TRAVELLIVE 01-2016
Dear Travllive’s readers, On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town. When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
Dear Travllive’s readers,
On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town.
When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
©Jari Anttonen<br />
Th§ng tin th£m:<br />
ü ThÍi Æi”m: ß∂o PhÛ QuËc h«u<br />
nh≠ m∏t mŒ d‘ chu quanh n®m.<br />
ThÍi gian th›ch hÓp nh†t Æ” du lch<br />
PhÛ QuËc tı th∏ng 11 Æ’n th∏ng 4,<br />
Æ∆c bi÷t lµ giai Æoπn tı th∏ng 12 Æ’n<br />
th∏ng 2.<br />
Di chuy”n:<br />
ü ßi tµu: Tµu ra Æ∂o PhÛ QuËc xu†t<br />
ph∏t tı hai Æi”m Rπch Gi∏ vµ Hµ Tin<br />
(Æ“u thuÈc tÿnh Kin Giang). Tı Rπch<br />
Gi∏, tµu ra Æ∂o vµ v“ lπi Ɔt li“n xu†t<br />
b’n kho∂ng 8h s∏ng. ThÍi gian ra Æ∂o<br />
lµ 2,5 ti’ng (tµu cao tËc). Tı Hµ Tin,<br />
tµu ra Æ∂o vµ vµo trÎ lπi cÚng kho∂ng<br />
8h, ra Æ∂o trong kho∂ng 1,5 ti’ng.<br />
M∏y bay:<br />
ü ß≠Íng bay nÈi Æa: Hi÷n c„ ba<br />
h∑ng hµng kh´ng Vietnam Airlines,<br />
VietJet Air vµ Jetstar Pacific Æang khai<br />
th∏c c∏c Æ≠Íng bay nÈi Æa Æ’n PhÛ<br />
QuËc tı Hµ NÈi, C«n Th¨, TP.HCM<br />
vµ ng≠Óc lπi.<br />
ü ß≠Íng bay quËc t’: H∑ng hµng<br />
kh´ng IKAR: ß≠Íng bay Nga - PhÛ<br />
QuËc - Cam Ranh, vÌi t«n su†t 4<br />
chuy’n mÁi tu«n; ß≠Íng bay Cam<br />
Ranh - PhÛ QuËc - Nga, vÌi t«n su†t<br />
4 chuy’n mÁi tu«n; H∑ng hµng kh´ng<br />
Norwind: ß≠Íng bay Nga - PhÛ<br />
QuËc - Cam Ranh, vÌi t«n su†t 2<br />
chuy’n mÁi tu«n; ß≠Íng bay Cam<br />
Ranh - PhÛ QuËc - Nga vÌi t«n su†t 2<br />
chuy’n mÁi tu«n.<br />
ü Ph≠¨ng ti÷n: Taxi, xe m∏y, xe Æπp.<br />
Bπn c„ th” thu xe m∏y trn Æ∂o vÌi<br />
gi∏ 140.000VNß/ngµy Æ” kh∏m ph∏<br />
Æ∂o ng‰c.<br />
Further information<br />
©Jari Anttonen<br />
Time:<br />
ü On Phu Quoc, it’s cool and<br />
pleasant year-round. The best time to<br />
travel to this island is from November<br />
to April, especially from December<br />
to February.<br />
Transportation:<br />
ü Ship: The ships to Phu Quoc start<br />
running from Rach Gia and Ha Tien<br />
at 8pm. It takes about 2.5 hours<br />
(express ship from Rach Gia) and 1.5<br />
hours (from Ha Tien).<br />
ü Plane: *Domestic flights: You can<br />
fly to Phu Quoc from Hanoi, Can<br />
Tho and HCMC and vice versa with<br />
Vietnam Airlines, VietJet Air and<br />
Jetstar Pacific. *International flights:<br />
IKAR Airlines: Russia - Phu Quoc<br />
- Cam Ranh (4 flights per week) and<br />
Cam Ranh - Phu Quoc - Russia (4<br />
flights per week); Norwind Airlines:<br />
Russia - Phu Quoc - Cam Ranh (2<br />
flights per week) and Cam Ranh - Phu<br />
Quoc - Russia (2 flights per week).<br />
ü Other means of transportation:<br />
Taxi, motorbike and bike. You can<br />
hire motorbike at VND140,000/day<br />
to explore the island.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
79
Change language