venuti

Commager, S. 216Conquest, R. 222Come, G. 277Contemporary Authors 209Coogan, D. 221, 222Coover, R. 266Copyright 8–10, 164–6, 184–5, 310,311–12Cornell University Press 277Cortázar, J. 264–70, 271; All FiresThe Fires 264; “Continuidad delos Parques” 268–70; Cronopiosand Famas 264; End of the Game10–11, 264, 265–6, 268;Hopscotch 264, 265; The Winners264, 265Costa, C. 277, 278Coviello, M. 277Cowley, A. 48, 64, 68Cowper, W.: translation of Homer118, 122, 131Creagh, P. 277Creeley, R. 226, 246, 254The Criterion 188, 209, 276Crusius, L. 82–3Cucchi, M. 291Cummings, E.E. 261D’Ablancourt, N.P. 48–50Daily Advertiser 71Daniel, A. 191, 198–200, 206, 208,213–14, 224, 232, 242, 243Dante Alighieri 190, 254, 276, 279Dartmouth College 255Davenport, G. 266Davie, D. 206–7, 214Dawson, J. 106De Angelis, M. 275–6, 277, 286, 292–3,300, 303–4; “Antela” 301–2; “Ilcorridoio del treno” 296–300;“L’idea centrale” 287–96; “Letterada Vignole” 283–5; Somiglianze275, 287, 291, 296, 304Defoe, D. 119DeKock, C.-P. 157Deleuze, G., and F.Guattari 160–1,273, 305–6Del Re, A. 200–1Denham, Sir J. 67–8, 85, 98, 130,Index 347210, 221; Coopers Hill 45, 51–2,53, 62; The Destruction of Troy44–65; The Passion of Dido forAeneas 53; The Sophy 54; “ToSir Richard Fanshawe uponHis Translation of Pastor Fido”51, 62Dickens, C. 35, 119, 124, 139, 162,164Dickinson, E. 208Diodorus 31Di Piero, W.S. 277Divers Press 226Donne, J. 224Doubleday 254Douglas, G.: translation of Virgil198, 235, 242Dowson, E. 189, 190Dryden, J. 67–8, 72, 130, 144, 189,210, 215, 220–1, 309;“Dedication of the Æneis” 62,64–5, 67; “Preface to Ovid’sEpistles” 62, 68; “Preface to TheRival Ladies” 62–3; translation ofVirgil 64–5Dublin University Magazine 139Dudek, L. 227Dylan, B. 247Eagleton, T. 134Easthope, A. 275East India Company 95Ecco Press 276Economou, G. 254, 271Edinburgh Review 77–8, 80–1, 96Edwards, J. 206Eliot, T.S. 191, 202, 204, 224,275, 276; “Baudelaire in OurTime” 189–90; “PhilipMassinger” 196;“Tradition and the IndividualTalent” 289Elton, C.A. 83–4Emporio pittoresco 162, 164Encounter 222Erckmann, E., and L.-A.Chatrian149, 186European Magazine 73, 74Evening Post 71