13.12.2016 Views

Literary History of Sanskrit Buddhism

A study by J. K. Nariman of Sanskrit Buddhism from the Early Buddhist Tradition up to the Mahayana texts proper.

A study by J. K. Nariman of Sanskrit Buddhism from the Early Buddhist Tradition up to the Mahayana texts proper.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lalitavistara – 38<br />

the Lalitavistara in its entirety as a good old source for our<br />

knowledge <strong>of</strong> <strong>Buddhism</strong> as does Senart in his ingenious and<br />

unsuccessful Essai sur la legende du Buddha, (p. 31 f., 456 f.). Nor<br />

does the Lalitavistara give us a clue “to popular <strong>Buddhism</strong>” <strong>of</strong> older<br />

times as is claimed by Vallée-Poussin. It is rather a key to the<br />

development <strong>of</strong> the Buddha legend in its earliest beginnings, in<br />

which only the principal events <strong>of</strong> the life <strong>of</strong> the great founder <strong>of</strong> the<br />

religion have been adorned with miracles, down to the final<br />

apotheosis <strong>of</strong> the Master in which from start to finish his career<br />

appears more like that <strong>of</strong> a god, above all the other gods. But from<br />

the standpoint <strong>of</strong> literary history the Lalitavistara is one <strong>of</strong> the most<br />

important works in Buddhist literature. It is not indeed a Buddha<br />

epic proper, but it embodies all the germs <strong>of</strong> one. It was from the<br />

ballads and episodes which have been preserved in the oldest<br />

elements <strong>of</strong> the Lalitavistara, if probably not from the Lalitavistara<br />

itself, that the greatest poet <strong>of</strong> <strong>Buddhism</strong>, Aśvaghoṣa, created his<br />

magnificent epic called Buddhacarita or Life <strong>of</strong> the Buddha. [28]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!