TRAVELLIVE 01-2016
Dear Travllive’s readers, On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town. When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
Dear Travllive’s readers,
On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town.
When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cµng g«n T’t, kh´ng khi cµng t†p nÀp. Ng≠Íi Hµ NÈi kh´ng chÿ lo Æ„n t’t bªng<br />
vÀt ch†t mµ cn lo c∂ v“ m∆t tinh th«n. T’t lµ kho∂ng thÍi gian dµnh cho sum<br />
h‰p, c∏c gia Æ◊nh cÔng nhau d‰n dãp nhµ cˆa, lau chÔi, chÿnh sˆa vµ sæm d«n c∏c<br />
l‘ vÀt d©ng ln bµn thÍ tÊ tin vµ nhµ chÔa.<br />
The nearer Tet comes, the more cheerful the atmosphere is. Locals welcome Tet by<br />
preparing not only material things but also spiritual ones. Tet is the time for family<br />
gathering. All family’s members together clean and decorate their houses, go shopping<br />
and prepare offerings to their ancestors and temples.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong> 107
Change language