TRAVELLIVE 01-2016
Dear Travllive’s readers, On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town. When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
Dear Travllive’s readers,
On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town.
When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BEAUTY<br />
& Healthcare<br />
HANOI<br />
SMILE CARE DENTAL SERVICE<br />
INTERNATIONAL QUALITY<br />
PRICE FOR VIETNAMESES<br />
Smile Dental Care is one of the most prestigious dental clinics in Hanoi. With a team of dental technicians having more than 30-years' experience, a<br />
team of dental specialists learning abroad, equipment following to the international standards, and the imported materials, Smile Care believe that<br />
we can bring the best quality for customers which is not worse than other developed countries.The clinic provides specialized services: Creation<br />
Cosmetics Teeth - the World's best cosmetic dental, implants, root canal therapy, general dental...<br />
In Lunar New Year Holiday 2<strong>01</strong>6, Smile Care Dental Service provides attractive gifts and promotions in order to show our gratitude for customers.<br />
Contact us for free advice 24/24: 091 575 5885<br />
(SMILE CARE DENTAL CLINIC *30 Nguyen Hong, Lang Ha, Dong Da District, Hanoi (opening hour: 9h00 - 18h00 all weekdays)<br />
*Website: www.nhakhoasmilecare.vn. *Facebook: https://www.facebook.com/nhakhoathammysmilecare)<br />
NATIONWIDE<br />
NEW YEAR<br />
WITH PURE<br />
MARULA<br />
FACIAL OIL<br />
This New Year, unlock<br />
your fresh beauty with<br />
Pure Marula Facial<br />
Oil, a multifunctional<br />
anti-ageing product.<br />
Pure Marula Facial Oil<br />
is virgin, wild harvested,<br />
hand-picked, and cold<br />
pressed with no added<br />
heat or chemicals;<br />
ensuring that its<br />
beneficial properties are<br />
captured in every bottle.<br />
This superior Marula<br />
facial oil leaves your<br />
skin soft and plump with<br />
increased firmness for<br />
healthy, beautiful, agedefying<br />
radiance.<br />
Available on www.<br />
marulavietnam.com<br />
WORLDWIDE<br />
SHIMMERING<br />
LIPS WITH<br />
GUERLAIN<br />
ROUGE G<br />
INTENSE<br />
SHINE<br />
LIPSTICK<br />
Designed by the<br />
talented jeweler Lorenz<br />
Bäumer, Guerlain<br />
Rouge G Intense Shine<br />
Lipstick is shaped like<br />
an airship. In addition to<br />
the shiny case, Guerlain<br />
is highly appreciated for<br />
its smoothness, high<br />
coverage rate and its<br />
ability to keep color for<br />
a long time. Featuring<br />
anti-aging ingredients,<br />
Guerlain Rouge G de<br />
Guerlain Jewel Lipstick<br />
Compact also contains<br />
a ruby-powder formula<br />
that interacts with<br />
the light and creates a<br />
jaw-dropping pout of<br />
perfection. The light<br />
fragrance is another<br />
highlight of this lipstick<br />
which customers enjoy.<br />
For further<br />
information, please<br />
visit www.sephora.com<br />
or www.guerlain.com<br />
WORLDWIDE<br />
SKIN<br />
RECOVERY<br />
WITH<br />
CHANEL<br />
SUBLIMAGE<br />
L'EXTRAIT<br />
Empowered with<br />
ultra-pure natural<br />
ingredients including<br />
Vanilla Planifolia, Chanel<br />
SUBLIMAGE L'Extrait<br />
is a brand new skin<br />
recovery treatment<br />
delivering the highest<br />
concentration of<br />
benefits in a single drop;<br />
regenerating, repairing<br />
and protecting the skin.<br />
With only 1-2 drops<br />
each day, SUBLIMAGE<br />
L'Extrait significantly<br />
improves your skin,<br />
making it appear<br />
instantly radiant, and<br />
hydrated, for sublime<br />
anti-ageing results.<br />
Available in Channel<br />
showrooms worldwide<br />
38<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language