04.04.2017 Views

EUROPA

2nYkZXa

2nYkZXa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COVER VIN DIESEL<br />

film, Multi-Facial, inspired by his own story.<br />

«I would drive around Los Angeles with VHS<br />

copies in the trunk just in case I bumped into<br />

someone who could help me with my dream.»<br />

And someone did. The short film was screened<br />

at Cannes.<br />

Then Strays arrived: a movie that Vin Diesel<br />

wrote, directed and starred in. They say that<br />

Diesel even served as the caterer, serving up<br />

pasta dishes to the crew. The film never made<br />

it to the big screen, but it fell into the hands<br />

of Spielberg, who liked his performance and<br />

wanted to tap him for his movie Saving Private<br />

Ryan. Diesel had just made the big leap<br />

to stardom, although he still had a long<br />

way to go and needed, above all, to<br />

find his niche in Hollywood. The films<br />

of the early twenty-first century certainly<br />

had no lack of a passion for<br />

action, special effects and muscles,<br />

but after those crazy years in which<br />

Stallone and Schwarzenegger<br />

seemed to star in everything, the<br />

industry started to look for something<br />

different than stars with<br />

champion bodybuilder physiques.<br />

Pitch Black, the first installment<br />

of The Chronicles of Riddick, was<br />

Diesel’s long-awaited opportunity.<br />

The man who once declared «I<br />

am the most ambitious person you<br />

ever met» knew how to take advantage<br />

of this first franchise and<br />

The Fast and the Furious and xXx<br />

immediately followed.<br />

But fame and success also have<br />

their drawbacks and not everyartístico:<br />

Vin, de Vincent, su apellido real,<br />

y Diesel por su alto nivel de energía. Aunque<br />

no es del todo cierto eso de que no servía para<br />

otra cosa. También trabajó, por ejemplo, como<br />

teleoperador vendiendo bombillas, grabó un<br />

vídeo en la adolescencia enseñando a otros<br />

chavales a bailar break dance y hasta sabía muy<br />

bien lo que era cobrar por subirse a un escenario:<br />

«La primera vez que me pagaron por actuar<br />

tenía siete años. Me daban 20 dólares a la semana<br />

y me sentí como si fuera rico».<br />

La afición por el teatro seguramente le venía de<br />

su padre adoptivo, profesor de arte dramático,<br />

mientras que su madre se ganaba la vida como<br />

astróloga, aunque a él nunca quiso contarle<br />

nada de su futuro: «Ella decía que estaba demasiado<br />

cerca de mí como para ser imparcial».<br />

O quizá es que la buena mujer vio lo difícil que<br />

lo iba a tener su hijo y prefirió callarse. Y es<br />

que, sus principios fueron duros. Tras ese buen<br />

arranque de su carrera y los 20 dólares semanales<br />

de la infancia, las cosas se torcieron. El<br />

problema estaba, sobre todo, en su ambigüedad<br />

racial, que echaba a muchos para atrás a la<br />

hora de contratarle. Como él mismo ha contado,<br />

era demasiado blanco para interpretar a<br />

un negro y demasiado negro para hacer<br />

de blanco. Lo bueno es que supo darle<br />

la vuelta a la situación, vendió su<br />

coche por 3.000 dólares y con ese<br />

dinero rodó un corto, Multi-Facial,<br />

inspirado en su propia historia.<br />

«Conducía por Los Ángeles con las<br />

copias en VHS por si me encontraba<br />

a alguien que pudiera ayudarme<br />

con mis sueños». Y algo sí que consiguió.<br />

El corto llegó a proyectarse en<br />

Cannes.<br />

Después vendría una película, Strays,<br />

escrita, dirigida y protagonizada por<br />

él. Cuentan que Diesel hasta se encargó<br />

de cocinar el catering a base de pasta.<br />

No logró que se estrenara en cines, pero<br />

sí cayó en manos de Spielberg, a quien<br />

le gustó su actuación y quiso contar con<br />

él en Salvar al soldado Ryan. Diesel<br />

acababa de dar el gran salto para convertirse<br />

en una estrella, aunque aún le<br />

faltaba bastante camino por recorrer y<br />

necesitaba, sobre todo, encontrar un<br />

hueco en Hollywood. El cine de principios<br />

del siglo XXI no renunciaba ni mucho<br />

menos a la pasión por la acción,<br />

bulbs, as a teen he was featured in an instructional breakdance video<br />

for other kids, and he even had firsthand experience getting paid to<br />

be on stage. «I was seven the first time I got paid for acting. They gave<br />

me $20 a week and I felt like I was rich.»<br />

His love for theater likely came from his adoptive father, a drama<br />

teacher, while his mother earned her living as an astrologer, though<br />

the actor never wanted her to do his horoscope. «She said she was<br />

too close to me to be impartial,» he said. Or perhaps his mother saw<br />

how tough a time her son was going to have, and preferred to keep<br />

it to herself. And there is no denying that he had a rough go at first:<br />

things fell apart after a promising start to his career and the $20 a<br />

week he earned as a child. The main problem was his racial ambiguity,<br />

which kept many from hiring him. As he himself has said, he was too<br />

white to play a black man and too black to be white. The good thing<br />

is that he knew how to turn the situation around: he sold his car for<br />

$3,000 and used the money to make a short<br />

Vin Diesel con su mujer,<br />

la modelo mexicana<br />

Paloma Jiménez. La<br />

pareja tiene tres hijos. /<br />

Vin Diesel with his wife,<br />

Mexican model Paloma<br />

Jiménez. The couple has<br />

three children.<br />

CORDON PRESS<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!