26.12.2014 Views

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

Rome Wasn't Digitized in a Day - Council on Library and Information ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

207<br />

were not discern<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> their use of many questi<strong>on</strong>able websites. The primary theme of these c<strong>on</strong>cerns<br />

was that e-resources should not replace face-to-face teach<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g. The creators of the survey thus<br />

c<strong>on</strong>cluded that “blended learn<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g” or where e-resources formed part of their pedagogy best<br />

characterized the approach of faculty <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> classics, archaeology, <strong>and</strong> history <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> terms of us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g e-<br />

resources.<br />

Other researchers have argued that not all classroom applicati<strong>on</strong>s of ICT 633 need to be <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>novative or<br />

cutt<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g edge to be useful. A recent article by Richard Ashdowne (2009) has exam<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ed the development<br />

of Galactica (“Greek <strong>and</strong> Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Accidence C<strong>on</strong>solidati<strong>on</strong> Tra<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g><str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g, Internet-Centered Assessment”), a<br />

tool that was designed to support the University of Oxford’s Classics faculty language-c<strong>on</strong>solidati<strong>on</strong><br />

classes. Accord<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g to Ashdowne, each year about 155 students beg<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> classes at Oxford (e.g. classes <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g><br />

archaeology or ancient history) that require them to have a knowledge of Greek, Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>, or both. The<br />

level of l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>guistic experience am<strong>on</strong>g these students varies greatly. S<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ce <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>tensive language classes,<br />

al<strong>on</strong>g with frequent test<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g, are required for all these students, the department determ<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>ed that some<br />

form of <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the key area of accidence test<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g would be highly desirable. “Moreover,<br />

most students now arrive with basic comput<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g skills,” Ashdowne noted, “<strong>and</strong> it is the Faculty’s stated<br />

view that it is an important part of degree-level educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> Classics that students should develop<br />

relevant skills <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> us<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g Classics-related electr<strong>on</strong>ic resources.”<br />

C<strong>on</strong>sequently, Galactica was developed to replace paper-based tests, <strong>and</strong> students were expected to log<br />

<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>to this Internet-based system <strong>on</strong>ce a week for each language they were study<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>and</strong> to take the<br />

relevant tests. Ashdowne stated that it was hoped that Galactica would provide classroom <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>structors<br />

with more time to focus <strong>on</strong> teach<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>and</strong> assist students <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> develop<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the ability to manipulate<br />

polyt<strong>on</strong>ic Greek <strong>on</strong> a computer. N<strong>on</strong>etheless, the <strong>on</strong>l<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e tests themselves, he noted, largely had the<br />

same purpose as the paper tests:<br />

… <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> shar<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the aims of the paper-based system, Galactica illustrates how, although new<br />

technology can be used <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> new ways or for new ends, its applicati<strong>on</strong> does not have to be<br />

pedagogically revoluti<strong>on</strong>ary. As they beg<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> to develop, e-learn<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g <strong>and</strong> e-assessment<br />

applicati<strong>on</strong>s may often seem to focus <strong>on</strong> novelty (<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> the best sense) <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>novati<strong>on</strong>, creat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

educati<strong>on</strong>al tools to allow what would have been impossible or impractical before; but<br />

<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>asmuch as technology per se rema<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>s new <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong>, even traditi<strong>on</strong>al methods may be<br />

re<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>terpreted <strong>and</strong> implemented <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> a new way, as here. Classics is <strong>on</strong>e field <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> which<br />

remember<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the value of what has g<strong>on</strong>e before is part of its <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>tellectual core, <strong>and</strong> where<br />

rediscover<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g that value may itself be novel (Ashdowne 2009).<br />

Ashdowne thus illustrated the important role that technology can play not <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> help<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g classicists<br />

develop radical new teach<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g methodologies but also <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> help<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g them perform traditi<strong>on</strong>al teach<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g<br />

tasks such as evaluati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> a far more efficient way. The Galactica system was based <strong>on</strong> TOIA<br />

(Technologies for Onl<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>e Interoperable Assessment) 634 <strong>and</strong> required full Unicode compatibility, the<br />

ability to ask “grouped multiple-choice questi<strong>on</strong>s,” <strong>and</strong> classroom management <strong>and</strong> result report<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g. A<br />

variety of technical issues were encountered, <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>clud<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the fact that TOIA was compatible <strong>on</strong>ly with<br />

Internet Explorer for PCs. Another challenge was the lack of any recognized framework for<br />

“evaluat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g the pedagogical success of a system of this k<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>d” (Ashdowne 2009). N<strong>on</strong>etheless, both<br />

student <strong>and</strong> <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>structor feedback <strong>on</strong> the system from the limited trials had been very positive. Ashdowne<br />

633 A full explorati<strong>on</strong> of the use of ICT with<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g> classical teach<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>g is bey<strong>on</strong>d the scope of this review. For the development of <strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>dividual applicati<strong>on</strong> for<br />

Lat<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>, see Mall<strong>on</strong> (2006); for a general overview, see McManus <strong>and</strong> Rub<str<strong>on</strong>g>in</str<strong>on</strong>g>o (2003).<br />

634 http://www.toia.ac.uk/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!