Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

More documents

Recommendations

Info

REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEVOKAÇAPÊ~RNISTA STAMPA~DENTRO DE LA PRENSA~BASIN ÖZETÎ Interior Ministry denies claims Hezbollah has 3 camps in Batman Turkish Duily News ANKARA- The Interior Ministry den~~d, i\n~gation~ ~~hll.~,Wi\iJants ,Qf the. clandestine Hezbollah.organization were being trained in three villages near the southeastern refinery city of Batman. The popular television program "Arena and left-wing daily Cumhuriyet claimed last Thursday that alleged Hezbollah activists were being trained in at least three villages of Gercus in the Batman province and that all of the camps were situated near militaryinstalfa-. tions. According to the press. reports members of a parliamentary committee investigating unsolved murder cases visited Batman last July for on-the-spot studies and during the tour "they received a briefing from the Batman security chief and the deputy governor that theJro ~slamic Hezbollah militànts ha traming camps)n the ,three villages. of Gercus towl,lship. An Interior Ministry statement on the allegations said there were no "such camps in any province let aloneBatman," adding "the claims that military units are supporting the Hezbollah organization IS totally baseless." "The stories and TV programs in question are the products of ~ campaign which deliberately alms at harming the Turkish Security forces," the statement concluded. Meanwhile, Sadlk Avundukoglu, chairman of the special parliamentary committee mvestigating the unsolved murder.cases, accused the press of obtaining "secret tape .recordings" through c1andestme means. Avundukoglu said the purpose of latest allegations in qu~~tlOn are not ta find out 'the .reahtles, but to : crèate:torifusiön .. Parliamentarians from the pro- Kurdish Democracy Party (D~P) said in a press conference followmg their fact-finding unsolved murder missio~ related. to cases m Batman . over the weekend that the government should explain certain questions raised by the Arena TV program on Thursday night. Before holding the press conference 13 DEP deputies visited the place where Mardin deputy Mehmet Sincar was murdered on SeptA. As they laid flowers on the site; loudspeakers from a nearby shop started to blare pro-Islamic slogans calling for "Victory of Hezbollah" and the police could do nothing but to advise them not to respond. Sweden expels three Kurds in suspected connection with PKK • Three men suspected of plotting guerrilla acts on behalf of the Kurdish separatist organisation PKK have been expelled to the Netherlands, Denmark and Switzerland respectively Reuters STOCKHOLM- Three men suspected of plotting guerrilla acts on behalf of the Kurdish separatist organisation PKK have been expelled from Sweden, the daily Svenska Dagbladet reported on Sunday. Security police officials were not available to comment on the report, which was also carried by the independent TV4 television station. October 5, 1993 Svenska Dagbladet named the three mel] as Ali Akyaglz, 28, Bahtiyar Zelik, 32, and Hasan 0 zgü vercin, and said they had been expelled to the Netherlands, Denmark and Switzerland respectively. Nori Amini, chairman of the KurdIstan Committee in Sweden, denied thatthe three men had been planning violent activities in Sweden, the national news agency TT reported. PKK threatens all parties • Separatists demand resignation of provincial chairmen n Defence Minister says terrorism to end by year's end Turkish Daily News ANKARA- As Turkey's Defence Minister Nevzat Ayaz promised in the central province of Konyato end separatist terrorism by the end of the year, the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK) issued a statement to party provincial chairmen in Southeastern Tur- . key asking them to resign from their seats. The PKK communique, a one-page handwritten text signed and stamped by the Martyr Ayhan Battalion Northern Battle Front, said provincial chairmen of all political parties had until the end of this month to submit their resignations. Inviting those concerned to apply to "the closest units," the PKK command said those who refused to resign by the end of September would be placed "among the revolutionary targets" -- meanin a the~ would be killed. The ßKK s demand coincided with the resignation in Tunceli province of Defence Minister Nevzat Ayaz the ruling True Path Party (DYP) provincial chairman Veli Ye~il, who submitted his petition to State Minister Mehmet Gölhan. . yel il said they had been told to resign by Oct. 1 at the latest or meet their fate. He also revealed that he had been tried twice at a PKK "Peoples' Court" and was sentenced to a fine of 33,000 DM of which he had already paid 10,000. The DYP chairman explamed also that the PKK had agreed lO collect turkish daily news 26
