TRAVELLIVE 01-2016
Dear Travllive’s readers, On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town. When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
Dear Travllive’s readers,
On these first days of New Year 2016, cheerful melodies of Tet have been played everywhere, marking the arrival of Lunar New Year. Lyrics of old traditional songs have their own power to call back my memories as if I was just a child happily singing the songs with my friends day by day when Tet was coming to town.
When I was studying at university, I had two Tet each year, one for patients and the old in social protection centers and one for my family.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KHÉM PHÉ R\NG NGUY£N SINH<br />
& C∏C BÇI BIÕN HOANG S•<br />
N⁄U PHêA NAM ßÅO THU H@T DU KHÉCH BôI Hå THˇNG RESORT SANG TRñNG DñC Bò BIÕN, THç PHêA B¿C ßÅO LÄ N•I<br />
DÄNH CHO DU KHÉCH Y£U THI£N NHI£N VõI CÉNH R\NG NGUY£N SINH RóNG LõN VÄ CÉC BÇI BIÕN NGUY£N S•.<br />
Discover primary forests and<br />
pristine beaches<br />
WHILE THE SOUTH OF PHU QUOC ATTRACTS VISITORS WITH ITS LUXURIOUS<br />
BEACH RESORTS, THE NORTH WITH VAST PRIMARY FORESTS AND PRISTINE<br />
BEACHES IS FOR NATURE LOVERS.<br />
BÇi §ng Lang<br />
Nªm gi˜a cung Æ≠Íng tı th tr†n D≠¨ng<br />
ß´ng Æi Bæc Æ∂o, kh´ng Ân µo vµ Æ´ng<br />
ÆÛc nh≠ b∑i Sao, b∑i §ng Lang v…n gi˜<br />
nguyn nät hoang s¨ yn b◊nh vµ sπch sœ,<br />
lµ n¨i tæm bi”n vµ ngæm hoµng h´n tuy÷t<br />
Æãp cÒa PhÛ QuËc. Du kh∏ch c„ th” dµnh<br />
hµng ti’ng ÆÂng h nghÿ ng¨i d≠Ìi hµng<br />
phi lao s∏t bi”n, ho∆c nªm trn b∑i bi”n<br />
ngæm lµn n≠Ìc trong xanh vµ th≠Îng th¯c<br />
h∂i s∂n tuy÷t ngon. ô Æ©y c„ mÈt lπch<br />
n≠Ìc ®n s©u ra bi”n tπo thµnh vÚng tæm<br />
k›n Æ∏o bn trong dµnh cho trŒ nh· mµ<br />
v…n Æ∂m b∂o an toµn.<br />
Tπi b∑i bi”n, ng≠Íi d©n Æa ph≠¨ng cho<br />
thu v‚ng, b∏n ÆÂ BBQ, gµ vÌi h∂i s∂n<br />
t≠¨i sËng kho∂ng 200.000 VNß/kg. Du<br />
kh∏ch cÚng c„ th” c„ th” mua h∂i s∂n tı<br />
chÓ rÂi mang Æ’n ch’ bi’n, ho∆c thu<br />
b’p than Æ” n≠Ìng.<br />
Ong Lang Beach<br />
Situated between the road connecting<br />
Duong Dong town and the North of<br />
the island, unlike noisy Sao beach, Ong<br />
Lang beach keeps its pristine beauty.<br />
This serene and clear beach is an ideal<br />
place for you to go swimming and<br />
bask the gorgeous sunset of Phu Quoc.<br />
Visitors can spend hours relaxing under<br />
casuarina trees or lying on the beach<br />
gazing at the turquoise water and<br />
enjoying delicious seafood. There is a<br />
creek that joins the sea here, forming a<br />
safe area for children to swim in.<br />
On the beach, locals lease hammocks,<br />
sell BBQs, and chicken and fresh<br />
seafood at prices around VND200,000/<br />
kg. You can also buy seafood at<br />
markets and grill them over coals.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
69
Change language