10.03.2016 Views

TRAVELLIVE 01-2016

Dear Travllive’s readers, On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town. When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.

Dear Travllive’s readers,
On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town.
When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOÄN C¡U<br />

HARY POTTER BOXSET<br />

BçA C`NG<br />

T∏c ph»m nÊi ti’ng nh†t cÒa nhµ v®n phÔ thÒy J.K.<br />

Rowling sœ ti’p tÙc cuËn hÛt ÆÈc gi∂ trn toµn th’<br />

giÌi khi mÌi Æ©y, b∂y tÀp truy÷n v“ cuÈc phiu l≠u<br />

cÒa cÀu bä phÔ thÒy Harry Potter Æ∑ Æ≠Óc t∏i b∂n vÌi<br />

phin b∂n b◊a c¯ng. C∂ b∂y tÀp truy÷n t∏i b∂n Æ≠Óc<br />

tr◊nh bµy trang nh∑ vÌi ph«n minh h‰a b◊a Æ≠Óc th˘c<br />

hi÷n bÎi h‰a s‹ nÊi ti’ng Andrew Davidson. Phin<br />

b∂n mÌi vÌi phong c∏ch tr◊nh bµy mÌi nhæm Æ’n ÆËi<br />

t≠Óng ÆÈc gi∂ lµ nh˜ng ng≠Íi tr≠Îng thµnh ÆÂng thÍi<br />

l´i cuËn nh˜ng th’ h÷ ÆÈc gi∂ mÌi ch≠a tıng Ɖc<br />

Harry Potter. Tr‰n bÈ Harry Potter hoµn h∂o dµnh<br />

cho ÆÈc gi∂ vµ ng≠Íi h©m mÈ bao gÂm (theo th¯ t˘<br />

Ɖc) Harry Potter vµ Hn Æ∏ phÔ thÒy, Harry Potter<br />

vµ Phng ch¯a b› mÀt, Harry Potter vµ TÔ nh©n<br />

ngÙc Azkaban, Harry Potter vµ Chi’c cËc lˆa, Harry<br />

Potter vµ M÷nh l÷nh ph≠¨ng hoµng, Harry Potter vµ<br />

Hoµng tˆ lai, Harry Potter vµ B∂o bËi tˆ th«n.<br />

Th´ng tin chi ti’t: www.bloomsbury.com<br />

WHAT'S<br />

ON<br />

TOÄN QUˇC<br />

44<br />

<strong>TRAVELLIVE</strong><br />

TOÄN QUˇC<br />

KhÎi chi’u tı 5/2<br />

DEADPOOL<br />

LÄN GIï MõI CûA CÉC<br />

SI£U ANH HùNG<br />

D nh©n k˙ lπ nh†t cÒa Marvel sœ Æ≠Óc h∑ng Fox mang trÎ lπi mµn ∂nh vµo Æ«u<br />

n®m 2<strong>01</strong>6. S˘ "n∏o loπn" cÒa ng≠Íi h©m mÈ d†y ln khi Æoπn trailer ch›nh<br />

th¯c vÌi phong c∏ch hµi h≠Ìc d th≠Íng ÆÛng ch†t Deadpool Æ≠Óc h∑ng phim<br />

tung ra. ß©y lµ mÈt bÈ phim c„ s¯c h†p d…n Æ∆c bi÷t nhÍ t›nh c∏ch "ph∂n anh hÔng"<br />

thÛ v cÒa nh©n vÀt ch›nh. Tn thÀt cÒa Deadpool lµ Wade Wilson, mÈt c˘u chi’n<br />

binh Æ∆c nhi÷m chuy”n Æ≠Óc tham gia vµo ch≠¨ng tr◊nh thˆ nghi÷m vÚ kh› Weapon X<br />

vµ c„ Æ≠Óc siu n®ng l˘c, sau Æ„ chuy”n sang lµm l›nh Æ∏nh thu. Deadpool trÎ thµnh<br />

mÈt siu anh hÔng hµi h≠Ìc, hµnh ÆÈng theo ˝ th›ch vµ quan tr‰ng nh†t, Deadpool<br />

bi’t m◊nh lµ mÈt nh©n vÀt truy÷n tranh, th≠Íng xuyn tr chuy÷n vÌi ÆÈc gi∂ trong khi<br />

ÆËi Æ«u vÌi kŒ x†u hay thÀm ch› lµm tr∏i ˝ cÒa t∏c gi∂.<br />

H÷ thËng CGV, Galaxy vµ BHD trn toµn quËc.<br />

KhÎi chi’u tı 15/1<br />

PHIM C§ GÉI ßAN MÑCH<br />

L†y bËi c∂nh Î thÒ Æ´ Copenhagen cÒa ßan Mπch vµo thÀp nin 1920, phim xoay<br />

quanh Lili Elbe, mÈt trong nh˜ng ng≠Íi chuy”n giÌi Æ«u tin trn th’ giÌi. Lili ban<br />