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RNISTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETÏ the remaining fine of 23,000 OM in two installments. Sources said, meanwhile, that a number of provincial executives of political partIes had ,travelled ~o Ank~ra in recent days to dIscuss ~heIssue WIth their leaders. MeanwhIle, Defense Minister Nevzat Ayaz on Monday promised again to end terrorism in the country "by the year's end, or failing that, at the start of 1994." Saying that no "special anny" had been set up as reported in the national press, Ayaz said they had no plan for such an anny. He added, however, that Turkish security forces were being reinforced by professional personnel recruited among fonner commando soldiers. "In line with new NATO strategies, a reorganization and restructuring of the Turkish standing anny through the creation of professional cadres has been decided on. Suc~ personnel will work in concord with the existing anny staff, No such thing as a special anny is envisioned," Ayaz told reporters during his visil to Konya Governor Atila Vural. He disclosed that 24,000 people, 20,000 of them for the Land Forces Command, had already been recruited for the said cadres. "The nllmber will increase up to 60,000 to 70,000 in the future," Ayaz said. The Defense Minister told reporters that his government had taken every possible measure to prevent the incidence of terrorism, He added that Turkey had managed to talk foreign counlries inlo considering the outlawed Kurdistan Workers' ~arty (PKK) as a lerrorist organizalIOn. . Referring to forces of Operation Provide Comfort deployed In Southeast Turkey,Ayaz said they would stay in the region until the situation in northern Iraq was restored 10 nonnal, adding that Operalion Provide Comfort was conducled under Ihe supervision of Turkish commanders. Ayaz added that his government would ensure that the local elections of 1994 would be held under nonnal circumstances in the Southeast. Turkey strikes PKK in .Iraqi Kurds claim 9 civilians killed northern • 40 dead in new round of violence Turkish Daily News ANKARA. Turkish warplanes and artillery hil Kurdish largets in northern Iraq over the weekend in this year's firsl cross-border oJX:rationinto that country which allegedly left behind nine CIViliandead and three wounded. Sources reported fresh bombings on Monday but the infonnalion could not be confinned. The operations coincided with two separate incidents in which 31 Kurdish civilians were kill~, A senior military officer, referring to the wee,kend stnke, said, "our forces have conducted necessary stnkes on two areas where the bandits had settled," but refused to elaborate. A representative for the Iraqi ~urd~ said n,ine peo~le, including ?ne woman, had been kIlled ~nTurkIsh shelling and air stnkes of Nerwa and Sanatt, saId to be around 12 miles inside the border, Sources around the border region told the Turkish Daily News on Monday that they could hear bombing on the other side of the border as of the early hours of the morning. local journalists in DiyarbakIr said the warplanes took off from that city as well as Malatya's Erhaç airport. One source said there was a buildup of annoured vehicles near Ihe çall~kan village of Silopi, immediatelyon the border. It was not clear whether a land operation would be launched. Safeen Dizayee, the Ankara representative of the (Iraqi) Kurdistan Democratic Party (KDP) said on Monday that contact had been made with Turkish officials and an explanation was expected for the weekend attack. Anka:a argues that the "targets" of the initial operation were camps used by the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) that has been waging a violent anned campaign for self-rule for Turkish Kurds since 1984. More than 7,300 people have died in the contlict in the past nine years. "We accept that the PKK has :;mall mobile groups ofg_uerrillas that have moved back into the area," Dizayeesaid. He added; however, that "there are certainly no established PKK camps in the area under our control." A senior military source, asking not to be identified, said Turkey had warned the Iraqi Kurds several times against harboring PKK militants and had warned that if they failed to clear the border, Turkish forces would react. During the summer, Ankara sent a secret memorandum to Iraqi Kurdish leaders Jalal Talabani and Masoud Barzani, pointing out that the PKK was returning to the border region and creating "pockets" for use in cross-border attacks in Turkish territory. The Iraqi-Kurds have been tense over the pasttwo months, fearing this would be the pretext for new Turkish strikes. Last October, Turkeyentered northern Iraq to battle the PKK there and announced terrorist casualties as high as 4,500. Iraqi Kurds said the number of PKK militants Iraq killed throu~hout the vast operation I t 200 M '1' commg days. was ower an . ost ml Itants Last week, PKK leader Abdullah surrendered and were allowed to move to the Kurdish-controlled Zele Ö calan claimed his forces would ref f . h b ach a record 35,000 by next spring camp ar