Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RrvrsTA ST-\\fr".OENTRO nE LA PRENSA-BASlN ÖZET;<br />
restored --even on a temporary basis-- in<br />
March.<br />
"The PKK may <strong>de</strong>clareanother unilateral<br />
. ceasefire," he explains. "It may.not say i~as<br />
openly, but it could put a tr~ce mto. pracl1ce,<br />
ceasing its allac~s for a Specl~C reno~. Aud,<br />
if Turkey gives signs of ch~ng.mg ItS views ~n<br />
the Kurdish problem, the mCl<strong>de</strong>nts here will<br />
come to an end and free elections can be<br />
held."<br />
Some argue this is wishfulthinking and that<br />
the state should take aH possible measures to<br />
insure the saf<strong>et</strong>y of the ballot boxes and<br />
ballots. Others claim that the DEP, seen by<br />
hard-liner Turks au PKK "front" cannot be<br />
trusted.<br />
What is <strong>de</strong>ar, however, is that from<br />
whatever party they ~e, e~eryone is in fav~ur<br />
of holding local electIOns m March and ttlkmg'<br />
the risks. "These risks are worth taking ..:for<br />
the continuation of <strong>de</strong>mocracy," Seydoglu<br />
says.<br />
Party lea<strong>de</strong>rs here believe that postponing<br />
the elections will close any existing chances of<br />
<strong>de</strong>mocracy for the people. "If the conditions<br />
are paved for the people to vote without fear,<br />
and in peace,"says SHP's Kahraman,<br />
ballot boxes will reflect the true political<br />
"the<br />
will<br />
of the people." ,<br />
What Kahraman says is probably true. But it<br />
is also an indirect reference to Ankara's<br />
unpronounced concern. Rather than the<br />
possibility of PKK militants going away with<br />
ballot boxes or attacking. them, Turkey fears<br />
what the "true political will" of the Southeast<br />
people might turn out to be.<br />
"It does not matter who the people will vote<br />
for. I don't say they should vote for the DYP.<br />
They will know which candidate is bes! for<br />
them," Ensarioglu says. He bluntly adds that<br />
as long as Turkey insists on seeking military<br />
solutions to the problem, the winners of the<br />
elections will be the same.<br />
"The PKK will not interfere by saying 'vote<br />
for this or that candidate.' The people will be<br />
the <strong>de</strong>termining factor. Because of this, I don't<br />
think it [the PKK] will be againstthe will of<br />
the people," says Ylldlz.<br />
"In other words, if the p'eople see someone<br />
fit for the seat, the PKK will respectthis."<br />
ANAP's' Seydoglu also offers a meaningful<br />
argument: "The greatest values of our people,<br />
to live, speak and to express their free will,<br />
and'reflectthes<strong>et</strong>o the ballot boxes must be<br />
'realized.'"<br />
Both the people on the stre<strong>et</strong> and their<br />
politicallea<strong>de</strong>rs believe the military policies<br />
put into effect until now have only <strong>de</strong>epened<br />
the, crisis and are leading to a vicious CIrcles.<br />
Here; no one wants to hear of Martial Law<br />
which, even according to the ruling party's<br />
local chairman, "is only a change of reference<br />
to the existing system.'<br />
There appears to be a consensus b<strong>et</strong>ween all<br />
parties that, l<strong>et</strong> alone the issue imposing<br />
Martial Law, even the current State of<br />
Emergency should be lifted and a rapid<br />
<strong>de</strong>mocratization based on restoring human<br />
rights and freedoms should begin.<br />
"The people want rights. This is their<br />
priority," Ensarioglu explains.<br />
There is also fear that coming six days after<br />
the March 21 celebrations for the Kurdish new<br />
year of Nevroz, March could be a month of<br />
Immense violence <strong>de</strong>spite all the hopes for a<br />
peaceful election.<br />
If, for instance, the PKK fails to halt its<br />
armed campaign, the blood shed of Nevroz<br />
could spill over to the elections" creating the<br />
circumstances for Martial Law as well. "What<br />
will happen now?" is perhaps the most heard<br />
question in this region where everyone,<br />
including security personnel, is frustrated at<br />
Ankara's failure to draw up concr<strong>et</strong>e policies<br />
with regard to the problem.<br />
But no one has an answer, Can the elections<br />
really be held and will the ballots reflect the<br />
free will of the people? More important, what<br />
will happen if the elections are postponed?<br />
With thesequestions raised, about six months<br />
in advance of the crucial poll, Diyarbaklr's<br />
parties reflect the blood pressure of the whole<br />
region.<br />
Despite everything, will the ballots reflect<br />
the true choice of the pearle? Moreover, if<br />
