Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RADAR<br />
MADE IN<br />
SPAIN<br />
TRES DÉCADAS<br />
PISANDO FUERTE<br />
El Grupo Pitillos nació en 1981 en un pequeño taller de Arnedo.<br />
Hoy, clientes en 27 países calzan unos zapatos de la firma. / The<br />
Pitillos Group was born in 1981 in a small studio in Arnedo. Today,<br />
customers in 27 countries wear the brand’s shoes.<br />
La localidad riojana de Arnedo<br />
tiene una tradición de, al<br />
menos, doscientos años en<br />
la fabricación de calzado. A<br />
principios del siglo XIX estaba<br />
muy extendida en la ciudad la<br />
elaboración artesanal de alpargatas<br />
para las labores del campo, y en 1910<br />
se instaló en esta villa la primera fábrica<br />
de calzado de piel. Fue allí también<br />
donde Juan Antonio Hernández<br />
puso en marcha en 1981 un pequeño<br />
taller de calzado que se convirtió,<br />
con el tiempo, en una factoría de<br />
8.000 m 2 , sede del Grupo Pitillos.<br />
Hoy, la firma vende sus productos en<br />
27 países, de Bélgica a Kuwait y de Estados<br />
Unidos a Nueva Zelanda o Sudáfrica.<br />
En 2017 estudia desembarcar<br />
también en Colombia. Solo en España,<br />
el calzado del Grupo Pitillos está<br />
presente en 3.500 establecimientos,<br />
y en 2016 la compañía facturó 48 millones<br />
de euros. En la actualidad Juan<br />
Antonio, Ricardo y Silvia Hernandez<br />
están al frente de la compañía. /<br />
The town of La Rioja of Arnedo has<br />
a footwear tradition that goes back<br />
at least two hundred years. The town<br />
produced hand-crafted espadrilles<br />
for farm work at the beginning of the<br />
¿EL SECRETO? LOS MATERIALES<br />
En sus zapatos, Pitillos utiliza piel de vacuno española<br />
e italiana; TPU, látex o poliuretano en las suelas y, en el<br />
interior, materiales termorreguladores. / Pitillos uses Italian<br />
cowhide to make its shoes; TPU, latex and polyurethane for<br />
the soles, and temperature-regulating material provided by<br />
Arneplant for the lining. www.grupopitillos.com<br />
nineteenth century, and in 1910 it became<br />
home to the first leather shoe<br />
factory. In this town, Juan Antonio<br />
Hernández started a small footwear<br />
workshop in 1981, which eventually<br />
became an 8,000 m 2 factory and<br />
the Pitillos Group headquarters. Today,<br />
the firm sells its products in 27<br />
countries, from Belgium, Kuwait and<br />
the United States to New Zealand<br />
and South Africa. The brand is also<br />
considering a launch in Colombia in<br />
2017. Pitillos Group footwear is sold<br />
at 3,500 stores in Spain alone, and<br />
the company invoiced €48 million in<br />
2016. The founder’s children Ricardo<br />
and Silvia Hernández (image) currently<br />
run the company.<br />
D.R.<br />
D.R.<br />
18