System description - Pilz GmbH & Co.

Modules
Digital input/output (standard)
PSSu E S 2DOR 2(-T)
Outputs
Potential isolation between relay contact and periphery supply 4900 V (safe separation)
Potential isolation between relay contact and module supply 4900 V (safe separation)
Potential isolation between relay contact and C-rail
3050 V (basic insulation)
Potential isolation between relay contact 1 and relay contact 2 4900 V (safe separation)
Utilisation category in accordance with EN 60947-4-1
Relay contacts: AC1 at 250 V
I min : 15.00 mA , I max : 2.0 A
P max : 480 VA
Relay contacts: DC1 at 24 V
I min : 15.00 mA , I max : 2.0 A
P max : 48 W
Utilisation category in accordance with EN 60947-5-1
Relay contacts: AC15 at 230 V
I max : 1.5 A
Relay contacts: DC13 at 24 V (6 cycles/min)
I max : 1.5 A
Switching capability in accordance with UL 508
240 V AC G. P. 2.0 A
24 V DC Resistive 2.0 A
Permitted loads
inductive, resistive
Times
Max. processing time for relay output when signal changes from 20 ms
“1” to “0”
Max. processing time for relay output when signal changes from 15 ms
“0” to “1”
Environmental data
Climatic suitability EN 60068-2-14, EN 60068-2-1, EN 60068-2-2, EN 60068-2-30,
EN 60068-2-78
Ambient temperature in accordance with EN 60068-2-14 0 - 60 °C
-40 - 70 °C coated version (-T)
Max. ambient temperature in accordance with UL 508 60 °C
Storage temperature in accordance with EN 60068-2-1/-2 -25 - 70 °C
-40 - 70 °C coated version (-T)
Climatic suitability in accordance with EN 60068-2-30,
93 % r. h. at 40 °C
EN 60068-2-78
Condensation
no
yes coated version (-T)
Max. operating height above sea level
2000 m
5000 m coated version (-T)
EMC EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5,
EN 61000-4-6, EN 61131-2
Vibration to EN 60068-2-6
Frequency
10 - 150 Hz
10 - 1,000 Hz coated version (-T)
Max. acceleration
1g
5g coated version (-T)
Shock stress
EN 60068-2-27
15g
11 ms
EN 60068-2-29
10g
25g coated version (-T)
16 ms
6 ms coated version (-T)
Protection type in accordance with EN 60529
Mounting (e.g. cabinet)
IP54
Housing
IP20
Terminals
IP20
Airgap creepage in accordance with EN 60664-1, EN 61131-2
Overvoltage category
II
Pollution degree 2
3.4
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
PSSu-2011-01
3.4-45