they. do, but if the PKK supported<br />
candidates" still win the elections, what will<br />
Ankara do? Here in the troubled region, and<br />
especially in rural areas, local elections are<br />
more an expression of political willthan the<br />
<strong>de</strong>termining of mayoral executives. Neither<br />
the parties nor their politics matter. What<br />
matters are the candidates and how much trust<br />
the people can place on them ...<br />
--------------------- ...- ..-------- -----------------<br />
Ankara <strong>de</strong>batesSpanish<br />
• Çiller expected to<br />
me<strong>et</strong> tough resistance<br />
from system<br />
PM discovers the Basque reality<br />
When<br />
Professor Tansuçil/er. the prime<br />
minister of Turkey.m<strong>et</strong> with her<br />
Spanish counterpart Felipe Gonzalez<br />
and found out how Spain overcame its<br />
own separatist problem she was gripped<br />
by euphoria and <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d this was what<br />
we nee<strong>de</strong>d in Turkeyto cope with the Kurdish militants.<br />
Turkish Daily News<br />
ANKARA. Prime Minister Tansu<br />
Çiller and Presi<strong>de</strong>nt Süleyman<br />
Demirelthis week fell at odds over<br />
suggested, solutions for the country's<br />
age-old Kurdish problem<br />
with Demirel closing all doors on<br />
any alternative to military poliCies<br />
currently un<strong>de</strong>rway. Days after Çil-<br />
1er suggested that Turkey should sembling what the Spanis"h did<br />
review the Spanish Basque mo<strong>de</strong>l when faced with Basque terrorism.<br />
to splve its own separatist problem, Gonzales had reportedly exPlaithe<br />
presi<strong>de</strong>nt said in an interview ned Spain's threefold campaign on<br />
that Turkey would continue figh- the Basque issue, which was su m-<br />
ting the outlawed Kurdistan Wor- . marized as agreeing with neighbokers'<br />
Party (PKK) without changing ring Syria, Iran, Iraq and Armenia<br />
style in any way. "There is no se- to pre vent the PKK from using thecond<br />
solution but the form of ir territory (as Spain had done with<br />
struggle put into practice today," he France), reaching a consensus b<strong>et</strong>said,<br />
clearly referring to theongo- ween all parties in Parliamentto taing<br />
military campaign in the troub- ke a joint and concr<strong>et</strong>e stance agaled<br />
southeast. and eastern regions. inst terrorism, and to gi ve more<br />
Çil.ler I~st ~eek told Turkish jo- authority to local administraliol1s --<br />
urnahSl$Jm Vienna after a me<strong>et</strong>mg if need be differing b<strong>et</strong>ween regiwith<br />
her Spanish counterpart Felipe ons. ,<br />
Gonzales that she was in favor of To put such a plan to practice,<br />
<strong>de</strong>bating administrative changes re- ' Turkey would not only have to se~<br />
cure full and sincere cooperation<br />
with its neighbors, but also take simultaneous<br />
steps to restore Kurdish<br />
rights and freedom. This means lifting<br />
all bans on Kurdish culture, allowing<br />
them to learn in their own<br />
language, have radio and television<br />
rights, and be acknowledged as a<br />
separate culture.<br />
, Demirel's reaction, say parliamentary<br />
sources, is actually what a<br />
majority in the ruling True Path<br />
Party (DYP) believes and is the<br />
first obstacle Çiller faces.<br />
The Prime Minister was due to<br />
attend a crucial summit me<strong>et</strong>ing of<br />
state and military officials on Monday<br />
evening' where she was<br />
expected to hear further reaction.<br />
In the words of Demirel, the situation<br />
in theSoutheast is compl<strong>et</strong>ely<br />
mo<strong>de</strong>l for<br />
Kurdish<br />
• •<br />
crisIs<br />
different from the situation in :Spail~.<br />
"To approach the issue açcordmg<br />
to a Basque mo<strong>de</strong>l is a waste<br />
of tIme and would only Irean dampening<br />
the struggle. There is no other<br />
way but to take the gunout of<br />
the hands of armed men In the mou.ntains,"<br />
Demir~1 said .. He emph,!-<br />
s,lzed t~a.t.a solutIOn against separatist<br />
activitIes lay only m the success<br />
of the country's security forces. "<br />
Turkey currently has around<br />
180,000 security personnel, ,thousands<br />
of heavy artiHery and.armo~<br />
red vehicles, as well as dozens of<br />
helicopters and warplanes in the troubled<br />
region. According to Chief 01<br />
Staff 2nd comman<strong>de</strong>r Gen. Ahme!<br />
Çörekçi, the PKK has around<br />
j75,000 sympathizers. But the<br />
organization also has I0,000 fighter~<br />
and an alleged 60,ooo-strong militia<br />
force. About7,300 people have been<br />
killed in the past nine years since the<br />
50