Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKAÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />
turkish daily news - Sepember 25, 1993<br />
Batman inhabitants voice their problems in Parliament<br />
• 'The number o~PKK militants increases as much as the numberof villages bUrnt.<br />
We have not given up hope on Parliament. A process of a social peace should be<br />
launched. General amnesty should be issued, the state of emergency and village<br />
guard system should be removed' . , ..<br />
TDN Parliament<br />
Bureau<br />
ANKARAmen<br />
(muhtars)<br />
Around 100village head-<br />
and villagers from Batman<br />
and its environs, who gathered in<br />
Parliament on Friday to voice their problems,<br />
said theX will give up on theIr political<br />
parties If an immediate<br />
not found to their problems.<br />
solution is<br />
Emphasizing tnat the number of outlawed<br />
Kurdistan Workers' Party (PKK)<br />
militants increases as much as the number<br />
of villages burnt, the Batman inhabitants<br />
said problems cannot be solved<br />
with violence and that aJrocess to bring<br />
about social peace shoul be launched.<br />
Explaining their problems to the representatives<br />
of all the parliamentary parties,<br />
the Batman people <strong>de</strong>man<strong>de</strong>d that<br />
the state of emergency and the village<br />
guard system be removed, that a general<br />
amnesty be issued and Kurds granted<br />
their cultural rights. Participating in the<br />
me<strong>et</strong>ing with,the Batmanites were True<br />
Party Party (DYP) Parliamentary Group<br />
Deputy Chairman Turhan Tayan, Motherland<br />
Party (ANAP) Parliamentary<br />
Group Defuty Chairman Oltan Sungurlu,<br />
Socia Democrat People's Party<br />
(SHP) Parliamentary Group Deputy<br />
Chairman Nihat Matkap, Repubfican<br />
People's Party (CHP) Parliamentary<br />
Group Deputy Chairman Ulkuç Gürkan<br />
and the <strong>de</strong>puties from the Democracy<br />
Party (DEP), the Welfare Party (RP) and<br />
the Nationalist Movement Party (MHP).<br />
One of the Batmanites' who I<strong>de</strong>ntified<br />
himself as "F<strong>et</strong>ullah" tookthe rostrum<br />
first. Noting that he is a member of the<br />
2<br />
DYP, F<strong>et</strong>ullah said he and his colleagues<br />
want <strong>de</strong>mocracy and human rights and<br />
that they believe problems cannot be<br />
solved by shedding blood.<br />
"We believe that the problems can be<br />
solved here. However, no interest has<br />
been shown to our problems until today.<br />
We may give up on politiCal parties. We<br />
have not seen any party that has taken<br />
our problems into consi<strong>de</strong>ration," F<strong>et</strong>ullah<br />
said. However, F<strong>et</strong>ullah noted that<br />
t~ey have not y<strong>et</strong> giaven up hope on Parhament<br />
and that IS why theyare at the<br />
Parliament now. He said there has been a<br />
large emigration from theregion, mur<strong>de</strong>rs<br />
are committed in daylight, the ma-<br />
. jority of victims areDEP membersand<br />
no one can testify as a witnessbecause<br />
they are afraid. F<strong>et</strong>ullah continued, "Wè<br />
are citizens of the Republic ~f Turkey,<br />
but tell us wh<strong>et</strong>her Kurds eXIst. We do<br />
not 'want to leave this c.ountry. We are<br />
thankful that we do not live in the dicta-<br />
tor regimes<br />
tries."<br />
of other Middle<br />
.:<br />
East coun-<br />
Notingthat the news~apers that cover<br />
the issues are labelled' separatist-Armenian,"<br />
F<strong>et</strong>ullah said they want social<br />
peace ând <strong>de</strong>mocracy. .<br />
Tayan from DYP asked F<strong>et</strong>ullah<br />
wh<strong>et</strong>her he knows where the pressure<br />
comes from and also asked what F<strong>et</strong>ullah<br />
thinks about the PKK. "I cahnot<br />
make myself a targ<strong>et</strong> by making a <strong>de</strong>termination<br />
about illegal or legal. armed<br />
forces." F<strong>et</strong>ullah respon<strong>de</strong>d, -<br />
When Tayan insisted in askin~ what<br />
he had to say about the PKK's Killing<br />
many people, F<strong>et</strong>ullah <strong>de</strong>Glined to answer,<br />
saying he will have no security in<br />
. the village at night.<br />
When Sungurlu from ANAP noted<br />
that F<strong>et</strong>ullah has said everything to Parliament<br />
but that he remained silent about<br />
the PKK, F<strong>et</strong>ullah answered that he and<br />
