Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RlVISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />
Germany, Iran agree to combat terrorism<br />
Ana/Olia/Associated<br />
Vienna Summit<br />
ends short on<br />
concr<strong>et</strong>e results<br />
• Sources say divergent interests of nations<br />
tripped up attempts to move toward an<br />
all-European yardstick for national minorities<br />
Associated<br />
Press<br />
Pre.çs<br />
BONN, Germany- Iran's. I.ntellig~nce<br />
Minister has paid a little-publiCIZed VISItto<br />
Germany and th~ two s~<strong>de</strong>s.have a&reedto step<br />
up cooperation m fightmg mternatlOnal terrorism,<br />
a newspaoer reported..<br />
The newspâper Oie Welt said the minister,<br />
Ali Fallahian held talks last week with chiefs<br />
of Germany' ~intelligence and domest~csecurity<br />
services, and Bernd Schmldbauer,<br />
Chanceflor Helmut Kohl's top intelligence<br />
ai<strong>de</strong>.<br />
Fallahian spoke to a small group of reporte,rs<br />
in Bonn and told them Germany and Iran will<br />
step up thei,r cooperation in fig~ting i~ternational<br />
terr0l'!sm an~ drug smugglIn~, Ole Welt<br />
said. He said the mtellIgence servIces of the<br />
VIEN NA- Europe's lea<strong>de</strong>rs pledged<br />
S~turday t~ p'rot~t ~h~nghts<br />
of theu counlnes mmontles. But<br />
their 32-nation me<strong>et</strong>ing failed even<br />
to agree on what a minority is. The<br />
two-day Council of Europe summit<br />
appeared to illustrate that the<br />
tug of national interests on a continent.shaped<br />
by centuries of distrust<br />
remaine3 stronger than the goal of<br />
breaking down barriers.<br />
Against the ominous backdrop<br />
of <strong>et</strong>hnic warfare in former Yugoslavia<br />
the Vienna Declaration<br />
adopied by participants con<strong>de</strong>m-<br />
ned .'territonal ambitions" and<br />
"aggressive nationalism."<br />
It proclai!"~ ~at :'protec~on .of<br />
national mmontles IS an essential<br />
element of stability and <strong>de</strong>mocratic<br />
security" across Europe. And it<br />
pledged establishmen~of a new international<br />
Human Rights court to<br />
give minorities due process.<br />
But sources with access to the<br />
closed me<strong>et</strong>ing said divergent int<strong>et</strong>wo<br />
countries have been cooperating for two embol<strong>de</strong>n the Iranian government "to continue<br />
years and now want to increase this coopera- domestic suppression and export of terrorism."<br />
tion. The Mujahi<strong>de</strong>en claim Ihal Iran's agenls<br />
"We agreed with the Germans that we don't have killed or woun<strong>de</strong>d alleast no opposition<br />
want to work against each other in each other's figures in attacks abroad since the Islamic govcountry,~'<br />
Fallahian was quoted as saying by ernment came to power. lran has repeatedly<br />
Die Welt. The paper said Fallahi.l[l visited <strong>de</strong>nied involvement in killings that have<br />
Germany at the inVitationof Schmidbauer. occurred in France, Germany, Switzerland,<br />
Spokesmen for the Germany's intelligence Italy, Turkey, Pakistan, Greek Cyprus and the<br />
and Kohl's spokesman, Di<strong>et</strong>er Vogel, <strong>de</strong>clined Middle East. But senior Western and Arab<br />
to comment on the visit, with Vogel saying he diplomats say intelligence agencies have found<br />
would not even confirm it took place.<br />
links b<strong>et</strong>ween Iran and terrorist n<strong>et</strong>works.<br />
Mujahi<strong>de</strong>en Khalq, Iran's main opposition On May 27, German authorities charged an<br />
group, issued a stateme~t CrItic!z~ng Iranian intelli~ence agenl and four Lebanese in<br />
Germany's government for receiving the assassinatIOn of an Iranian Kurdish lea<strong>de</strong>r,<br />
Fallahian. Sadiq Sharafkindi, and three colleagues in<br />
The statement said the visit would only Berlin one year ago.<br />
rests of participating nations tripped up attempts to move toward<br />