rom the Turkls order, and vowed an increase in attacks on from where they reportedly crossed Turkish tarijts as well as Western in- Into Iran and returned to Turkey. Ankara has refused the PKK's calls vestments. e claimed this was in refor autonomy talks, ignored a two- taliation for Turkish operations in the month bilateral cease tire that ended troubled region, in May and launched a major offensi- On Monday, the Anatolia news ve in the region this July. agency reported that26 civilians were MT 'd h killed when a mini bus carrying them I ltary sources saI , owever, that hit a land mine in Mardin province. the main crackdown was being launc- Officials said the villagers were trahed this month and would targel the II' h destruction of this organizatIOn by ve Ing from one village to anot er when the blast occurred. Five more next March, Officials put rebel casu- civilians were killed in the Mutki distalties for this year at nearly 2,000. rict of Bitlis province when their mi- Chief of General Staff Gen. Dogan Gürekrecently vowed to "finish off nibus came under fire from PKK milithe P K by next spring." He warned ti!h~ agency also reported that an of. that if this campaIgn failed, Ankara ticer and four soldiers were wounded could be forced to Implement martial in the BingoI province when on Sunlaw throughout the troubled region. A special force of about 10,000 well-tra- day night a group of PKK militants ined counter-guerilla warfare experts attacked the Yeni'yazl gendarmerie are to be deployed to the region this station. The orgamzation has upgrayear under a decision made by the ru- ded its attacks on military and police ling coalition government. In the. targets since 1990 and frequently ambushes patrols. At the end of last words of Prinië Ministerîânsu Çiller; month, PKK militants attacked a vil- "These people will act like the terrorists, live like them on the mountains lagé in Batman where they shot seven and will fight them." An additional people including two pregnant woforce of abOut50,000 troops have also men, an infant and a toddler. During been deployed to eastern and southe- the weekend, another group of miliastern Turkey. tants burned nine villagers to death af- Observers in Ankara believe the ter surrounding and attacking their PKK and Turkish forces will lock house. Officials say these attacks aim horns before the winter sets in, and at spreading fear. in the region and forCIng the focal people to collaborate there will be much bloodshed in the with tlie terrorists. 27
Page 1 and 2: INSTITUT URD DE PARIS Bulletin de l
Page 3 and 4: SOlnlnaire ~ Destruction de la vill
Page 5 and 6: Il I 0 ~ • C)( tot>/(' l'll) ; I
Page 7 and 8: Prix Noureddine Zaza 1993 décerné
Page 9 and 10: 1/ I()~• Oi tO/I/I' l'il): BIII/"
Page 11 and 12: Il 101. Odo/I/l' Il)'i \ I;u/I.'I;I
Page 13 and 14: Il I(){ • Ot/ol>/(' I c)'I : I ~I
Page 15 and 16: 1/ I () ~ • o( loll/t' 11/ .. / d
Page 17 and 18: 1/ I(){ • Odo/lrl' Il)l) { BIII/e
Page 19 and 20: At least 36 people killed in the So
Page 21 and 22: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 25 and 26: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 27 and 28: lish have stopped," said Ibrahim Ç
Page 29 and 30: REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHI
Page 35 and 36: Cf REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BER
Page 41 and 42: REVUE DE PRESSE-PRESS REVlEW-BERHEV
Page 43: REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 51 and 52: REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 55 and 56: FRA0635 4 I 0277 FRA IAFP-GM63 ~'Ü
Page 71 and 72: THE FINANCIAL TIMES /October 13,199
Page 77 and 78: Impressions of Igdlr: Another city
Page 91 and 92: Reactions: On Saturday night, Erkan
Page 95 and 96:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 97 and 98:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVIEW~BERHEV
Page 99 and 100:
2 Turkish Prohe October 19, 1993 ..
Page 101 and 102:
For Turkey and Kurds, ('Total Warfa
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
REVUE DE PRESSE,PRESS REVIEW,BERHE\
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
REVUE DE PRESSE~PRESSREVIEW~BERHEVO
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
REVUE DE PRESSE-PRESS REvIEW-BERHEV
Page 121 and 122:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHE\
Page 123 and 124:
REVUE DE PRESSE~PRESS Friday, Octob
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
REVUE DE PRESSE~PRESS REVlEW~BERHEV
Page 135 and 136:
Week 01 security summits • PKK ac
Page 137 and 138:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW..BERHE
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
for those who did not advocate Turk
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHÈ
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
REvuE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEV
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
show all

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?