TUZLU SU SALTWATER

490 Son Kısım / End Matter
491
Tacita Dean
JG
2013 - 14; 35mm film; 26:30 dk / min. ; Sanatçının ve Marian
Goodman Gallery’nin izinleriyle / Courtesy the artist and Marian
Goodman Gallery, New York; Marian Goodman; Gallery’nin
desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support of Marian
Goodman Gallery, New York.
Salt (A collection) (Tuz (Bir koleksiyon))
2013–2014; Tuzlanmış bir top, iki adet bulunmuş kartpostal,
guaş / 1 salinated ball, 2 found postcards, gouache; Tuz IV,
Guérande: 8.9 x 14.1 cm (çerçevesiz olarak)
Salt IV, Guérande: 8.9 x 14.1 cm (unframed); Tuz III, Bonneville:
8.9 x 13.9 cm (çerçevesiz olarak), 30.4 x 35.5 x 3.8 cm
(çerçevelenmiş olarak)
Salt III, Bonneville: 8.9 x 13.9 cm (unframed); 30.4 x 35.5 x 3.8
cm (framed) Kristal Tuz Top III: 8.3 x 8.3 x 8.3 cm / Salt Crystal
Ball III: 8.3 x 8.3 x 8.3 cm; Sanatçının ve Marian Goodman
Gallery’nin izinleriyle / Courtesy the artist and Marian Goodman
Gallery, New York; Marian Goodman Gallery’nin desteğiyle
sergilenmiştir / Presented with the support of Marian Goodman
Gallery, New York.
[Istanbul Modern]
Elmas Deniz
Panoramanın Altında (Under the Panorama)
2012; Baskı, kum ve naylon poşet / Print, sand and plastic bag;
40 x 82 cm; Sanatçının ve Pilot Galeri ’nin izinleriyle / Courtesy
the artist and Pilot Gallery.
[Istanbul Modern]
T.S. Eliot
The Complete Poems and Plays 1909-1950
(Tüm Şiirleri ve Oyunları 1909 – 1950)
1971; Kitap / Book; Harcourt Brace & World Inc, New York
tarafından yayınlanmıştır / Published by Harcourt Brace &
World Inc, New York; Christine Taylor Patten Koleksiyonu /
Collection Christine Taylor Patter.
[ARTER]
Cevdet Erek
Bir Ritim Mekânı – Otopark
(A Room of Rhythms – Otopark)
2015; Karışık teknik ve ek mimari bileşenler / Mixed media
and additional architectural elements; Sanatçının izniyle
/ Courtesy the artist; SAHA – Çağdaş Sanatı Destekleme
Girişimi’nin destekleriyle ve İstanbul Teknik Üniversitesi
MIAM (Müzik İleri Araştırmaları Merkezi ) ve TMDK (Türk
Musikisi Devlet Konservatuarı)’nın iş birliğiyle üretilmiştir
/ Produced with the support of SAHA – Supporting
Contemporary Art from Turkey and collaboration of Istanbul
Technical University MIAM (Center for Advanced Studies in
Music) and TMDK (Turkish Music State Conservatory).
[Garaj / Garage]
Esra Ersen
Olası Bir Geçmiş: Kimi Bıyığıyla Oynar, Kimi Kollarını
Kavuşturur Düşünürken (A Possible History I: When
Thinking Some Play with the Mustache, Others Cross Arms)
2013; Video, ses / Video, sound; 31:09 dk / min.; Sanatçının
izniyle / Courtesy the artist; Zentrum Moderne Orient ve
SALT’ın destekleriyle üretilmiştir / Produced with the support
of Zentrum Moderne Orient and SALT.
Olası Bir Geçmiş: Kahramanlar Bizden, Biblolar Çin'den
(A Possible History II: Turkish Heroes, Chinese Knick-knacks)
2015; Video, ses; TBC; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist;
SAHA – Çağdaş Sanatı Destekleme Girişimi’nin desteğiyle
üretilmiştir / Produced with the support of SAHA – Supporting
Contemporary Art from Turkey.
[Özel İtalyan Lisesi / The Italian High School]
Bracha L. Ettinger
Eurydice, The Graces, Demeter
(Eurydike, Kharitler, Demeter)
2006-2012; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 50 x 41 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Eurydice, The Graces, Medusa
(Eurydike, Kharitler, Medusa)
2006-2012; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 50 x 43.5
cm; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery
ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the
support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Eurydice The Graces, Persephone
(Eurydike, Kharitler, Persephone)
2006-2012; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 50 x 43.5
cm; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery
ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the
support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
No Title Yet, no.1 (St. John the Baptist)
(Henüz Başlıksız, no.1 (Vaftizci Yahya))
2003-2009; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 29 x 54 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
No Title Yet, no.2 (St. Anne)
(Henüz Başlıksız, no.2 (Aziz Anne))
2003-2009; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 29 x 54 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
No Title Yet, no.3 (Eurydice-St. Anne)
(Henüz Başlıksız, no.3 (Eurydike-Aziz Anne))
2003-2009; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 29 x 54 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Medusa and Owl (Medusa ve Baykuş)
2012; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 20 x 30 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Medusa
2012; Tuval üzerine yağlıboya / Oil on canvas; 20 x 25 cm;
Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve
Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support
of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Eurydice Nu Descendrait, no.1 (Çıplak Merdivenlerden
İnecek / Naked Will Descend the Staircase),
2006-12; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya /
Oil on paper mounted on canvas; 23.5 x 23.5 cm; Sanatçının
izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve Artis’in
desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support of
Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Ophelia, Medusa, no.1
2006-13; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya /
Oil on paper mounted on canvas; 28 x 24.5 cm; Sanatçının
izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve Artis’in
desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support of
Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Halala no.10
1993; Kâğıt üzerine yağlı boya ve fotokopi tozu / Oil and
photocopic dust on paper; 22 x 20 cm; Sanatçının izniyle /
Courtesy the artist ; Braverman Gallery ve Artis’in desteğiyle
sergilenmiştir / Presented with the support of Braverman Gallery,
Tel-Aviv and Artis.
