par Danielle
Mitterrand, la présidente de
France Liberté, qui devrait
participer en personne à la
manifestation. Samedi, la
cQmmunauté kurde de Paris
organisera également une
manifestation à 15 heurer.
place de la Bastille.
P.S.
Téhéran accusé: procès
à haut risque à Berlin
L 1ran avait commandité l'assassinat de quatre leaders kurdes.
Cinq hommes accusés
d'avoir abattu des responsables
de l'opposition
kurde iranienne comparaissent
depuis hier à Berlin, dans un
procès à risque pour Téhéran,
directement mis en cause, et qui
gêne les efforts de dialogue du
gouvernement allemand avec le
régime islamique. Deux Allemands
sont actuellement détenus
en fran, dont un condamné à
mort pour espionnage. Le procès
est entouré de mesures de sécurité
exceptionnelles.
Les accusés sont quatre Libanais
et un Iranien. Installé en Allemagne
depuis 1982, l'Iranien,
Kazem Darabi, est considéré
comme le cerveau du commando
qui a abattu à l'arme automatique
quatre responsables du Parti
démocratique du Kurdistan ira-
LE Q1}OTlDIEN DE PARIS - 29 ocotobre 1993
Allemagne :
l'Iran en accœation
L'organisation d'opposants iraniens,les
Moudjahidm.du peuple, a
affirmé hier que l'Iran avait fait
pression sur l'Allemagne pour tenter
d'empêcher la tenue d'un procès
très embarrassant pour le régime
islamique, quui. s'est ouvert dans la
matinée à Berlin. Cinq hommes
comparaissent en effet pour le
meurtre de quatre responsables de
l'opposition ''.\&l'de au régime de
Téhéran, le 17 septembre 1992,
dans un restaurant berlinois.
Pour la première fois dans un pays
occidental, les services secrets de
Téhéran sont directement mis en
cause dans l'acte d'accusation.
nien (PDKI), dont son secrétaire
général Sadegh Sharafkandi, le
17 septembre 1992.
Pour la première fois dans un
pays occidental, l'acte d'accusation
du parquet fédéral de Karlsruhe,
compétent pour les affaires
de terrorisme, affirme explicitement
que les services de renseignement
du régime islamique
ont commandité l'attentat et que
Darabi est un de leurs agents.
Dès l'ouverture du procès, les
avocats des cinq meurtriers présumés
ont demandé sa suspension,
estimant que le gouvernement
allemand n'avait pas dit
tout ce qu'il savait sur cette affaire.
Ils se sont référés à des
propos tenus récemment par le
coordinateur des services secrets
allemands, Bernd Schmidbauer.
Il avait affirmé que «si la justice
savait ce que je sais, l'acte d'accusation
serait tout autre».
Le procès se déroule alors que
le ministre iranien des Renseignements
Ali Fallahian, indirectement
accusé par la justice
d'avoir commandité le quadruple
meurtre, a rencontré début octobre
Bernd Schmidbauer à Bonn,
provoquant l'irritation des Etats-
Unis, d'Israël et surtout de la
Grande- Bretagne.
Le procureur Hans-Joachim
Kuhrt a indiqué devant le tribunal
que le parquet avait voulu
ouvrir une information judiciaire
contre Fallahian, lors de sa visite
à Bonn, mais que la chancellerie
avait refusé, en arguant de l'immunité
dont bénéficiait le ministre
en tant qu'hôte étranger.
AfP/LNQ
Protestation contre fawessïon
del'niêII Klrdsta1 d'Irak
V
ingt-cinq Kurdes ont entamé depuis mardi une
grève de la faim au Trocadero. Ils dénoncent
«le silence de la communauté internationale»
devant la poursuite des attaques iraniennes contre
le Kurdistan d'Irak. Depuis mars, la république islamique
bombarde la zone frontalière qui bénéficie
pourtant de la protection des alliés français,
britanniques et américains. «L' objectif est d'empêcher
la création d'une entité kurde en Irak», ont
affinné hier lors. d'une conférence de presse des
représentants de la communauté kurde de Paris. Ils
se sont également inquiétés «du rapprochement
entre la France et r Irak» après le séjour à Paris du
vice-Premier ministre irakien Tarek Aziz.
Par ailleurs. Daniel Jacoby, président de la Fédération
internationale des dr.oits de l'homme, et Danielle
Mitterrand, de France-Libertés. ont souligné
jeudi «la gravité de la situlltion» des Kurdes dans
le sud"Cst de la Turquie «qui peut légitimement être
considérée comme un commencement de génocide
». Dans une lettre au ministre belge des Affaires
étrangères, Willy ChieS. ils appellent la
Communauté européenne à prendre «toute initiative
appropriée pour obtenir äAnkara qu'il soit
mis fin aux massacres (...) et pour créer les conditions
d' un.e médiq.tion» entre le gouvernement turc
et les séparatistes kurdes du PKK. Ch.B.
137