Literary History of Sanskrit Buddhism
A study by J. K. Nariman of Sanskrit Buddhism from the Early Buddhist Tradition up to the Mahayana texts proper.
A study by J. K. Nariman of Sanskrit Buddhism from the Early Buddhist Tradition up to the Mahayana texts proper.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avadāna – 65<br />
Maiden Disciple: Story 28<br />
A poor girl smears the feet <strong>of</strong> the Buddha with sandal paste. This<br />
fills the whole city with the fragrance <strong>of</strong> sandal. At this miracle the<br />
maiden is exceedingly delighted, falls at the feet <strong>of</strong> the Buddha and<br />
prays that in her future birth she may be born a Pratyeka-Buddha.<br />
The Buddha smiles and prophesies that she shall be a Pratyeka-<br />
Buddha named Gandhamadana (Fragrance-Delight).<br />
Extreme Compassion: Story 34<br />
This story is a version <strong>of</strong> the tale <strong>of</strong> King Śibi who has given away<br />
all his goods and possessions in charity. He, however, is not content<br />
with merely making men happy; he would show kindness to the<br />
smallest creature. He cuts <strong>of</strong>f his skin with a knife and exposes<br />
himself in such a manner that flies feast on his blood. This is seen by<br />
Śakra (Indra) in his heaven and he comes forward to put king Śibi to<br />
a further test, appearing before him in the form <strong>of</strong> a vulture ready to<br />
pounce upon him. The king looks at the bird only with benevolence<br />
and says, “Take, my friend, what you like <strong>of</strong> my body; I present it to<br />
you.” Thereupon the god metamorphoses himself into a Brahman<br />
and asks <strong>of</strong> the king both his eyes. Śibi says “Take, Great Brahman,<br />
what thou wouldst; I will not hinder thee.” Next Śakra reassumes his<br />
true form and promises to Śibi that he shall attain to perfect<br />
enlightenment.<br />
Disinterested Pity: Story 36<br />
This is the legend <strong>of</strong> Maitrakanyaka representing the <strong>Sanskrit</strong><br />
version <strong>of</strong> the Pāḷi Jātaka <strong>of</strong> “Mittavindaka”. But the story here