Eurydice no.10 (Eurydike no.10)
1994-96; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya,
fotokopi tozlu elektrostatik baskı, pigment ve küller / Oil,
xerography with photocopic dust, pigment, and ashes on
paper mounted on canvas; 28.1 x 27.8 cm; Sanatçının izniyle /
Courtesy the artist; Braverman Gallery ve Artis’in desteğiyle
sergilenmiştir / Presented with the support of Braverman Gallery,
Tel-Aviv and Artis.
Mamalangue no.5
2001; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya ve
elektrostatik baskı / Oil and xerography on paper mounted on
canvas; 27 x 23.8 cm; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist;
Braverman Gallery ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir /
Presented with the support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Eurydice no.2 (Eurydike no.2)
1992-94; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya,
fotokopi tozlu elektrostatik baskı, pigment ve küller / Oil,
xerography with photocopic dust, pigment, and ashes on paper
mounted on canvas; 38.3 x 23.1 cm; Sanatçının izniyle / Courtesy
the artist; Braverman Gallery ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir /
Presented with the support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Eurydice n.37 (Eurydike no.37)
2001; Tuval üzerine yapıştırılmış kâğıt üzerine yağlı boya, fotokopi
tozlu elektrostatik baskı, pigment ve küller / Oil, xerography with
photocopic dust, pigment, and ashes on paper mounted on canvas;
28.3 x 21.4 cm; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman
Gallery ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the
support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Father Don't You See (no.3)
(Baba, Görmüyor musun? (n.3))
2015; Manastır masası, kitaplar, defterler, kaşık, saç fırçası,
saç tokası / Installation with monastery table, books, notebooks,
spoon, brush, hair clip; Masa: 75 x 180 x 75 cm / Table: 75 x
180 75 cm; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman
Gallery ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with
the support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
Notebooks (Defterler)
1984-2015; Çini mürekkepli, kurşun kalem ve farklı kalemlerle
çizilmiş defterler (76 parça) / Notebooks with Indian ink, wash,
different pens, pencil (76 elements); Değişik boyutlar / Variable
dimensions; Sanatçının izniyle / Courtesy the artist; Braverman
Gallery ve Artis’in desteğiyle sergilenmiştir / Presented with
the support of Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
And My Heart, Wound-space Within Me
(Ve Kalbim, İçimdeki Yara Yeri)
2015; Ses kaydı / Audio recording; 77:44 min.; Sanatçının
izniyle / Courtesy the artist; Braverman Gallery ve Artis’in
desteğiyle sergilenmiştir / Presented with the support of
Braverman Gallery, Tel-Aviv and Artis.
[ARTER]
Bedri Rahmi Eyüboğlu
İsimsiz (Untitled)
1972; Kumaş üzerine yağlı boya / Oil on fabric ; 32 x 82 cm;
Füsun Onur Koleksiyonu / Collection Füsun Onur.
[Istanbul Modern]
Karl von Frisch
Bees: Their Vision, Chemical Senses, and Language
(Revised Edition) (Arılar: Görmeleri, Kimyasal Duyuları ve
Lisanları (Yenilenmiş Baskı))
1950; Kitap / Book; Cornell University Press, Ithaca and
London tarafından yayınlanmıştır / Published by Cornell
University Press, Ithaca and London; 20.5 x 14 x 1.7 cm;
Carolyn Christov-Bakargiev Koleksiyonu / Collection Carolyn
Christov-Bakargiev
[Istanbul Modern]
Edgar Cleijne ve / and
Ellen Gallagher
Drowned Forest (Batık Orman)
2015; 16mm film, sound; 8 dk / min.; Sanatçılar, Hauser & Wirth
Gallery ve Gagosian Gallery ’nin izinleriyle / Courtesy the
artists, Hauser & Wirth Gallery and Gagosian Gallery; Hauser
& Wirth Gallery’nin desteğiyle üretilmiş ve Mondriaan
Fund’ın desteğiyle sergilenmiştir / Produced with the support
of Hauser & Wirth Gallery and presented with the support of
Mondriaan Fund
Drowned Forest / Storyboards
(Batık Orman / Senaryo Taslakları)
2014–15; Karışık teknik, çizim, fotogravür, karbon baskı,
mürekkep baskı / Mixed media, drawing, photo gravure, carbon
print, inkjet print; 100 x 200 x 100 cm; Sanatçılar, Hauser &
Wirth Gallery ve Gagosian Gallery'nin izinleriyle / Courtesy the
artists, Hauser & Wirth Gallery and Gagosian Gallery; Hauser &
Wirth Gallery’nin desteğiyle üretilmiş ve Mondriaan Fund’ın
desteğiyle sergilenmiştir / Produced with the support of Hauser
& Wirth Gallery and presented with the support of Mondriaan Fund
[Istanbul Modern]