venuti

Bibliography 325Athenaeum (1886) Review of The Iliad of Homer, trans. Arthur Way, 10 April, pp.482–483.Bakhtin, M. (1984) Rabelais and His World (1964), trans. H.Iswolsky,Bloomington: Indiana University Press.Balderston, D. (1992) “Fantastic Voyages,” New York Times Book Review, 29November, p. 15.Baldick, C. (1983) The Social Mission of English Criticism: 1848–1932, Oxford:Clarendon Press.Ballantyne, A. (1888) “Wardour-Street English,” Longman’s Magazine 12(October):585–594.Ballerini, L. and Milazzo, R. (eds) (1979) The Waters of Casablanca,Chelsea 37.Barnard, M. (ed. and trans.) (1958) Sappho: A New Translation, Berkeley and LosAngeles: University of California Press.—(1984) Assault on Mount Helicon: A Literary Memoir, Berkeley and Los Angeles:University of California Press.Bartlett, L. (1986) “What Is ‘Language Poetry?” Critical Inquiry12:741–752.Bassnett, S. (1980) Translation Studies, London and New York: Methuen.Baudrillard, J. (1983) Simulations, trans. P.Foss, P.Patton, and P.Beitchman, NewYork: Semiotext(e).Belsey, C. (1980) Critical Practice, London and New York: Methuen.Beltrametti, F. (1976) Another Earthquake, trans. P.Vangelisti, San Francisco andLos Angeles: Red Hill.Benjamin, A. (1989) Translation and the Nature of Philosophy: A New Theory ofWords, London and New York: Routledge.Berengo, M. (1980) Intellettuali e librai nella Milano della Restaurazione, Turin:Einaudi.Berman, A. (1984) L’Epreuve de l’étranger: Culture et traduction dans l’Allemagneromantique, Paris: Gallimard.—(1985) “La traduction et la lettre, ou l’auberge du lointain,” in Les Tours deBabel: Essais sur la traduction, Mauvezin: Trans-Europ-Repress.Bernstein, C. (1986) Content’s Dream: Essays 1975–1984, Los Angeles: Sun &Moon.—(1992) A Poetics, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.Bettelheim, B. (1983) Freud and Man’s Soul, New York: Alfred Knopf.Bevington, M.M. (1941) The Saturday Review, 1855–1868: Representative EducatedOpinion in Victorian England , New York: Columbia University Press.Biggs, M. (1990) A Gift That Cannot Be Refused: The Writing and Publishing ofContemporary American Poetry, New York: Greenwood.Blackburn, P. (1953) “Das Kennerbuch,” New Mexico Quarterly 23(Summer):215–219.—(ed. and trans.) (1958) Anthology of Troubadours—translated from the 12th and13th C. Occitan by Paul Blackburn, Unpublished Manuscript, Paul BlackburnCollection, Archive for New Poetry, Mandeville Department of SpecialCollections, University of California, San Diego.