an all-European yardstick for national minorities. Some<br />
countries,likeGermany, have no large traditional non-<br />
Germanic <strong>et</strong>hnic grouJJs but large recent influxes of Turks<br />
and immigrants from former Yugoslavia. It opposed <strong>de</strong>fining<br />
national minorities purei)' by common language and<br />
customs, arguing that Turkish guest workers," for instance,<br />
were not historically or culturally part of Germany.<br />
Other countries had different worries. Britain and France<br />
would not be interested in any <strong>de</strong>finition that would support<br />
separatist aspirations in Northern Ireland or Corsica, for InStance.<br />
The specter of Yugoslavia loomed over the conference,<br />
But Slovak Prime Mmister Vladimir Meciar characterized<br />
the minority problem as troubling "not only centra] or eastern<br />
Europe but Europe as a whole."<br />
"Human rights have human dimensions," he told reporters.<br />
"But collective rights have <strong>et</strong>hnic dimensions, tnat's<br />
the difference."<br />
Still others argued for less emphasis on the collective<br />
rights of nationahties and more support of individual rights.<br />
Jn his speech to the assembly, Czech Presi<strong>de</strong>nt Vaclav Havel,<br />
whose republic is more <strong>et</strong>hnically homogeneous than<br />
most emerging East European <strong>de</strong>mocracies, argued that undue<br />
backing of group ri&htscould lead to "new unrest and<br />
tension" across Europe. 'Attempts of this kind ... call into<br />
question the very pnnciple of CIVicsoci<strong>et</strong>y and the indivi-<br />
SIblerights of the individual," he said.<br />
European lea<strong>de</strong>rs and conference organizers down-played<br />
the differe~ces, however. They said it was a success in itself<br />
that the European Council_ the ol<strong>de</strong>st organization working<br />
for unity, <strong>de</strong>mocracy and human rights throughout the continent<br />
_ was able to hold a summit me<strong>et</strong>ing for the first lime<br />
in 44vears.<br />
said a statement from the Vienna-based organization, which<br />
monitors provisions of the 1975 Helsinki Final Act. "Suspects<br />
of bOth politicaland ordinary crimes, children as well<br />
as adults, are routinely and systematically tortured."<br />
ce for alleged police torture and The organization's accusations mirrored charges raised by<br />
other violations.<br />
Amnestylriternational in its 1993 report, inc1udmg summary<br />
Human rights The International Helsinki Fe<strong>de</strong>ration<br />
for Human Rights urged The Helsinki Fe<strong>de</strong>ration con<strong>de</strong>mned a "pattern of shoo-<br />
executions of political suspects;<br />
organization Turkey of to put an end to ponce ting and killing alleged suspects rather than bringing them to<br />
torture that inclu<strong>de</strong>d electric court," saying hundreds have m<strong>et</strong> their <strong>de</strong>aths in such a fashion.<br />
blasts Turkey shocks to the genitals; beatings;<br />
va~nal and anaI rape, som<strong>et</strong>imes As well, .the Fe<strong>de</strong>ration criticized the high number of journalists<br />
killèd and arrested in Turkey - it saId 16 were assassi-<br />
The Associated Press<br />
usmg truncheons, and <strong>de</strong>ath threatsnated<br />
in 1992-1993 and 14 others were sentenced to a total<br />
VIENNA- Turkey, one of the<br />
nations attending a summit' of "In 1992-1993, at least 20 people<br />
died un<strong>de</strong>r suspicious cir-<br />
It showed some un<strong>de</strong>rstanding, however, of the "immense<br />
of more thàn 200 years in prison.<br />
European <strong>de</strong>mocracies on issues<br />
including human rights, was taken<br />
to task outsi<strong>de</strong> the conferen-<br />
Turkish police or gendarmerie," her extremist groups," and con<strong>de</strong>mned their excesses.<br />
cumstances while in custody of problems" Turkey faces in fightmg separatist Kurds and "ot-<br />
------------------------ -----<br />
47