26.12.2014 Views

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

143<br />

One of the oldest <strong>and</strong> largest electr<strong>on</strong>ic collecti<strong>on</strong>s of papyri <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e, with federated access also<br />

provided by the APIS, is the Duke Data Bank of Documentary Papyri (DDbDP). 465 This project was<br />

founded <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 1983 as a collaborative effort between Duke University <strong>and</strong> the Packard Humanities<br />

Institute <strong>and</strong> was first made available as a CD-ROM (Sos<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> 2010). The DDbDP <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes the full text of<br />

thous<strong>and</strong>s of Greek <strong>and</strong> Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> n<strong>on</strong>literary papyri <strong>and</strong> serves as the textual counterpart to the HGV (a<br />

collecti<strong>on</strong> of papyrological metadata) <strong>and</strong> the APIS, which as described above c<strong>on</strong>ta<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>s both metadata<br />

<strong>and</strong> images. Initial <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e access to this collecti<strong>on</strong> was provided through the Perseus Digital <strong>Library</strong>, 466<br />

<strong>and</strong> Perseus c<strong>on</strong>t<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ues to provide a browsable list of texts where the full text of the papyri is available<br />

for view<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e. 467 While these texts are searchable through the various advanced search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

features of Perseus, a newer papyrological search eng<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e also provides access to this collecti<strong>on</strong> <strong>and</strong> is<br />

available at papyri.<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>fo, 468 a site that is part of the larger IDP project. The DDbDP is also a project<br />

partner <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> both the IDP <strong>and</strong> the C<strong>on</strong>cordia projects.<br />

Like APIS, the Papyrus Portal Project 469 seeks to provide its users with a federated search of all<br />

“digitized <strong>and</strong> electr<strong>on</strong>ically catalogued papyrus collecti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Germany” <strong>and</strong> to provide an “unified<br />

presentati<strong>on</strong> of the search results with the most important <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>formati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the particular papyrus.” The<br />

Papyrus Portal provides <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>tegrated access to the digitized hold<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>gs of 10 German papyri collecti<strong>on</strong>s,<br />

the largest of which is the Papyrus Project Halle-Jena-Leipzig. 470 Fund<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g for this project was<br />

provided by the Deutsche Forschungsgeme<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>schaft (DFG), <strong>and</strong> the website was created by the<br />

University of Leipzig us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the open-source software “MyCoRe.” 471 The Papyrus Portal database has<br />

both an English <strong>and</strong> a German <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terface <strong>and</strong> can be searched by <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ventory number, title, language<br />

(Arabic, Aramaic, Demotic, Gothic, Greek, Hebrew, Hieratic, Hieroglyphic, Coptic, Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>, Syriac),<br />

text type (documentary, literary, unidentifiable, paraliterary), material, locati<strong>on</strong>, date, c<strong>on</strong>tent, <strong>and</strong> free<br />

text. Individual records for each papyrus also <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clude l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ks to their orig<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>al database so the user can go<br />

directly to detailed data without hav<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual databases aga<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>.<br />

The most significant collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cluded <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the Papyrus Portal Project is Papyrus-und Ostrakaprojekt<br />

Halle-Jena-Leipzig, a collaborative effort of three universities to digitize <strong>and</strong> provide access to their<br />

papyri collecti<strong>on</strong>s (both published <strong>and</strong> unpublished). This grow<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>and</strong> well-documented database<br />

provides various means of access to the papyri collecti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> both English <strong>and</strong> German. While the<br />

“general” search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes keyword search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> title, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ventory or publicati<strong>on</strong> number, text type,<br />

collecti<strong>on</strong>, place, <strong>and</strong> district with various date limit opti<strong>on</strong>s, the full-text search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes both a Greek<br />

<strong>and</strong> an Arabic keyboard for easier text retrieval. The “complex” search <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>volves sophisticated<br />

search<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g of detailed metadata fields for written objects, texts, or documents. Two ways of brows<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

the collecti<strong>on</strong> of papyri <strong>and</strong> ostraca are available: the user can browse an <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dex of written objects,<br />

fragments, or documents alphabetically by papyrus title or use a faceted brows<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terface, aga<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> for<br />

written objects, texts, or documents. Once a user chooses a type of object such as texts, he or she can<br />

then choose from a series of metadata categories to create a very specific list of documents (e.g.,<br />

Written objects – Material – Wood). The record for each object 472 <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>cludes thumbnail images (larger<br />

images can be viewed us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g a special viewer that loads <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> a separate browser w<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dow), title, collecti<strong>on</strong>,<br />

publicati<strong>on</strong> number, writ<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g material, size, format, type of text, script, language, date, place, <strong>and</strong> a l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>k<br />

465 For a full history of the DDbDP, see http://idp.atlantides.org/trac/idp/wiki/DDBDP; <strong>and</strong> for an earlier overview, see Oates (1993).<br />

466 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collecti<strong>on</strong>collecti<strong>on</strong>=Perseus:collecti<strong>on</strong>:DDBDP<br />

467 One unique feature of access to the DDbDP through Perseus is that Greek terms are cross-referenced to appropriate lexic<strong>on</strong> entries <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the LSJ.<br />

468 http://www.papyri.<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>fo/ddbdp/<br />

469 http://www.papyrusportal.de/c<strong>on</strong>tent/below/start.xmllang=en<br />

470 http://papyri.uni-leipzig.de/<br />

471 http://www.mycore.de/<br />

472 For example, see http://papyri.uni-leipzig.de/receive/HalPapyri_schrift_00001210

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!