his friends are not afraid of Parliament.<br />
Another Batmanite, who did not i<strong>de</strong>ntify<br />
himself, said, "We have not seen human<br />
rights<br />
man rights<br />
until the now. There are hu-<br />
in the West. Why shouldn't<br />
human rights exist in our region? You<br />
. discuss thIs among yourselves in Parliament<br />
and find a solution."<br />
Anotherperson, who introduced himself<br />
as an ANAP member, said he and<br />
his friends were faced with an interrogation<br />
whenthey arrived in Ankara drivmg<br />
a car bearing Batman's license plate<br />
number,72.<br />
He said, "Pressures against us-should<br />
corrie to a halt. What can we do if the<br />
state cannot overcome the PKK? It is us<br />
who suffer the pain. We have no life security.<br />
You either find a solution or<br />
bombus." .<br />
Tayanasked what more <strong>de</strong>mocratic<br />
rights theywant when they already elect<br />
their own muhtars, city hall. members<br />
and <strong>de</strong>puties. One Batmanite said they<br />
first want security: He said they also<br />
want Kurds granted their cultural rights<br />
the freedom to .use their language and<br />
broadcast Kurdish on TV. He also in- .<br />
quired why they cannot avail themselves<br />
of the provisions of the Criminal Trial<br />
Proced.ure Law (CMUK). He continued<br />
that following the inci<strong>de</strong>nts in Simak,<br />
1,500 young men went up to the mountains.<br />
He said, "We see the solution in<br />
Parliament but not in the PKK. Arms<br />
shouldbe silenced. Do not leave our<br />
hands forpeace and friendship in the<br />
air."<br />
Hasan Talas, who introduced<br />
himself<br />
as the SHP's former Kozluk district<br />
chai~an, said ge~eral amnesty should<br />
be granted and all the cultural and legitimate<br />
rightsshould be recognized. He<br />
said they want to make use of the state<br />
facilities asmuch as the people<br />
Ankara and Istanbul. .<br />
do in<br />
"You 'ask what <strong>de</strong>mocratic rights<br />
stand for? The state is burning villages<br />
in daylight. Is this <strong>de</strong>mocracy? What<br />
kind of <strong>de</strong>mocracy is this if the PKK<br />
takes my son to the<br />
. force?" TaJasasked.<br />
mountains<br />
'<br />
by<br />
Talas continued that thePKK steadily<br />
takes the youngmen to mountains either<br />
voluntarily or by force. He noted that the<br />
body o~a y~ung man who had gone to<br />
mountaJßs Withthe PKK and was killed<br />
there<br />
them<br />
had not even been r<strong>et</strong>urned to<br />
Pointing out that there are at least 50<br />
to 100 <strong>de</strong>puties in Parliament who are<br />
from-the southeast region, Talas said, "If<br />
they do not have the courage to explain<br />
all these to you then they should resIgn."<br />
Talas. noted that if TL 450 billion is<br />
sent to the region un<strong>de</strong>r emergency rule,<br />
at least half of that amount goes to the<br />
PKK. He said, "Civil servants give,half<br />
of their money to the PKK every month.<br />
Many villages have been bunit. The<br />
state, village guard, gendarmerie have<br />
burnt them. The number of the PKK militants<br />
increases as much as the number<br />
of villages bumt.This problem cannot<br />
be solved with arms. Show mercy to us."<br />
Another Batman inhabitant said that<br />
the PKK problem cannot be solv~d un.<br />
less the <strong>de</strong>mocratic<br />
MHP çorum Deputy<br />
rights are grànted.<br />
Muharrem Semsek<br />
said there has been no special pressure<br />
exerted on the region. Semsek said the<br />
. gendarmerie<br />
. the VIllage<br />
also 'pressure the ~e~ple in<br />
that IS located wlthtn the<br />
boundaries of his district.<br />
DEP Mardin Deputy Ahm<strong>et</strong> Türk said<br />
that respect of Parhament should be emphasized,<br />
otherwise the people willlose<br />
their confi<strong>de</strong>nce in that institution.<br />
Turk said there has been no effort to<br />
divi<strong>de</strong> Turkey and that the i<strong>de</strong>a of living<br />
as a first-class citizen is what is important.<br />
He said if Parliament does not me<strong>et</strong><br />
its responsibility, then the elected people<br />
will have to revIew their status.<br />
Sungurlu from ANAP noted a parliamentary<br />
southeast commission is continuing<br />
its work and that it will place emphasison<br />
the problems voiced by the<br />
Batman inhabitants.