You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Приложение<br />
Глоссарий<br />
Словарь терминов<br />
Книжный формат<br />
Монтажная компоновка устройств приводной группы в виде<br />
книги подходит для последовательного подключения.<br />
Предусмотрена, прежде всего, для эксплуатации<br />
нескольких Двигателей.<br />
Реле тормоза<br />
Компонент с реле 24В для управления тормозом. С<br />
помощью этого реле возможно включение тормозов с<br />
коммутационной способностью 24 В DC/12 A или 440 В<br />
AC/12 A.<br />
Модуль торможения<br />
Электронное коммутационное устройство или прерыватель<br />
(тормозной прерыватель), подключающий Тормозной<br />
резистор к напряжению промежуточного контура с<br />
определенным интервалом между импульсами, чтобы<br />
преобразовать генераторную (тормозную) энергию в<br />
тепловую энергию и чтобы в конечном счете ограничить<br />
напряжение промежуточного контура до допустимых<br />
значений. У SINAMICS модуль торможения не оборудован<br />
встроенным тормозным резистором. Он монтируется<br />
отдельно от модуля торможения.<br />
Управление торможением<br />
Программная функция, определяющая, когда должен быть<br />
включен имеющийся механический стояночный тормоз или<br />
рабочий тормоз, либо в рамках нагрузочного цикла при<br />
мгновенном состоянии покоя, либо в случае ошибки.<br />
Тормозная мощность<br />
Генераторная мощность, подаваемая одним или<br />
несколькими ? Модулями двигателей в ? Промежуточный<br />
контур, к примеру, при опускании груза или<br />
затормаживании двигателя.<br />
См. Тормозной резистор.<br />
Тормозной резистор<br />
Сопротивление, снижающее избыточную энергию в <br />
Промежуточном контуре. Сопротивление подключено к<br />
Модулю торможения.<br />
Тем самым возникающие потери тепла выводятся за<br />
пределы электрошкафа.<br />
См. Тормозная мощность.<br />
Модуль конденсаторов<br />
Модуль служит для увеличения и буферизации емкости<br />
промежуточного контура.<br />
Тем самым возможна буферизация кратковременного<br />
отключения сети или тормозной энергии.<br />
Устройство формата "шасси"<br />
В верхнем диапазоне выходных мощностей чаще всего<br />
используются устройства формата "шасси" для монтажа в<br />
электрошкафы. При этом компоненты смонтированы на<br />
несущие панели или в рамы.<br />
См. Книжный формат, Блочный формат.<br />
Охлаждающая пластина Cold Plate<br />
Cold-Plate этот плоская алюминиевая охлаждающая<br />
пластина, которая используется для силовых частей SIN-<br />
AMICS с Типом охлаждения "Охлаждение Cold Plate<br />
(радиатор)" в качестве теплового интерфейса.<br />
Охлаждение Cold Plate (радиатор)<br />
Охлаждение Cold-Plate (радиатор) это Тип охлаждения<br />
для силовых частей SINAMICS, изначально предлагавшийся<br />
только для устройств Книжного формата. На задней<br />
стороне устройств, вместо обычного ребристого<br />
радиатора, находится охлаждающая пластина Cold-Plate.<br />
Плата связи<br />
Модуль для внешней коммуникации, к примеру, PROFI-<br />
BUS, PROFINET, CAN или Ethernet. Модуль вставляется в<br />
опционный слот Управляющего модуля.<br />
Плата связи Ethernet 20<br />
Модуль для работы с PROFINET (открытый стандарт<br />
промышленного Ethernet организации пользователей PRO-<br />
FIBUS для автоматизации).<br />
Обеспечиваются PROFINET IO с IRT (Isochronous Real Time)<br />
и PROFINET IO с RT (Real Time). Модуль вставляется в<br />
опционный слот Управляющего модуля.<br />
Карта CompactFlash<br />
Карта памяти для энергонезависимого сохранения ПО<br />
привода и соответствующих параметров. Карта памяти<br />
вставляется в Управляющий модуль снаружи.<br />
Модуль контроля<br />
Модуль электропитания 24 В для электроники компонентов<br />
приводной группы SINAMICS.<br />
Модуль контроля получает питание из двух входов: сети и <br />
Промежуточного контура. Благодаря подключению<br />
промежуточного контура, возможна буферизация питания<br />
блока электроники при отказе или провале питания и тем<br />
самым кинетическая буферизация.<br />
Управляющий модуль<br />
Центральная плата управления, реализующая функции<br />
регулирования и управления для одного или нескольких <br />
Модулей питания и/или Модулей двигателей SINAMICS.<br />
16<br />
Siemens PM 21 · 2011<br />
16/3