You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25.500.000 $<br />
Jim Parsons<br />
BIG BANG<br />
El actor (Houston, 1973) que encarna a<br />
Sheldon Cooper ganó en 2016, como<br />
sus compañeros principales de la serie,<br />
un millón de dólares por episodio, pero<br />
también le vimos en la película Figuras<br />
ocultas, nominada a tres Oscar. La<br />
CBS ya ha anunciado una precuela de<br />
Big Bang que contará la infancia de<br />
Sheldon. / The actor (Houston, 1973)<br />
who plays Sheldon Cooper earned a<br />
million dollars per episode in 2016,<br />
as did his co-stars in the series, but<br />
we also saw him in the film Hidden<br />
Figures. CBS has already announced a<br />
prequel to The Big Bang Theory which<br />
will tell about Sheldon’s childhood.<br />
TRENDS<br />
La cadena CBS está de<br />
enhorabuena. Dos de<br />
sus series de televisión,<br />
The Big Bang<br />
Theory y Navy: Investigación<br />
criminal,<br />
fueron las más vistas de la televisión<br />
en la temporada 2015-16. No<br />
es de extrañar, entonces, que sus<br />
protagonistas sean también los que<br />
disfrutan de salarios más altos. Eso<br />
sí, quien realmente «asaltó la banca»<br />
fue Sofía Vergara: la intérprete<br />
de Modern Family ganó esa temporada<br />
más de lo que ningún otro actor<br />
de televisión ha ganado jamás.<br />
Los salarios de los actores mejor<br />
pagados de la televisión muestran<br />
que, en ese medio, la brecha salarial<br />
entre hombres y mujeres es<br />
menos profunda. / The television<br />
station CBS is celebrating. Two of<br />
its series, The Big Bang Theory and<br />
NCIS, were the most-watched on<br />
TV in the 2015-16 season. It’s not at<br />
all strange that their stars are also<br />
the ones who enjoy the highest salaries.<br />
But the one who really «raided<br />
the bank» was Sofia Vergara:<br />
that season, the Modern Family<br />
actress earned more than any other<br />
TV actor has ever been paid. The<br />
salaries of the highest-paid actors<br />
on TV demonstrate that the salary<br />
gap between men and women is not<br />
so great in this medium.<br />
24.500.000 $<br />
Kaley Cuoco<br />
BIG BANG<br />
Por su personaje, Penny, la californiana (1985) ingresa<br />
un millón de dólares por capítulo, pero el elenco está<br />
negociando un nuevo contrato y el quinteto mejor<br />
pagado podría rebajar su salario en cien mil dólares<br />
por capítulo para que Melissa Rauch y Mayim Bialik<br />
(Bernadette y Amy), cobren 450.000 dólares. Ahora<br />
ganan 200.000 por episodio. / Thanks to her character,<br />
Penny, she earns a million dollars per episode, but the<br />
cast is negotiating a new contract and the highest-paid<br />
quintet is reportedly willing to lower their salary by a<br />
hundred thousand dollars each so that Melissa Rauch and<br />
Mayim Bialik (Bernadette and Amy), can earn 450,000<br />
dollars. Right now, they earn 200,000 per show.<br />
77