Æ«u lµ Ƶn ´ng c„ tn g‰i Ednar vµ c„ cuÈc sËng vÓ chÂng hπnh phÛc vÌi h‰a s‹<br />

Gerda Wegener. Tuy nhin, sau mÈt l«n thˆ h„a trang thµnh phÙ n˜ Æ” lµm ng≠Íi<br />

m…u cho Gerda vœ, k” tı gi©y phÛt chπm vµo chi’c v∏y, thoa ln m´i son Æ·, Einar<br />

c„ nh˜ng thay ÆÊi kh´ng ngÍ vµ cuÈc sËng vÓ chÂng cÒa h‰a s‹ nÊi ti’ng g∆p ph∂i<br />

nhi“u s„ng gi„. Phim d˘ ki’n sœ lµ ¯ng vin n∆ng k˝ cÒa gi∂i Oscar n®m nay.<br />

H÷ thËng rπp trn toµn quËc<br />

HÄ NóI<br />

Ngµy 22/1<br />

HíA NHÑC JAZZ CûA TIMO<br />

VOLLBRECHT<br />

Tπi Vi÷n Goethe sœ di‘n ra buÊi bi”u di‘n cÒa<br />

nhπc c´ng nhπc Jazz lıng danh Timo Vollbrecht<br />

vµ ban nhπc FLY MAGIC cÒa anh, vÌi s˘ tham gia<br />

cÒa tay saxophone Nguy‘n B∂o Long vµ dµn nhπc<br />

JumpforJazz. BuÊi bi”u di‘n nªm trong khu´n chÊ<br />

chuy’n l≠u di‘n ß´ng Nam É. Sau s˘ ki÷n mÎ mµn<br />

tπi Hµ NÈi, nh˜ng nhπc c´ng tµi n®ng sœ ti’p tÙc di<br />

chuy”n Æ’n TP. HCM, Phnom Penh vµ Bangkok. Vä<br />

mÍi Æ≠Óc ph∏t mi‘n ph› tπi Vi÷n Goethe Hµ NÈi.<br />

(VIåN GOETHE HÄ NóI *56 - 58 Nguy‘n Th∏i<br />

H‰c, Ba ß◊nh, Hµ NÈi)<br />

TP.HCM<br />

17/1<br />

MùA GIÅI ABL 2<strong>01</strong>6: SAIGON<br />

HEAT VS PILIPINAS MX3<br />

KINGS<br />

ßËi thÒ cÒa Saigon Heat trong<br />

trÀn th≠ hÔng ngµy 17/1 lµ Pilipinas<br />

Mx3 Kings - mÈt trong 2 ÆÈi b„ng<br />

mÌi nh†t tham gia Gi∂i b„ng rÊ<br />

Nhµ ngh“ ß´ng Nam É ABL. Cn<br />

g◊ h†p d…n vµ Æ∏ng mong chÍ h¨n<br />

mÈt trÀn Ɔu tay Æ´i gi˜a Pacquiao<br />

- nhµ v´ Æch Boxing th’ giÌi vµ<br />

lµ chÒ sÎ h˜u cÒa ÆÈi b„ng cÒa<br />

Philippines vÌi »n sË Aguilas cÒa<br />

Saigon Heat! Saigon Heat Æ≠Óc ch›nh th¯c c´ng nhÀn<br />

lµ thµnh vin cÒa Gi∂i B„ng rÊ nhµ ngh“ ß´ng Nam<br />

É (ABL), lµ ch†t xÛc t∏c quan tr‰ng cho s˘ ph∏t tri”n<br />

b„ng rÊ tπi Vi÷t Nam. Thµnh lÀp n®m 2009, gi∂i ABL<br />

lµ s˘ ki÷n gi∂i tr› th” thao tin phong trong khu v˘c.<br />

ABL n®m nay quy tÙ s∏u ÆÈi b„ng Æ’n tı n®m n≠Ìc<br />

Philippines (Pilipinas MX3 Kings), Th∏i Lan (HiTech<br />

Bangkok City, Mono Vampire), Singapore (Singapore<br />

Slingers), Malaysia (Malaysia Dragons) vµ Vi÷t Nam<br />

(Saigon Heat).<br />

(NHÄ THI ߃U LÉ PHONG *Tr≠Íng QuËc<br />

T’ Canada *ß≠Íng 23, Ph≠Íng T©n PhÛ, QuÀn 7,<br />

TP.HCM)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!